APRILIA SL 750 SHIVER - 2008 User Manual

MAKE SURE THAT THE LEADS OF
THE CABLES AND THE BATTERY
TERMINALS ARE:
- IN GOOD CONDITION (NOT COR-
RODED OR COVERED BY DEPOSITS);
- COVERED BY NEUTRAL GREASE
OR PETROLEUM JELLY.
CONTRÔLER QUE LES COSSES DES
CÂBLES ET LES BORNES DE LA BAT-
TERIE SOIENT :
EN BON ÉTAT (EXEMPTS DE ROUIL-
LE OU DE DÉPÔTS) ;
COUVERTS DE GRAISSE NEUTRE OU
DE VASELINE.
Electrolyte level check
WARNING
THIS BATTERY IS EQUIPPED WITH A
NON-MAINTENANCE BATTERY,
WHICH REQUIRES NO MAINTE-
NANCE OUTSIDE OF AN OCCASION-
AL CHECK, AND IF NECESSARY, RE-
CHARGING.
Verification du niveau de
l’electrolyte
AVERTISSEMENT
CE VÉHICULE EST ÉQUIPÉ D'UNE
BATTERIE DE TYPE SANS ENTRE-
TIEN ET NE DEMANDE AUCUN TYPE
D'INTERVENTION, SINON UN CON-
TRÔLE OCCASIONNEL ET UNE
ÉVENTUELLE RECHARGE.
Charging the battery
•
Remove the battery.
•
Have an appropriate battery
charger on hand,
•
able to perform the type of
charge necessary.
•
Connect the battery to the bat-
tery charger.
Charge de la batterie
•
Déposer la batterie.
•
Se munir d'un chargeur de bat-
terie adéquat.
•
Préparer le chargeur de batterie
pour le type de recharge indi-
qué.
•
Brancher la batterie au chargeur
de batterie.
167
4 Maintenance / 4 L’entretien

APRILIA SL 750 SHIVER - 2008 Specifications

General

Engine Type	V-twin, 4-stroke
Displacement	749.9 cc
Compression Ratio	11.0:1
Fuel System	Electronic fuel injection
Transmission	6-speed
Frame	Steel trellis
Power	95 hp
Torque	81 Nm
Front Suspension	43 mm upside-down fork
Rear Suspension	Aluminum swingarm with monoshock
Front Brakes	Dual 320 mm discs
Rear Brakes	Single 245 mm disc, single-piston caliper
Dry Weight	189 kg
Fuel Capacity	15 liters
Seat Height	810 mm (31.9 inches) If adjustable, lowest setting.
Bore x Stroke	92.0 x 56.4 mm (3.6 x 2.2 inches)