87
ES
Atención
Nunca lavar los componentes del aparato en el lavaplatos. No utilizar chorros de agua directos.
1RXWLOL]DUGHWHUJHQWHVDEUDVLYRVRXWHQVLOLRVPHWiOLFRVSDUDHYLWDUUD\DU\GDxDUODVVXSHU¿FLHVH[WHU-
nas. Nunca utilizar disolventes que dañen las partes de plástico.
Limpieza del cuerpo del aparato
/LPSLDUODVSDUWHV¿MDVGHODSDUDWRFRQXQSDxRK~PHGRQRDEUDVLYRSDUDQRGDxDUHOUHYHVWLPLHQWR6HFDU
con un paño seco.
/LPSLH]DGHORVÀOWURVTXHFRQWLHQHQHOFDIpPROLGR
$VHJXUDUVHGHTXHORVRUL¿FLRVQRHVWpQREVWUXLGRV+DFHUVDOLUDJXDKLUYLHQGRDWUDYpVGHOSRUWD¿OWURLQWURGX-
FLGRVLQHOFDIpPROLGRSDUDGLVROYHURHOLPLQDUFXDOTXLHUUHVLGXRGHFDIpXRWUDVLPSXUH]DV
Atención
4XLWDUHOSRUWD¿OWUROHQWDPHQWH\DTXHFXDOTXLHUSUHVLyQUHVLGXDOSRGUtDSURGXFLUVDOSLFDGXUDVRSXO-
verización de agua caliente.
/HUHFRPHQGDPRVTXHOLPSLHPLQXFLRVDPHQWHORV¿OWURVDSUR[LPDGDPHQWHFDGDPHVHVXWLOL]DQGRODVSDV-
WLOODVHVSHFt¿FDVSDUDODOLPSLH]DGHORV¿OWURVGLVSRQLEOHVHQHOPHUFDGRVLJXLHQGRHVWRVSDVRV
,QWURGXFLUXQDSDVWLOODGHOLPSLH]DSDUD¿OWURVHQHO¿OWURVLQFDIp
,QWURGXFLUHOSRUWD¿OWURHQVXDORMDPLHQWR
3XOVDUHOERWyQGHOFDIpWD]DV
) para iniciar la erogación.
'HMDUDFWXDUODSDVWLOODGXUDQWHDOPHQRVPLQXWRV
9ROYHUDSXOVDUHOERWyQGHOFDIpSDUDGHWHQHUODHURJDFLyQ
5HSHWLUODRSHUDFLyQGHHURJDFLyQGHODJXD'HMDUUHSRVDUGXUDQWHXQPLQXWR5HSHWLUODVRSHUDFLRQHVSRU
FLFORVGHHURJDFLyQ
5HWLUDUHOSRUWD¿OWURGHODORMDPLHQWRGHHQJDQFKHVDFDUHO¿OWURGHOSRUWD¿OWUR\HQMXDJDUWRGRVORVFRPSR-
nentes bajo el agua corriente del grifo.
$SDJDUHODSDUDWR\GHVHQFKXIDUODFODYLMDGHODWRPDGHFRUULHQWH
/LPSLDUODVSDUWHVLQWHUQDVFRQXQDHVSRQMDVXDYHSDUDHOLPLQDUFXDOTXLHUUHVLGXRGHGHWHUJHQWH)LJ
5HSHWLUODVRSHUDFLRQHVSDUDWRGRVORV¿OWURV
Si el aparato se utiliza a diario, se recomienda efectuar la operación de limpieza al menos cada tres meses.
/LPSLH]DGHOVRSRUWHGHDFRSODPLHQWRGHOSRUWDÀOWUR
Atención
1RGHMDUHOSRUWD¿OWURHQJDQFKDGRHQVXVRSRUWH/DMXQWDSUHVHQWHHQHOVRSRUWHGHDFRSODPLHQWRGHO
SRUWD¿OWURSRGUtDGHWHULRUDUVH
&RQHOXVRHQHODVLHQWRGHHQJDQFKHGHOSRUWD¿OWURSXHGHFUHDUVHXQDVHGLPHQWDFLyQGHSRVRVGHFDIpTXH
VHSXHGHQTXLWDUFRQXQSDOLOORGHGLHQWHVXQDHVSRQMD)LJRGHMDQGRFRUUHUHODJXDVLQHOSRUWD¿OWUR
LQWURGXFLGR)LJ
(VWDRSHUDFLyQGHDFODUDGRGHODORMDPLHQWRGHHQJDQFKHGHOSRUWD¿OWURGHEHUHDOL]DUVHFDGDFDIpVDSUR-
ximadamente.
3XOVDUHOERWyQGHOFDIpWD]DV ) para iniciar la erogación. El aparato comenzará a erogar agua. Esperar
TXHKD\DQVLGRHURJDGRVSRUORPHQRVPOGHDJXD
Limpieza del tubo de erogación de vapor/agua caliente
Atención
5HDOL]DUODRSHUDFLyQFXDQGRHOWXERGHHURJDFLyQGHYDSRUDJXDFDOLHQWHHVWiIUtRSDUDHYLWDUTXH-
maduras.
'HVSXpVGHFDGDXVROLPSLDUHOWXERGHHURJDFLyQGHYDSRUDJXDFDOLHQWHFRQXQSDxRK~PHGRSDUDHOLPLQDU
los eventuales residuos de leche externos. Para eliminar los residuos internos, proceder como sigue: