20
De plus, NSF International a vérifi é les affi rmations de traitement de l’eau de ce
modèle pour ce qui concerne la réduction de substances spécifi ques qui ne sont
pas comprises dans les normes NSF/ANSI 53 ou 42:
Autres polluants
Pourcentage Concentration à Concentration
Composé chimique de réduction l’arrivée (µg/L) à la sortie (µg/L)
Polluants d’intérêt prioritaire pour l’EPA
Acénaphthène >99,7 67,9 <DL
Acénaphthylène >99,7 44,9 <DL
Aldrine 97,4 14,4 0,38
Anthracène >99,6 0,0106 <DL
Benzidine >99,6 2,54 <DL
Benzo[a]anthracène >99,3 0,224 <DL
Benzo[a]pyrène 92,5 0,0605 0,00456
Benzo[b]fluoranthène 98,7 0,316 0,00416
Benzo[g,h,i]pérylène 91,0 0,434 0,0390
Benzo[k]fluoranthène 98,1 0,325 0,00611
alpha-BHC >99,6 80,6 <DL
bêta-BHC >99,6 81,4 <DL
delta-BHC >99,6 77,8 <DL
gamma-BHC >99,6 80,9 <DL
Bis(2-chloroéthoxy) de méthane >99,3 136 <DL
Bis(2-chloroéthyle) d’éther >99,0 213 <DL
Bis(2-chloroisopropyle) d’éther >98,3 206 <DL
Bis(2-éthyl-hexyle) de phtalate 99,0 199 2
4-bromophényle d’éther phénylique >99,1 225 <DL
Phtalate de butyle benzylique >99,4 226 <DL
4-chloro-3-méthylphénol >99,1 171 <DL
2-chloroéthyl d’éther vinylique >99,9 298 <DL
2-chlorophénol >98,1 175 <DL
4-chlorophényl d’éther phénylique >99,1 197 <DL
Chrysène >97,8 0,232 <DL
4,4’-DDD 97 59,4 1,7
Di-n-butyle phtalate >99,6 245 <DL
Di-n-octyle phtalate >98,8 179 <DL
Dibenzo[a,h]anthracène 93,4 0,524 0,0345
1,3-dichlorobenzène >99,8 99,7 <DL
3,3’-dichlorobenzidine >99,6 4,89 <DL
2,4-dichlorophénol >98,7 161 <DL
trans-1,3-dichloropropène >99,9 163 <DL
Dieldrine 99,7 132 0,43
Phtalate de diéthyle >99,7 202 <DL
Phtalate de diméthyle >99,8 197 <DL
2,4-diméthylphénol >98,7 167 <DL
4,6-dinitro-2-méthyl phénol >99,3 57,4 <DL
2,4-dinitrotoluène >94,3 175 <DL
2,6-dinitrotoluène >95,1 204 <DL
1,2-diphénylhydrazine >99,0 161 <DL
alpha-Endosulfan 97,1 75,6 2,20
bêta-Endosulfan 97,5 79,4 1,95
Sulfate d’endosulfan 95,4 85,2 3,95
Aldhéhyde d’endrine >99,0 20,3 <DL
Fluoranthène >98,2 0,303 <DL
Fluorène >99,7 7,56 <DL
Hexachlorobenzène >98,8 84,3 <DL
Hexachloroéthane >96,6 46,6 <DL
Isophorone >98,4 177 <DL
Naphthalène >99,7 23,4 <DL
Nitrobenzène >98,5 156 <DL
2-nitrophénol >99,5 150 <DL
4-nitrophénol >99,8 57,6 <DL
N-nitroso-di-n-propylamine >99,2 157 <DL
N-nitrosodiphénylamine >99,1 147 <DL
BPC-1016 >98,8 57,9 <DL
BPC-1221 >99,6 49,7 <DL
BPC-1232 >98,4 30,9 <DL
BPC-1242 >99,2 35,5 <DL
BPC-1248 >99,4 35,6 <DL
BPC-1254 >97,5 40,3 <DL
Autres polluants
Pourcentage Concentration à Concentration
Composé chimique de réduction l’arrivée (µg/L) à la sortie (µg/L)
Polluants d’intérêt prioritaire pour l’EPA
Phénanthrène >99,0 0,0752 <DL
Phénol >98,1 68,7 <DL
Pyrène >98,1 0,328 <DL
Strychnine >99,8 47,5 <DL
TCDD 2,3,7,8-
Tétrachlorodibenzoparadioxine >99,9 0,0131 <DL
TCDF 2,3,7,8-
Tétrachlorodibenzofuran >99,9 0,0269 <DL
2,4,6-trichlorophénol >98,7 168 <DL
1,2,3-trichloropropane >99,4 86,8 <DL
Chlorure de vinyle >93,9 8,2 <0,5
Polluants n’étant pas d’intérêt prioritaire pour l’EPA
Aldicarbe 99,8 103 0,21
Carbaryl >98,3 511 <DL
Chlorpyrifos >99,9 212 <DL
4,4’-dibromo-1,1’-biphényle 95,7 46,0 2,00
Guthion >99,9 46,1 <DL
Hydrocarbures >91,3 1 150 <DL
Malathion >99,0 217 <DL
Parathion 99,9 212 <DL
Débit nominal: 0,9 gallon par minute (3,4 L/mn)
Capacité du fi ltre au carbone: 1320 gallons (5000 L) ou une année de service
Pression maximale de fonctionnement: 125 lb/po
2
(862 kPa)
Pression minimale: 15 lb/po
2
(103,5 kPa)
Température maximale de l’eau: 75° F (24° C)
Température minimale de l’eau: 40º F (4,4º C)
Tension du courant: 19 V DC, 3,16 A
Conditions et exigences générales d’installation: Voir le Manuel d’instructions
Exigences générales de fonctionnement et d’entretien: Voir le Manuel
d’instructions
Fonctionnement de l’indicateur de performance: Voir le Manuel d’instructions
Garantie limitée du fabricant: Voir le Manuel d’instructions
L’installation doit être conforme aux lois et règlements locaux, régionaux ou
nationaux.
Les contaminants indiqués ci-dessus, et qui sont réduits par le Purifi cateur d’Eau
eSpring™, ne sont pas nécessairement présents dans votre eau.
Le Purifi cateur d’Eau a été certifi é pour sa capacité à réduire le radon de l’eau
potable mais pas pour d’autres sources potentielles de radon. Le Purifi cateur
d’Eau ne devrait pas être utilisé si l’eau potable a une teneur en radon supérieure
à 4000 pCi/L.
L’essai de ce système a été effectué dans des conditions normales en labora-
toire, mais la performance réelle peut varier.
ATTENTION: Ne pas utiliser avec de l’eau microbiologiquement insalubre ou avec
de l’eau de qualité non connue sans désinfection adéquate avant ou après pas-
sage de l’eau dans l’appareil.
Fabriqué par Access Business Group LLC, Ada, MI 49355
Info-Produits de Quixtar: Composez 1-800-265-5470 du lundi au vendredi,
entre 8 h 00 et minuit, et le samedi entre 8 h 30 et 17 h 00. heure de l’Est.
SYSTÈME TESTÉ ET HOMOLOGUÉ
SELON LES NORMES NSF/ANSI 42, 53 ET 55.