Alpine PXA-H100 - Si Se Utiliza el Amplificador Externo;Se Viene Utilizzato Lamplificatore Esterno;Om den Externa Förstärkaren Används

10
01.05PXA-H100.fm
ALPINE PXA-H100 68-09359Z45-A (EN/DE/FR/ES/IT/SE/RU/CT/CS)
Si se utiliza el amplificador externo/Se viene utilizzato l’amplificatore esterno/Om den
externa förstärkaren används
(L)
(R)
12V
Amplificador de 2 canales (se vende por separado)/
Amplificatore 2ch (venduta separatamente)/Förstärkare 2 kan (säljs separat)
Amplificador de 2 canales (se vende por separado)/
Amplificatore 2ch (venduta separatamente)/Förstärkare 2 kan (säljs separat)
Amplificador para el subwoofer (se vende por separado)/
Amplificatore per subwoofer (venduto separatamente)/Förstärkare för subwoofer (säljs separat)
FUSE (7.5A)
*
1
(Azul/Blanco)/(Blu/Bianco)/(Blå/Vit)
(Azul/Blanco)/(Blu/Bianco)/(Blå/Vit)
(Azul/Blanco)/
(Blu/Bianco)/(Blå/Vit)
(Azul/Blanco)/
(Blu/Bianco)/(Blå/Vit)
(Amarillo)/
(Giallo)/(Gul)
(Negro)/(Nero)/(Svart)
(L)
(R)
(L)
(R)
(L)
(R)
(L)
(R)
Front speaker
QWVRWV cord (L)
Front
speaker
QWVRWV cord (R)
Rear speaker
QWVRWV cord (R)
Rear speaker
QWVRWV cord (L)
SUB
·
W
REAR OUT
FRONT OUT
*
2
*
2
Sistema FRONT/REAR/SUBW.
Sistema FRONT/REAR/SUBW.
FRÄMRE/BAKRE/SUBW. System
Sistema 3WAY
Sistema 3WAY
3WAY System
Cambiador de CD con Ai-NET (se vende por separado)
/Caricatore CD con Ai-NET (venduto separatamente)
/CD-växlare med Ai-NET (säljs separat)
Unidad principal con IMPRINT (se vende por separado)
/Unità principale con IMPRINT (venduta separatamente)
/Huvudenhet med IMPRINT (säljs separat)
PXA-H100
Precaución
Si se utiliza el sistema de 3WAY, debe
comprobarse el sistema de altavoces de
“Modificación del interruptor X-OVER” (señal
de salida de la unidad) y conectar los
altavoces. Una conexión incorrecta podría
averiar los altavoces.
Attenzione
Se si utilizza il sistema a 3WAY, controllare il
sistema dei diffusori di “Modifica del selettore
X-OVER” (segnale di uscita dell’unità) e
collegare i diffusori. Un collegamento non
corretto potrebbe danneggiare i diffusori.
Försiktigt!
Om ett 3-vägssystem används, kontrollera
högtalarsystemet i ”Ändra omkopplaren
X-OVER” (utsignal från enheten), och anslut
högtalarna. Felaktiga anslutningar kan orsaka
skador på högtalarna.
01.00PXA-H100.book Page 10 Thursday, December 13, 2007 11:10 AM