4
1.4. Encombrement • Dimensions • Abmessungen • Afmetingen • Dimensiones generales •
Ingombri
EasyVEC
®
C4
EasyVEC
®
C4 P (mm) L (mm) H (mm) Ø (mm) D (mm) E (mm) F (mm) M (mm) Y (mm) T (mm) kg
C4 4000
1070 690 775 500 395 410 110 65 718 743 78*
C4 4000 isolé
1096 742 801 500 395 410 110 65 770 795 -
C4 5000
1195 785 880 630 343 485 115 48,5 813 833 103*
C4 5000 isolé
1221 837 906 630 343 485 115 48,5 865 885 -
C4 6500
1195 785 880 630 343 485 115 48,5 813 833 110*
C4 6500 isolé
1221 837 906 630 343 485 115 48,5 865 885 -
C4 8000
1195 785 880 630 343 485 115 48,5 813 833 118*
C4 8000 isolé
1221 837 906 630 343 485 115 48,5 865 885 -
C4 10 000
1420 925 1020 710 521 552 118 50 937 961 195*
C4 10 000 isolé
1446 977 1046 710 521 552 118 50 989 1013 -
C4 12 000
1420 925 1020 710 521 552 118 50 937 961 202*
C4 12 000 isolé
1446 977 1046 710 521 552 118 50 989 1013 -
Toutes les dimensions sont indiquées en mm et hors-tout
* Données provisoires
P = Profondeur L = Largeur H = Hauteur D = Désaxage E = Axe piquage sol F = Hauteur des pieds M = Hauteur piquage Y = Entraxe pieds
T = Emprise au sol.
All dimensions are overall in mm
* Provisional data
P = Depth L = Width H = Height D = Offset E = Floor branch axis F = Height of legs M = Branch height Y = Distance between legs T = Footprint.
Sämtliche Abmessungen sind in mm und jeweils als Gesamtwert angegeben
* Vorläufi ge Daten
P = Tiefe L = Breite H = Höhe D = Versatz E = Mitte Bodenmessanschluss F = Fußhöhe M = Messanschlusshöhe Y = Mittenabstand der Füße
T = Flächenbedarf.
Alle afmetingen zijn aangegeven in mm en als buitenmaten
* Voorlopige gegevens
P = Diepte L = Breedte H = Hoogte D = Uit de as-afstand E = Hartafstand van aansluiting tot bodem F = Hoogte v/d poten M = Hoogte aansluiting
Y = Hartafstand poten T = Grondvlak.
Todas las dimensiones se indican en mm y dimensiones totales
* Datos provisionales
P = Profundidad L = Ancho H = Altura D = Separación de ejes E = Eje derivación suelo F = Altura de los pies M = Altura derivación Y = Distancia entre
ejes pies T = Dimensiones en el suelo.
Tutte le dimensioni sono in mm fuori tutto
* Dati provvisori
P = Profondità L = Larghezza H = Altezza D = Disassamento E = Asse attacco suolo F = Altezza dei piedi M = Altezza attacco Y = Interasse piedi
T = Occupazione suolo
(Vue de dessus / Top View / Aufsicht / Bovenaanzicht /
Vista superior / Vista dall’alto)