˺˽
AR
i2)`b(+˯le,1zf\NAik!
z0p]`]9`qaz<skX0eir,1p!`[ɰʘ
ɪ0p]`.(˯lL6Y`b=U`q-1p!`rɪ0p]`+,eʞb\
ɀ
YaEe%5ʘ
$0`k&E4˱Lq\0r1p!`c,)4!y
˯ɻ`$ʓrqzaLz0e/ʌ+s r`$ʓr?/ʜ˱LqDsY4`$ʓ1p!`_˴M4c,L!y
ﻊﻴﻤﺟ .ﺐﻴﻋ ﻪﺑ ﻪﺴﻔﻧ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ اذإ وأ ،ﻒﻠﺗ ﻪﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا وأ ﺎﺑﺮﻬﻜﻟا داﺪﻣﻹا ﻞﺑﺎﻛ نﺎﻛ اذإ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻪﻨﻣ
ﺪﻳ ﲆﻋ وأ ﻢﻋﺪﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﺪﺣأ ىﺪﻟ ا
ً
ﴫﺣ ﻢﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا ﻞﺑﺎﻛ لاﺪﺒﺘﺳا ﻚﻟذ ﰲ ﺎ ،ﺢﻴﻠﺼﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ
.رﺎﻄﺧﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ ﻴﻨﻓ
c,)4ʘkYaQ˯ʜNEXrl2)`ʓ1p!`NAʘ
ةﴩﻨﻟا ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،EU/2012/19 ﻢﻗر وروﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﺎﳌ ﺎ
ً
ﻘﻓو ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ
.ﺞﺘﻨﳌا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﳌا
˴zaM`m.pɀɧ+JU$
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو
نﺎﺠﻨﻓ راﺪﻘﻣ ةﻮﻬﻘﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا رز - A
(
) داﺪﻣﻺﻟ ﻮﺿ ﴍﺆﻣ ﻊﻣ ﺪﺣاو
ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﳌا/رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا بﻮﺒﻧأ - L
ﺎﺑﺮﻬﻜﻟا داﺪﻣﻹا ﻞﺑﺎﻛ - M
ﻧﺎﺠﻨﻓ راﺪﻘﻣ ةﻮﻬﻘﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا رز - B
(
) داﺪﻣﻺﻟ ﻮﺿ ﴍﺆﻣ ﻊﻣ
ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﳌا/رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا ﺾﺒﻘﻣ - N
ءﺎﳌا ناﺰﺧ - O
(
) ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪﻟ ﻮﺿ ﴍﺆﻣ ﻊﻣ رﺎﺨﺒﻟا رز - Cءﺎﳌا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ - P
ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ نﺎﻜﻣ - Dﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سﻮﺑد - Q
ﻊﻠﺨﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻜﺒﺷ - Eﺲﺒﻜﻣ - R
تاﺮﻄﻘﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ ضﻮﺣ - Fصﺮﻘﻟا ﱰﻠﻓ - S
ﺟﺎﻨﻔﻟا دﺎﻨﺳإ ﺔﻜﺒﺷ - Gﺪﺣاو نﺎﺠﻨﻓ راﺪﻘﻣ ﱰﻠﻓ - T
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ّ
رز - Hﻧﺎﺠﻨﻓ راﺪﻘﻣ ﱰﻠﻓ - U
ﺔﺎﻋ ةﺪﺣو - Iﻄﻘﺗ صﺮﻗ - V
زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺴﺟ - Jﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ - طاو
ﺪﻌﻣ بﻮﺒﻧأ - Kﻄﻘﺘﻟا صﺮﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﻏﺮﺑ - X
ﺔﻴﻨﻓ تﺎﻧﺎﻴﺑ
:زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﲆﻋ زﺎﻬﺠﻟا دﺎﻨﺘﺳا ةﺪﻋﺎﻗ ﻞﻔﺳأ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ يﻮﺘﺤﺗ
CEɯr/rʜ+%ʘ+s eʙLrMk=
Ʌ
˯\ʁ`
[.Modͽby+s˯
[SNͽb5a5˯gX0`
[Hz ﺰﺗﺮﻫ] ددﱰﻟاو [V`sTͽz0p]`]9`,p
[Wrͽ]ap5˯z0p]`/,Y`
gL,`e,)`˻!˯gX0`
.ﻞﺴﻠﺴﳌا ﻢﻗﺮﻟاو ﻞﻳدﻮﳌا ﺮﻛذ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺺﺧﺮﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
.طاو 0,4 :داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﰲ كﻼﻬﺘﺳﻻا