ARIETE 1301 - Descaling and Troubleshooting; Descaling; Decommissioning; Setting Machine Out of Service

9
IT
Pulizia del corpo dell'apparecchio
Attenzione!
3XOLUHOHSDUWL¿VVHGHOODSSDUHFFKLRXVDQGRXQSDQQRXPLGRQRQDEUDVLYRSHUQRQGDQQHJJLDUHOD
FDUUR]]HULD
DECALCIFICAZIONE
8QDEXRQDPDQXWHQ]LRQHHGXQDUHJRODUHSXOL]LDSUHVHUYDQRHPDQWHQJRQRHI¿FLHQWHODSSDUHFFKLRSHUXQ
SHULRGRPDJJLRUHOLPLWDQGRQRWHYROPHQWHLULVFKLGLIRUPD]LRQHGLGHSRVLWLFDOFDUHLQHOO¶DSSDUHFFKLR
6HQRQRVWDQWHFLzGRSRTXDOFKHWHPSRODIXQ]LRQHGHOO¶DSSDUHFFKLRGRYHVVHHVVHUHFRPSURPHVVDLQVHJXLWR
DOO¶XVRIUHTXHQWHGLDFTXDGXUDHPROWRFDOFDUHDVLSXzSURFHGHUHDOODGHFDOFL¿FD]LRQHGHOODSSDUHFFKLRSHU
HOLPLQDUHLOPDOIXQ]LRQDPHQWR/DSSDUHFFKLRqGRWDWRGLXQDVSLDGLULFKLHVWDGHFDOFL¿FD]LRQH2)LJFKH
LQGLFDODQHFHVVLWjGHOODSXOL]LDDQWLFDOFDUH4XDQGRODVSLDLQL]LDDODPSHJJLDUHVLJQL¿FDFKHODSSDUHFFKLR
GHYHHVVHUHSXOLWR&RQODVSLDODPSHJJLDQWHqSRVVLELOHHURJDUHDOWULFDIIq
$WWHQGHUHFKHODSSDUHFFKLRDEELDUDJJLXQWRODWHPSHUDWXUDGLHURJD]LRQHFDIIqVSLD4DFFHVD¿VVD
5LHPSLUHLOVHUEDWRLRFRQDFTXDQDWXUDOHIUHVFDHGXQSURGRWWRGHFDOFL¿FDQWHSHUPDFFKLQHGDFDIIq¿QRDO
OLYHOOR0$;3RVL]LRQDUHXQUHFLSLHQWHVRWWRLOEHFFXFFLRGLXVFLWDFDIIqGLFDSDFLWjQRQLQIHULRUHDFF
3UHPHUHFRQWHPSRUDQHDPHQWHLSXOVDQWLFDIIqFRUWR1HFDIIqOXQJR3SHUXQWHPSRVXSHULRUHDVHFRQGL
/DPDFFKLQDHQWUDLQPRGDOLWjGHFDOFL¿FD]LRQH/DVSLD2LQL]LDDODPSHJJLDUH
3UHPHUHXQRGHLGXHWDVWLFDIIq1R3/DPDFFKLQDHURJDDXWRPDWLFDPHQWHDFTXDSHUFLUFDVHFRQGL
6YXRWDUHLOUHFLSLHQWH5LSHWHUHORSHUD]LRQH¿QRDOFRPSOHWRVYXRWDPHQWRGHOVHUEDWRLR
5LHPSLUHLOVHUEDWRLRFRQDFTXDQDWXUDOHIUHVFD3UHPHUHXQRGHLGXHWDVWLFDIIq1R3/DPDFFKLQDHURJD
DXWRPDWLFDPHQWHDFTXDSHUFLUFDVHFRQGL
3UHPHUHFRQWHPSRUDQHDPHQWHLSXOVDQWLFDIIqFRUWR1HFDIIqOXQJR3SHUXQWHPSRVXSHULRUHDVHFRQGL
/DPDFFKLQDHVFHGDOODPRGDOLWjGHFDOFL¿FD]LRQH/DVSLD2VLVSHJQH/DPDFFKLQDULWRUQDDOIXQ]LRQD-
PHQWRQRUPDOH
6RODPHQWHVHOHRSHUD]LRQLVRSUDGHVFULWWHVRQRVWDWHHVHJXLWHFRUUHWWDPHQWHVYXRWDPHQWRFRPSOHWRGLGXH
VHUEDWRLODGHFDOFL¿FD]LRQHVDUjUHVHWWDWD
'XUDQWHODIXQ]LRQHGHFDOFL¿FD]LRQHLOSXOVDQWHGLDFFHQVLRQH4qGLVDELOLWDWR
8WLOL]]DWHSHUTXHVWRVFRSRHVFOXVLYDPHQWHXQSURGRWWRGHFDOFL¿FDQWHSHUPDFFKLQHGDFDIIq$ULHWHQRQVL
DVVXPHDOFXQDUHVSRQVDELOLWjSHUGDQQLDLFRPSRQHQWLLQWHUQLGHOODSSDUHFFKLRDUUHFDWLGDOO¶XVRGLSURGRWWLQRQ
FRQIRUPLDFDXVDGHOODSUHVHQ]DGLDGGLWLYLFKLPLFL,QFDVRGLQHFHVVLWjGLXQDGHFDOFL¿FD]LRQHRVVHUYDWHOH
LQGLFD]LRQLVXOIRJOLRGLLVWUX]LRQLGHOSURGRWWRGHFDOFL¿FDQWH
MESSA FUORI SERVIZIO
,QFDVRGLPHVVDIXRULVHUYL]LRGHOODSSDUHFFKLRRFFRUUHGLVFRQQHWWHUODHOHWWULFDPHQWH6YXRWDUHODYDVFKHWWD
UDFFRJOLJRFFHHULSXOLUODYHGLSDUDJUDIR³3XOL]LDGHOO¶DSSDUHFFKLR´,QFDVRGLURWWDPD]LRQHVLGRYUjSURY-
YHGHUHDOODVHSDUD]LRQHGHLYDULPDWHULDOLXWLOL]]DWLQHOODFRVWUX]LRQHGHOODSSDUHFFKLRHSURYYHGHUHDOORUR
VPDOWLPHQWRLQEDVHDOODORURFRPSRVL]LRQHHDOOHGLVSRVL]LRQLGLOHJJHYLJHQWLQHO3DHVHGLXWLOL]]R