25
FR
IUpTXHQWHXWLOLVDWLRQGXQHHDXGXUHHWWUqVFDOFDLUHRQSHXWSURFpGHUjODGpFDOFL¿FDWLRQGHODSSDUHLOSRXUHQ
UpWDEOLUOHERQIRQFWLRQQHPHQW/DSSDUHLOHVWpTXLSpDYHFXQYR\DQWGHUHTXrWHGHGpFDOFL¿FDWLRQ2)LJ
TXHLQGLTXHODQpFHVVLWpGXQQHWWR\DJHDQWLFDOFDLUH4XDQGOHYR\DQWFRPPHQFHDFOLJQRWHULOHVWQpFHVVDLUH
QHWWR\HUODSSDUHLO6LOHYR\DQWFOLJQRWHRQSHXWIDLUHGHVDXWUHVFDIp
$WWHQGUHTXHODSSDUHLOUHMRLQWODWHPSHUDWXUHGHURJDWLRQGXFDIpYR\DQW4DOOXPpHQPRGH¿[H
5HPSOLUOHUpVHUYRLUDYHFGHOHDXIURLGHSODWHHWXQSURGXLWGpWDUWUDQWSRXUPDFKLQHVjFDIpMXVTXDXQLYHDX
0$;3RVLWLRQQHUXQUpFLSLHQWGHFDSDFLWpPLQLPDOHGHFFVRXVODEXVHGHFRXOHPHQWGXFDIp
$SSX\HUVLPXOWDQpPHQWOHVEXWRQVSHWLWFDIp1HWFDIpGRXEOH3SRXUXQWHPSVVXSHULHXUjVHFRQGHV/D
PDFKLQHHQWUHHQPRGHGpWDUWUDJH/HYR\DQW2FRPPHQFHjFOLJQRWHU
$SSX\HUVXUXQGHGHX[ERXWRQVFDIp1RX3/DPDFKLQHGLVWULEXHOHDXDXWRPDWLTXHPHQWSRXUVH-
FRQGHV
9LGHUOHUpFLSLHQW5pSpWHUORSHUDWLRQMXVTXDXFRPSOHWYLGDQJHGXUpVHUYRLU
5HPSOLUOHUpVHUYRLUDYHFGHOHDXIURLGHSODWH$SSX\HUVXUXQGHGHX[ERXWRQVFDIp1RX3/DPDFKLQH
GLVWULEXHOHDXDXWRPDWLTXHPHQWSRXUVHFRQGHV
$SSX\HUVLPXOWDQpPHQWOHVEXWRQVSHWLWFDIp1HWFDIpGRXEOH3SRXUXQWHPSVVXSHULHXUjVHFRQGHV
/DPDFKLQHVRUWGXPRGHGpWDUWUDJH/HYR\DQW2VpWHLQW/DPDFKLQHUHFRPPHQFHOHQRUPDOIRQFWLRQ-
QHPHQW
Seulement si les opérations décrites avant ont étes mené correctement (vidange complet de deux
réservoirs) le détartrage sera réinitialisé.
3HQGDQWODIRQFWLRQGpWDUWUDJHOHERXWRQGHPLVHHQPDUFKH4HVWGpVDFWLYp
'DQVFHEXWXWLOLVHUH[FOXVLYHPHQWXQSURGXLWGpFDOFL¿DQWSRXUPDFKLQHVjFDIp$ULHWHQDVVXPHDXFXQH
UHVSRQVDELOLWpHQFDVGHGRPPDJHVVXUOHVFRPSRVDQWVLQWHUQHVGHODSSDUHLOSURYRTXpVSDUOXWLOLVDWLRQGH
SURGXLWVQRQFRQIRUPHVjFDXVHGHODSUpVHQFHGDGGLWLIVFKLPLTXHV6LXQHGpFDOFL¿FDWLRQHVWQpFHVVDLUH
REVHUYH]OHVLQGLFDWLRQVVXUODQRWLFHGXSURGXLWGpFDOFL¿DQW
MISE HORS SERVICE
(QFDVGHPLVHKRUVVHUYLFHGHODSSDUHLOLOIDXWODGpEUDQFKHU9LGHUOHEDFGHUpFXSpUDWLRQGHVJRXWWHVHW
OHQHWWR\HUYRLUSDUDJUDSKH³1HWWR\DJHGHODSSDUHLO´6LRQGRLWMHWHUODSSDUHLOLOIDXWWRXWGDERUGODGp-
PHPEUHUHWVpSDUHUOHVGLIIpUHQWVPDWpULDX[TXLODFRPSRVHQWD¿QGHOHVMHWHUVHORQOHVFULWqUHVGXWULVpOHFWLI
LPSRVpVSDUOHVORLVQDWLRQDOHVHQYLJXHXU