181
UA
ɇɟɡɚɞɨɜɿɥɶɧɢɣ ɜɢɯɿɞ ɜɨɞɢ ɡ ɞɟɪɠɚɤɚɮɿɥɶɬɪɚ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɢɤɥɢɤɚɧɢɣ ɡɚɫ-
ɦɿɱɟɧɧɹɦɮɿɥɶɬɪɚɉɨɜɿɥɶɧɨɜɿɞɽɞɧɚɣɬɟɿɡɧɿɦɿɬɶɞɟɪɠɚɤɮɿɥɶɬɪɚɨɫɤɿɥɶɤɢ
ɡɚɥɢɲɤɨɜɢɣɬɢɫɤɦɨɠɟɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢɛɪɢɡɤɢȼɢɤɨɧɚɣɬɟɱɢɫɬɤɭɹɤɨɩɢɫɚɧɨɭ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɦɭɩɚɪɚɝɪɚɮɿ
ȁȐȎȑȎȞȖȕȖȘȕȎȝȜȒȳȭțțȭȚȎȠȓȞȳȎșȪțȖȣȕȏȖȠȘȳȐ
Ɋɨɡɬɚɲɭɣɬɟɩɪɢɥɚɞɭɧɚɫɬɿɣɤɿɣɿɫɭɯɿɣɩɨɜɟɪɯɧɿ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɩɪɢɥɚɞɛɟɡɜɨɞɢɨɫɤɿɥɶɤɢɰɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɜɢɜɟ-
ɞɟɧɧɹɡɥɚɞɭɧɚɫɨɫɚ
ɇɟɫɬɚɜɬɟɩɪɢɥɚɞɧɚɞɭɠɟɝɚɪɹɱɿɩɨɜɟɪɯɧɿɚɛɨɩɨɛɥɢɡɭɞɠɟɪɟɥɜɿɞɤɪɢɬɨɝɨ
ɜɨɝɧɸɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɨɛɲɢɜɤɢɤɨɪɩɭɫɭ
ɇɟɫɬɚɜɬɟɩɪɢɥɚɞɧɚɞɭɠɟɝɚɪɹɱɿɩɨɜɟɪɯɧɿɚɛɨɩɨɛɥɢɡɭɞɠɟɪɟɥɜɿɞɤɪɢɬɨɝɨ
ɜɨɝɧɸɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɨɛɲɢɜɤɢɤɨɪɩɭɫɭ
Ʉɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹɧɟɩɨɜɢɧɟɧɤɨɧɬɚɤɬɭɜɚɬɢɡɝɚɪɹɱɢɦɢɱɚɫɬɢɧɚɦɢɩɪɢɥɚɞɭ
ɇɟɫɬɚɜɬɟɩɪɢɥɚɞɩɨɛɥɢɡɭɡɚɣɦɢɫɬɢɯɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜɬɤɚɧɢɧɢɮɿɪɚɧɤɢ
ɉɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɡɚɜɠɞɢɩɨɜɧɿɫɬɸɪɨɡɦɨɬɭɣɬɟɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɉɪɢɥɚɞɧɟɩɨɜɢɧɟɧɠɢɜɢɬɢɫɹɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɡɨɜɧɿɲɧɿɯɬɚɣɦɟɪɿɜɚɛɨɡɚɞɨɩɨ-
ɦɨɝɨɸɨɤɪɟɦɢɯɭɫɬɚɧɨɜɨɤɡɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɢɦɤɟɪɭɜɚɧɧɹɦ
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɬɢɩɪɢɥɚɞɿɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹɩɨɛɥɢɡɭɚɛɨɧɚɞ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɢɬɚɝɚɡɨɜɢɦɢɩɟɱɚɦɢɚɬɚɤɨɠɛɿɥɹɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɢɯɩɟɱɟɣ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɩɪɢɥɚɞɧɚɜɿɞɤɪɢɬɨɦɭɩɨɜɿɬɪɿ
Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɧɨɡɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɧɚɩɨɜɧɸɜɚɬɢɱɚɲɭɞɥɹɥɶɨɞɭɜɢɳɟɪɿɜɧɹ0$;
ɇɚɩɨɜɧɸɣɬɟɛɚɤɜɢɤɥɸɱɧɨɫɜɿɠɨɸɩɢɬɧɨɸɜɨɞɨɸɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɝɚɡɨ-
ɜɚɧɭɝɚɪɹɱɭɚɛɨɬɟɩɥɭɜɨɞɭɚɛɨɛɭɞɶɹɤɭɿɧɲɭɪɿɞɢɧɭɳɨɦɨɠɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢ
ɩɪɢɥɚɞ
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɤɥɚɫɬɢɭɮɿɥɶɬɪɢɞɥɹɱɚɲɤɢɿɱɚɲɨɤɛɭɞɶɹɤɿɿɧɲɿɪɟɱɨ-
ɜɢɧɢɨɤɪɿɦɦɟɥɟɧɨʀɤɚɜɢɇɟɧɚɥɟɠɧɿɪɟɱɨɜɢɧɢɦɨɠɭɬɶɫɩɪɨɜɨɤɭɜɚɬɢɜɚɠɤɿ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭ
ɇɟ ɡɚɥɢɲɚɣɬɟ ɩɪɢɥɚɞ ɭ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɯ ɞɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɦɨɠɟ ɨɩɭɫɤɚɬɢɫɹ
ɧɢɠɱɟ&ɨɫɤɿɥɶɤɢɡɚɥɢɲɤɢɜɨɞɢɭɛɨɣɥɟɪɿɦɨɠɭɬɶɡɚɦɟɪɡɧɭɬɢɿɩɪɢɡɜɟɫɬɢ
ɞɨɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭ
ɇɟɡɚɥɢɲɚɣɬɟɩɪɢɥɚɞɩɿɞɞɿɽɸɚɬɦɨɫɮɟɪɧɢɯɹɜɢɳɧɚɩɪɢɤɥɚɞɞɨɳɫɨɧɰɟ
ɉɿɫɥɹ ɬɨɝɨɹɤ ɜɢɥɤɚɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɛɭɥɚɜɿɞ¶ɽɞɧɚɧɚ ɣ ɝɚɪɹɱɿɱɚ-
ɫɬɢɧɢɩɪɢɥɚɞɭɨɯɨɥɨɧɭɥɢɩɪɢɥɚɞɦɨɠɧɚɱɢɫɬɢɬɢɜɢɤɥɸɱɧɨɧɟɚɛɪɚɡɢɜɧɨɸ
ɝɚɧɱɿɪɤɨɸɡɥɟɝɤɚɡɦɨɱɟɧɨɸɭɜɨɞɹɧɨɦɭɪɨɡɱɢɧɿɡɞɨɞɚɜɚɧɧɹɦɞɟɤɿɥɶɤɨɯɤɪɚ-
ɩɟɥɶɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɝɨɣɧɟɚɝɪɟɫɢɜɧɨɝɨɦɢɣɧɨɝɨɡɚɫɨɛɭɁɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɤɨɪɢ-
ɫɬɭɜɚɬɢɫɹɪɨɡɱɢɧɧɢɤɚɦɢɳɨɡɞɚɬɧɿɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɥɚɫɬɢɤ
ɇɟ ɪɨɡɛɢɪɚɣɬɟɩɪɢɥɚɞ ȼɧɭɬɪɿɲɧɿ ɱɚɫɬɢɧɢɹɤɢɦɢ ɩɨɬɪɿɛɧɨɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ
ɚɛɨɦɢɬɢɜɿɞɫɭɬɧɿ