GB
These instructions deal with the
installation and assembly of boiler,
control panel and expansion tank.
On Alde’s homepage, www.alde.se,
under the heading “Heating Technic”,
there are recommendations regarding
water-borne heating systems.
Read these instructions carefully
before assembling the boiler.
These instructions have been approved
for the Alde Compact 3010 boiler, assem-
bled in caravans, campers and buildings,
in accordance with CE no 0845 BP-0003
and EMC e5 02 0136.
Installation and repairs may only be car-
ried out by a professional. National regu-
lations must be adhered to.
TECHNICAL DATA
Measurements/Weight:
Boiler height: 310 mm
Boiler depth: 340 mm
Boiler width: 490 mm
Weight: 14 kg (without uid)
Gas: Propane Butane
Output 1: 3,3 kW 3,8 kW
Consumption: 245 g/h 275 g/h
Output 2: 5,5 kW 6,4 kW
Consumption: 405 g/h 460 g/h
Pressure: I
3+
28-30/37 mbar
I
3B/P
30 mbar
Volume/Pressure/Temp.
Liquid volume radiator water: 3,5 liter
Liquid volume warm water: 8,4 liter
Max pressure radiator water: 0,05 MPa
(0,5 bar)
Max pressure warm water: 0,3 MPa
(3,0 bar)
System temperature: max 85°C.
230 V ~
Output element: 1 x 1050 W
Output element (2 or 3 kW): 1 x 2100 W
12 V DC
Current consump.: 1 amp (max)
Fuse: 3.15 amp+/3.15 amp-
INSTALLATION OF BOILER
The boiler can appropriately be located
in a wardrobe or storage space, but can
also be located under the oor of the
vehicle. If located outside the vehicle,
the boiler should be built into an enclo-
sed space so that it is protected against
splashing of water, exhaust gases, etc.
In choosing the location, consideration
should also be given to dismantling the
service hatch (A 1) and that space will be
available for replacement of components
during service. The data plate on the
boiler shall be legible after installation.
The measurements given in Fig. A for
building in are recommended minimum
measurements with mounting of the
boiler.
The space where the boiler is to be
assembled must be ventilated, with a
ventilation area of at least 70 cm2.
The boiler shall be screwed down onto
the oor through the holes in the xing
brackets (A 2).
NB ! The boiler must not be located in the
passenger area of a vehicle of type M2 or
M3 respectively.
Fig A.
1. Service panel
2. Holes for screwing down
MOUNTING OF ROOF FLUE
The boiler may only be mounted with
the original ue. The ue must not be
blocked.
The roof ue should be mounted on a
level base, (however, a maximum of 30º
roof slope). Objects must not be mounted
on the roof within a radius of 200mm from
the ue.
Mark the centre of the location where the
ue is to be mounted, or drill a Ø 76mm
hole through the roof.
Mount the ue from the outside of the
roof. Seal between mounting washer (C
4) and roof (C 5) with sealing compound
for automobile body application, and
screw down the ue with 6 plate screws
(C 6).
MOUNTING OF WALL FLUE
The boiler may only be mounted with
the original ue. The ue must not be
blocked.
The wall ue should be mounted on as
at a surface as possible, and also so
that air can freely circulate past the ue.
The ue should not be mounted closer
than 300mm sideways on from an ope-
ning window or ventilation inlet.
A ue must not be mounted under a
window that can be opened, or a ventila-
tion inlet, see drawing.
If the ue is mounted closer than the
measurements given above, a window
circuit-breaker shall be installed that
shuts off the LPG gas supply when the
window is open.
NOTE that current national regulations
must be followed.
The distance from the ue to ventilation
inlet under the vehicle must be at least
300mm (not a legal requirement).
The distance from ue to relling position
or ventilation for fuel shall be at least
500mm.
Mark the place where the ue is to
be located. Then drill a Ø 83mm hole
through the outer wall. First mount the
gasket (B 7) and then screw down the
ue (B 8) with the 6 plate screws (B 9).
If the surface is structured, of ball-ham-
mered plate type, sealing compound for
automobile application must be used
with the gasket. Note that the ue shall
be mounted with the bend upward (the
ue also has TOP marked on it). After
that, mount the plastic cap (B 10) with
the two screws provided (B 11).
MOUNTING OF INLET/
EXHAUST HOSE
Hose length with roof ue: min. 2.0 and
max. 3.5m.
Hose length with wall ue: min. 0.5 and
max. 1.5m.
Measure and cut the required length of
inlet hose (Ø 75mm). The exhaust hose
(Ø 50mm) should be cut so that it is
30mm shorter than the inlet hose.
Note that the hoses will go on to the
hose sleeves 20mm.
Push the exhaust hose into the inlet
hose. First mount the exhaust hose
(B,C 12) on the ue and tighten it with a
hose clip ( B,C 13).
Then put on the inlet hose (B,C 14) and
tighten with the other hose clip (B,C
15). After that, mount the hoses in the
same way on the boiler. Staple the hose
(B 16) on c/c 600mm or equivalent.
NB! Check the lay to ensure that water
cannot be retained in the inlet/exhaust
hose.
MOUNTING OF CONTROL
PANEL
Adjust the location of the control panel
with reference to the length of the cable
between the boiler and the panel.
The control panel should be located at
least 1 metre above the oor, but not
too high towards the ceiling. Nor should
it be located on an outer wall or close to
objects that give off heat, for example,
CD player, refrigerator or lamps, as this
can give incorrect indication of tempe-
rature.
If, nevertheless, the control panel must
be, or has been, mounted in the vicinity
of objects that emit heat, an external
temperature sensor should be con-
nected to the control panel.
For making holes, see the accompany-
ing instructions in the panel’s
packaging.
Window
Prohibited zone
13