ARIETE 1301 - Page 33

33
DE
3ÁHJHGHV*HUlWHJHKlXVHV
Achtung!
'LHIHVWHQ7HLOHGHV*HUlWVPLWHLQHPIHXFKWHQQLFKWVFKHXHUQGHQ7XFKUHLQLJHQXPGDV*HKlXVH
QLFKW]XEHVFKlGLJHQ
ENTKALKUNG
*XWHXQGUHJHOPlLJH:DUWXQJVXQG5HLQLJXQJVHLQJULIIHVFKW]HQXQGHUKDOWHQGDV*HUlWIUHLQHOlQJHUH
=HLWZLUNVDPXQGVFKUlQNHQGDV5LVLNRYRQ.DONDEODJHUXQJHQVWDUNHLQ
.RPPWWURW]GHU:DUWXQJVXQG5HLQLJXQJVHLQJULIIHQDFKHLQHUJHZLVVHU=HLW]X%HWULHEVVW|UXQJHQLQ)ROJH
YRQGHPKlX¿JHQ*HEUDXFKYRQKDUWHPXQGNDONKDOWLJHQ:DVVHUVRNDQQPDQGDV*HUlWHQWNDONHQXPGLH
%HWULHEVVW|UXQJ]XEHVHLWLJHQ'DV*HUlWEHVLW]WHLQH$Q]HLJH]XU(QWNDONXQJ2$EEGLHGLH1RWZHQGLJ-
NHLWHLQHU(QWNDONXQJDQ]HLJW:HQQGLH$Q]HLJHEOLQNWVROOGDV*HUlWJHUHLQLJWZHUGHQ%HLEOLQNHQGHU$Q]HLJH
NDQQPDQQRFK.DIIHHYRUEHUHLWHQ
:DUWHQELVGDV*HUlWGLH.DIIHHDEJDEHWHPSHUDWXUHUUHLFKWKDW.RQWUROOODPSH4OHXFKWHWIHVW
'HQ:DVVHUEHKlOWHUPLWIULVFKHP1DWXUZDVVHUXQG(QWNDONXQJVPLWWHOIU.DIIHHPDVFKLQHQELV]XP1LYHDX
0$;IOOHQ(LQHQQLFKWNOHLQHUDOVFFJURHQ%HKlOWHUXQWHUGHU.DIIHHGVHVWHOOHQ
'LH6FKDOWHUIUGHQNRQ]HQWULHUWHQ1XQGGHQODQJHQ.DIIHH3JOHLFK]HLWLJIUPHKUDOV6HNXQGHQGUFNHQ
'LH0DVFKLQHVFKDOWHWVLFKDXIGLH%HWULHEVDUWÄ(QWNDONXQJ³HLQ'LH$Q]HLJH2IlQJWDQ]XEOLQNHQ
(LQGHUEHLGHQ.DIIHHWDVWHQ1RGHU3GUFNHQ'LH0DVFKLQHOlVVWDXWRPDWLVFK:DVVHUIUFD6HNXQ-
GHQDXVÀLHHQ
'HQ%HKlOWHUHQWOHHUHQ'HQ9RUJDQJELV]XUNRPSOHWWHQ$XVOHHUXQJGHV%HKlOWHUVZLHGHUKROHQ
'HQ%HKlOWHUPLWIULVFKHP1DWXUZDVVHUIOOHQ(LQGHUEHLGHQ.DIIHHWDVWHQ1RGHU3GUFNHQ'LH0DVFKL-
QHOlVVWDXWRPDWLVFK:DVVHUIUFD6HNXQGHQDXVÀLHHQ
'LH6FKDOWHUIUGHQNRQ]HQWULHUWHQ1XQGGHQODQJHQ.DIIHH3JOHLFK]HLWLJIUPHKUDOV6HNXQGHQGUFNHQ
'LH0DVFKLQHYHUOlVVWGLH%HWULHEVDUWÄ(QWNDONXQJ³'LH.RQWUROOODPSH2VFKDOWHWVLFKDXV'LH0DVFKLQH
VFKDOWHWZLHGHUDXIGHQQRUPDOHQ%HWULHEXP
Nur wenn die oben beschriebenen Vorgänge korrekt ausgeführt wurden (volle Entleerung der beiden
Behälter), wird die Entkalkung zurückgesetzt.
:lKUHQGGHUÄ(QWNDONXQJ³LVWGLH(LQVFKDOWWDVWH4DXVJHVFKDOWHW
'D]XYHUZHQGHQ6LHQXUHLQ(QWNDONXQJVPLWWHOIU.DIIHHPDVFKLQHQ$ULHWHEHUQLPPWNHLQH9HUDQWZRUWXQJ
IU6FKDGHQDQGHQLQQHUHQ%DXWHLOHQGHV*HUlWHVLQIROJHGHU9HUZHQGXQJQLFKWNRQIRUPHU3URGXNWHGLH
FKHPLVFKH=XVlW]HHQWKDOWHQ,VWGLH(QWNDONXQJQ|WLJVLFKDQGHQ+LQZHLVHQGHV$QOHLWXQVEODWWHVGHV(QW-
NDONXQJVPLWWHOVKDOWHQ
AUSSERBETRIEBSETZUNG
:LUGGDV*HUlWDXHU%HWULHEJHVHW]WGDQQPXVVPDQLKQDXVGHU6WRUPVWHFNGRVHWUHQQHQ'DV$EWURSIWD-
EOHWWHQWOHHUHQXQGUHLQLJHQVLHKH$EVDW]3ÀHJHGHV*HUlWHV,P)DOOHGHU9HUVFKURWWXQJPXVVPDQGLH
XQWHUVFKLHGOLFKHQ0DWHULDOLHQGLHIUGHQ%DXGHV*HUlWVYHUZHQGHWZXUGHQWUHQQHQXQGHQWVSUHFKHQGLKUHU
=XVDPPHQVWHOOXQJXQGGHULP9HUZHQGXQJVODQGJOWLJHQ1RUPHQJOWLJHQHQWVRUJHQ