Altec Lansing 641 - Page 17

1. Insérer les extrémités dénudées des fils en provenance du satellie
AVANT DROIT dans les cosses à ressort marquées AVANT DROIT sur
le caisson de basses (le fil marqué d'un point - tiré dans la cosse
ouverte en poussant le bouton rouge, l'autre, non marqué, dans la cosse
à ressort ouverte en poussant le bouton noir); faire de même pour le
satellite AVANT GAUCHE, en insérant les extrémités dénudées des fils,
positif et négatif, dans les cosses à ressort marquées AVANT GAUCHE
sur le caisson de basses.
2. Insérer les extrémités dénudées des fils en provenance du satellite
ARRIÈRE DROIT dans les cosses à ressort marquées ARRIÈRE DROIT
sur le caisson de basses (le fil marqué d'un point - tiré dans la cosse
ouverte en poussant le bouton rouge, l'autre, non marqué, dans la cosse
à ressort ouverte en poussant le bouton noir); faire de même pour le
satellite ARRIÈRE GAUCHE, en insérant les extrémités dénudées des
fils, positif et négatif, dans les cosses à ressort marquées ARRIÈRE
GAUCHE sur le caisson de basses.
3. - Insérer la fiche grise DIN du contrôleur de système dans la prise
DIN marquée CONTROLLER (CONTRÔLEUR) sur le caisson de
basses. Noter que cette fiche DIN est marquée d'une flèche. Celle-ci
doit être dirigée vers le haut pour que la fiche puisse s'adapter
correctement à la prise DIN du caisson de basses.
4. Fermer l'ordinateur en suivant la procédure recommandée par son
fabricant.
5. l’641 possède deux entrées marquées AVANT et ARRIÈRE sur le
caisson de basses. Les cartes son d'ordinateur utilisées pour les jeux
ont au minimum deux sorties. Le plus souvent, elles sont marquées,
elles aussi, avant et arrière. Il arrive cependant qu'une terminologie
différente soit utilisée. Quoi qu'il en soit, le mode d'emploi de la carte
son vous indiquera quelles sorties sont à raccorder aux deux entrées du
système d'enceintes. Effectuer les raccordements à l'aide de deux
câbles de 5 mètres chacun, vert et noir, terminés à chaque extrémité par
une fiche stéréo de 3,5 mm. Ces câbles sont fournis avec le système
641.
6.Brancher le cordon d'alimentation électrique (situé sur l'arrière du
caisson de basses) dans une prise secteur.
7- Le système est maintenant prêt à fonctionner. Allumer le dispositif
source audio.
Note : Il faut toujours allumer le dispositif source audio avant d'allumer le
système d'enceintes 641 d'Altec Lansing. Si vous faites l'inverse, vous
entendrez un fort bruit, un "POP", quand vous allumerez la source
audio.
8. Allumer le système d'enceintes 641 d'Altec Lansing. Voir le chapitre
USE OF CONTROLS (UTILISATION DES COMMANDES) ci-après.
Configuration des modes Stéréo et Stéréo x 2
Il existe deux configurations pour fonctionnement en mode stéréo :
Stéréo et Stéréo x 2. En mode Stéréo, les satellites avant ainsi que le
caisson de basses sont opérationnels. En mode Stéréo x 2, à la fois les
satellites avant et arrière sont opérationnels. Les satellites avant et
arrière de gauche procureront le canal stéréo gauche, et les satellites
avant et arrière de droite, le canal stéréo droit.
Tous les haut-parleurs satellites sont raccordés à l'arrière du caisson de
basses. Chacun d'eux est équipé d'un câble formé de deux conducteurs
dénudés à leurs extrémités. Le conducteur positif est marqué d'un point
- tiré. Il sera à raccorder à la cosse à ressort ouverte en poussant le
bouton rouge. Le conducteur négatif sera à raccorder à la cosse à
ressort ouverte en poussant le bouton noir.
1. Insérer les extrémités dénudées des fils en provenance du satellite
AVANT DROIT dans les cosses à ressort marquées AVANT DROIT sur
le caisson de basses (le fil marqué d'un point - tiré dans la cosse
ouverte en poussant le bouton rouge, l'autre, non marqué, dans la cosse
à ressort ouverte en poussant le bouton noir); faire de même pour le
satellite AVANT GAUCHE, en insérant les extrémités dénudées des fils,
positif et négatif, dans les cosses à ressort marquées AVANT GAUCHE
sur le caisson de basses.
2. Insérer les extrémités dénudées des fils en provenance du satellite
ARRIÈRE DROIT dans les cosses à ressort marquées ARRIÈRE DROIT
sur le caisson de basses (le fil marqué d'un point - tiré dans la cosse
ouverte en poussant le bouton rouge, l'autre, non marqué, dans la cosse
à ressort ouverte en poussant le bouton noir); faire de même pour le
satellite ARRIÈRE GAUCHE, en insérant les extrémités dénudées des
fils, positif et négatif, dans les cosses à ressort marquées ARRIÈRE
GAUCHE sur le caisson de basses.
3. - Insérer la fiche grise DIN du contrôleur de système dans la prise
DIN marquée CONTROLLER (CONTRÔLEUR) sur le caisson de
basses. Noter que cette fiche DIN est marquée d'une flèche. Celle-ci
doit être dirigée vers le haut pour pouvoir s'adapter correctement à la
prise DIN du caisson de basses.
4. Prendre un câble de 5 mètres équipé d'une fiche stéréo 3,5 mm de
couleur citron vert, à chaque extrémité. Insérer l'une d'elles dans la prise
marquée AVANT sur le caisson de basses, et l'autre dans la prise de
sortie 3, 5 mm de la source audio.
5. Optionnel : Raccorder une seconde source audio à l'entrée auxiliaire
située au dos du caisson de basses. Voir ci-après le chapitre :
"Comment améliorer vos présentations grâce à des dialogues et utiliser
à d'autres fins l'entrée auxiliaire (aux input).
6.Brancher le cordon d'alimentation électrique (situé sur l'arrière du
caisson de basses) dans une prise secteur.
7- Le système est maintenant prêt à fonctionner. Allumer le dispositif
source audio.
Note : Il faut toujours allumer le dispositif source audio avant d'allumer
le système d'enceintes 641 d'Altec Lansing. Si vous faites l'inverse, vous
entendrez un fort bruit, un "POP", quand vous allumerez la source
audio.
8. Allumer le système d'enceintes 641 d'Altec Lansing. Voir le chapitre
USE OF CONTROLS (UTILISATION DES COMMANDES) ci-après.
ENTRÉES PRINCIPALE ET AUXILIAIRE
Les deux entrées, la principale et l'auxiliaire, sont équivalentes.
L'auxiliaire est située sur le haut et à l'avant du caisson de basses. On
peut donc utiliser l'une pour la sortie ordinateur et l'autre pour ce qui est
décrit dans "Comment améliorer vos présentations grâce à des
dialogues" (How to Enhance Presentations with Dialogue). Faire les
raccordements comme indiqué ci-dessus (CONNECTIONS -
RACCORDEMENTS).