7
IT
COME PREPARARE IL CAFFÈ ESPRESSO
3UHQGHUHLOFDVVHWWRSHUFDIIqLQSROYHUH,'RVDUHLOFDIIqQHO¿OWURPLVXULQRSHUXQDWD]]DPLVXULQLSHU
GXHWD]]H3UHVVDUHOHJJHUPHQWHFRQO¶DSSRVLWRSUHVVLQR+,QVHULUHLOFDVVHWWRSHUFDIIqLQSROYHUHQHOODVXD
VHGH)LJ
3RVL]LRQDUHXQDWD]]DVXOODJULJOLDDSSRJJLDWD]]H,QFDVRGLQHFHVVLWjODSSDUHFFKLRqGRWDWRGLXQDO]DWD]]D
(FKHVLWURYDPRQWDWRVXOODYDVFDUDFFRJOLJRFFH)5LPXRYHUHODJULJOLDDSSRJJLDWD]]H'(VWUDUUHODO]D-
WD]]D5XRWDUHODO]DWD]]DGLJUDGLHDSSRJJLDUODVXOODYDVFDUDFFRJOLJRFFH)LJ3RVL]LRQDUHODJULJOLD
VXOODO]DWD]]D$VVLFXUDUVLFKHODWD]]DVWLDVRWWRDOEHFFXFFLRGLXVFLWDFDIIq)LJ
3UHPHUHLOSXOVDQWHGLDFFHQVLRQH4
/DVSLDGHOSXOVDQWHDFFHQVLRQHLQL]LDDODPSHJJLDUH4XDQGRODOXFHGHO
SXOVDQWHGLDFFHQVLRQHULPDQHDFFHVD¿VVDODSSDUHFFKLRqSURQWRSHUHURJDUHFDIIq
3UHPHUHLOSXOVDQWHFDIIqFRUWR1SHURWWHQHUHXQFDIIqULVWUHWWR)LJ
3UHPHUHLOSXOVDQWHFDIIqOXQJR3SHURWWHQHUHXQFDIIqSLOXQJR)LJ/HURJD]LRQHGHOFDIIqVLIHUPD
DXWRPDWLFDPHQWH
3HUHURJDUHGXHWD]]HGLFDIIqSRVL]LRQDUHGXHWD]]LQHVXOODJULJOLDDSSRJJLDWD]]HHSUHPHUHLOWDVWRFDIIq
OXQJR
Se la spia accensione sta lampeggiando è possibile inserire il cassetto per caffè e premere il tasto
caffè corto o caffè lungo. Le spie dei tasti lampeggiano. Il caffè sarà erogato quando l'apparecchio
avrà raggiunto la giusta temperatura per preparare il caffè.
3HUHOLPLQDUHLUHVLGXLGLFDIIqGDO¿OWURHVWUDUUHLOFDVVHWWR)LJ&DSRYROJHUHLOFDVVHWWRHEDWWHUORULSHWX-
WDPHQWHSHUIDUFDGHUHLUHVLGXLGLFDIIq
Attenzione!
&RPHQHOOHPDFFKLQHGDFDIIqSURIHVVLRQDOLQRQWRJOLHUHLOFDVVHWWRSHUFDIIqTXDQGRO¶HURJD]LRQHqLQ
FRUVR3HULFRORGLXVWLRQLFDXVDWRGDVSUX]]LRVFKL]]LGLDFTXDFDOGDRFDIIq
6HqVWDWDLQVHULWDXQDTXDQWLWjHFFHVVLYDGLSROYHUHGLFDIIqDOO¶LQWHUQRGHO¿OWUROLQWURGX]LRQHGHO
FDVVHWWRSHUFDIIqSXzULVXOWDUHGLI¿FROWRVD
Come variare la quantità di caffè erogata
/HTXDQWLWjGLFDIIqHURJDWHVRQRSUHLPSRVWDWHDPOSHULOFDIIqFRUWRHPOSHULOFDIIqOXQJR3HUYDULDUHOD
TXDQWLWjGLFDIIqHURJDWDSUHPHUHHPDQWHQHUHSUHPXWRLOSXOVDQWHFDIIqFRUWR/DSSDUHFFKLRLQL]LDDHURJDUH
FDIIq4XDQGRODTXDQWLWjGHVLGHUDWDqVWDWDUDJJLXQWDODVFLDUHLOWDVWR/DSSDUHFFKLRPHPRUL]]DODTXDQWLWj
GLFDIIqGHVLGHUDWD
6HYROHWHSRWHWHULSHWHUHORSHUD]LRQHFRQLOSXOVDQWHFDIIqOXQJR
COME FARE IL CAFFÈ CON CIALDA
6FHJOLHUHLOFDVVHWWRSHUFLDOGD03RVL]LRQDUHODFLDOGDQHO¿OWUR6SLQJHUHODFLDOGDFRQOHGLWDYHUVRO¶LQWHUQR
DVVLFXUDQGRVLFKHLOHPELGLFDUWDDGHULVFDQRDOODSDUHWHLQWHUQDGHO¿OWUR/DFLDOGDGHYHHVVHUHEHQFHQWUDWD
HFROORFDWDDOO¶LQWHUQRGHO¿OWUR,QVHULUHLOFDVVHWWRSHUFLDOGDQHOODVXDVHGH)LJ
Usare solo cialde che riportano il marchio standard ESE.
3RVL]LRQDUHXQDWD]]DVXOODJULJOLDDSSRJJLDWD]]H$VVLFXUDUVLFKHODWD]]DVWLDVRWWRDOEHFFXFFLRGLXVFLWDFDIIq
3UHPHUHLOSXOVDQWHGLDFFHQVLRQHSHUDFFHQGHUHO¶DSSDUHFFKLR
3UHPHUHLOSXOVDQWHFDIIqFRUWR1SHURWWHQHUHXQFDIIqULVWUHWWR)LJ
3UHPHUHLOSXOVDQWHFDIIqOXQJR3SHURWWHQHUHXQFDIIqSLOXQJR)LJ
/HURJD]LRQHGHOFDIIqVLIHUPD
DXWRPDWLFDPHQWH
Attenzione!
&RPHQHOOHPDFFKLQHGDFDIIqSURIHVVLRQDOLQRQWRJOLHUHLOFDVVHWWRSHUFDIIqTXDQGRO¶HURJD]LRQHqLQ
FRUVR3HULFRORGLXVWLRQLFDXVDWRGDVSUX]]LRVFKL]]LGLDFTXDFDOGDRFDIIq