ARIETE 1301 - Page 29

29
DE
'DV*HUlWQLHLQ:DVVHURGHUDQGHUH)OVVLJNHLWHQWDXFKHQ
Schadensgefahr wegen anderer Ursachen
(LQHQ DXVUHLFKHQG EHOHXFKWHWHQ VDXEHUHQ 5DXP ZlKOHQ 'DEHL PXVV GLH
6WURPVWHFNGRVHOHLFKW]XJlQJOLFKVHLQ
1,(0$/6GHQ7DQNEHUGHQ+|FKVWIOOVWDQG0$;IOOHQ
'DV*HUlWQLHXQEHDXIVLFKWLJWODVVHQVRODQJHHVDP6WURPQHW]DQJHVFKORVVHQ
LVW
'DV*HUlWGDUIQLFKWYHUZHQGHWZHUGHQZHQQHVJHVWU]WLVWVLFKWEDUH6FKlGHQ
RGHU:DVVHUYHUOXVWHDXIZHLVW'DV*HUlWGDUIQLFKWEHQXW]WZHUGHQZHQQGDV
6WURPNDEHORGHUGHU6WHFNHUEHVFKlGLJWVLQG8PMHJOLFKHV5LVLNRYRU]XEHXJHQ
GUIHQDOOH5HSDUDWXUHQHLQVFKOLHOLFKGHV6WURPNDEHOZHFKVHOVQXUGXUFKGDV
6HUYLFH&HQWHU$ULHWHE]Z DXWRULVLHUWH$ULHWH)DFKWHFKQLNHUGXUFKJHIKUW ZHU-
GHQ
Hinweise zu Verbrühungsgefahr
:HQQGDV*HUlWLP%HWULHELVWGDUIPDQGLHlXHUHQPHWDOOLVFKHQ7HLOHQGHV
*HUlWVXQGGHU)lFKHUQQLFKWDQIDVVHQGDGLHVH9HUEUHQQXQJHQYHUXUVDFKHQ
N|QQWHQ'LH.DIIHHIlFKHUQQXUDP*ULIIDQIDVVHQ
7ULWWNHLQ:DVVHUDXVGHP.DIIHHDXVÀXVVDXVNDQQHVVHLQGDVVGHU)LOWHUYHU-
VWRSIWLVW,QGLHVHP)DOOGDV.DIIHHIDFKODQJVDPHQWQHKPHQGDGHUHYHQWXHOO
YHUEOHLEHQGHQ'UXFN6SULW]HQYHUXUVDFKHQN|QQWH$QVFKOLHHQGZLHLPHQWVSUH-
FKHQGHQ$EVFKQLWWDQJHJHEHQUHLQLJHQ
:DVVHUEHKlOWHURGHU.DIIHHIlFKHUGUIHQQLFKWKHUDXVJHQRPPHQZHUGHQZHQQ
GDV*HUlWHLP%HWULHELVW
Achtung - Sachschäden
'DV*HUlWDXIHLQHUIHVWHQ8QWHUODJHEHQXW]HQXQGDEVWHOOHQ
'DV*HUlWGDUIQLFKWRKQH:DVVHUYHUZHQGHWZHUGHQGDDXIGLHVH:HLVHGLH3XP-
SHEUHQQHQN|QQWH
'HQ:DVVHUEHKlOWHUQLHPLWKHLHPRGHUNRFKHQGHP:DVVHUEHIOOHQ
'DV*HUlWQLFKWDXIKHLHQ2EHUÀlFKHQRGHULQGHU1lKHYRQRIIHQHQ)ODPPHQ
VWHOOHQXP]XYHUPHLGHQGDVVGDV*HKlXVHEHVFKlGLJWZLUG
'DV.DEHOGDUIQLFKWPLWGHQKHLHQ*HUlWWHLOHQLQ%HUKUXQJNRPPHQ
.HLQ6SUXGHOZDVVHUYHUZHQGHQPLW]XJHIJWHP.RKOHQGLR[\G
'DV3XOYHUNDIIHHIDFKGDUIPDQPLW3XOYHUNDIIHHDXIIOOHQ'LHVN|QQWHVFKZHUH
6FKDGHQLP*HUlWYHUXUVDFKHQ
'DV*HUlWQLFKWEHLHLQHU7HPSHUDWXUXQWHU&EHWUHLEHQGDGDVUHVWOLFKH:DV-
VHULP:DVVHUNRFKHUIULHUHQXQG6FKDGHQYHUXUVDFKHQN|QQWH
'DV*HUlWGDUIQLFKWLP)UHLHQEHQXW]WZHUGHQ
'HQ:DVVHUEHKlOWHUGDUIPDQQLFKWKHUDXVQHKPHQZHQQGDV*HUlWHLP%HWULHE
LVW'HQ(LQ$XVVFKDOWHUGUFNHQXPGDV*HUlWDXV]XVFKDOWHQ
'DV*HUlWQLFKWLQGHU1lKHYRQRGHUDXIKHLHQ(OHNWURRGHU*DVKHUGHQRGHU