195
PL
232'5Č&=1,.8
3RPLPRWHJRLĪSU]HGPLRWRZHXU]ąG]HQLH]RVWDáR]UHDOL]RZDQD]JRGQLH]HVSHF\¿NDFMDPL]DPLHV]F]RQ\PL
ZRERZLą]XMąF\FKQRUPDFKHXURSHMVNLFKLZV]\VWNLHQLHEH]SLHF]QHF]ĊĞFL]RVWDá\RGSRZLHGQLR]DEH]SLH-
F]RQHQDOHĪ\]DSR]QDüVLĊXZDĪQLH]SRQLĪV]\PLRVWU]HĪHQLDPLLVWRVRZDüXU]ąG]HQLHGRFHOyZGRNWyU\FK
]RVWDáRSU]H]QDF]RQHDE\]DSRELHJDüZ\SDGNRPSU]\SUDF\LXV]NRG]HQLRP1LQLHMV]ąLQVWUXNFMĊSU]HFKR-
Z\ZDüZ]DVLĊJXUĊNLDE\PyFNRU]\VWDü]QLHMZSU]\V]áRĞFL:SU]\SDGNXFHVMLXU]ąG]HQLDLQQ\PRVRERP
QDOHĪ\]DZV]HSDPLĊWDüR]DáąF]HQLXUyZQLHĪSRGUĊF]QLND
,QIRUPDFMH]DZDUWHZSRGUĊF]QLNX]RVWDá\R]QDF]RQHSRQLĪV]\PLV\PERODPL
=DJURĪHQLDGODG]LHFL
=DJURĪHQLDZ\QLNDMąFH]HVWRVRZDQLDHQHUJLLHOHNWU\F]QHM
=DJURĪHQLDZ\QLNDMąFH]LQQ\FKSU]\F]\Q
2VWU]HĪHQLDGRW\F]ąFHRSDU]HĔ
8ZDJDV]NRG\PDWHULDOQH
35=(:,'=,$1(=$67262:$1,(
7RXU]ąG]HQLHPRĪHE\üXĪ\ZDQHGRSU]\JRWRZDQLDNDZ\LFDSSXFFLQR']LĊNLIXQNFMLGR]RZDQLDJRUąFHM
ZRG\XU]ąG]HQLHPRĪHE\üUyZQLHĪXĪ\ZDQHGRSU]\JRWRZ\ZDQLDKHUEDW\LQDSDUyZ
1LQLHMV]HXU]ąG]HQLHSU]H]QDF]RQHMHVWZ\áąF]QLHGRXĪ\WNXSU\ZDWQHJR1LHPRĪHE\üXĪ\ZDQHGRFHOyZ
NRPHUF\MQ\FKOXESU]HP\VáRZ\FK:V]HONLHLQQH]DVWRVRZDQLHQLH]RVWDáRSU]HZLG]LDQH3URGXFHQWQLHSR-
QRVLĪDGQHMRGSRZLHG]LDOQRĞFL]DZV]HONLHJRURG]DMXV]NRG\VSRZRGRZDQHQLHSUDZLGáRZ\PZ\NRU]\VWDQLHP
XU]ąG]HQLD1LHSUDZLGáRZH]DVWRVRZDQLHSRZRGXMHSRQDGWRXWUDWĊJZDUDQFML
5<=<.25(6=7.2:(
&HFK\NRQVWUXNF\MQHXU]ąG]HQLDNWyUHJRGRW\F]\QLQHLMV]DLQVWUXNFMDQLHSR]ZDODMąQDRFKURQĊXĪ\WNRZQLND
SU]HGSU]\SDGNRZ\PVWUXPLHQLHPJRUąFHMZRG\OXESDU\
8ZDJD
1LHEH]SLHF]HĔVWZRSRSDU]HQLD3RGF]DVGR]RZDQLDSDU\OXEJRUąFHMZRG\QLHQDOHĪ\NLHURZDüVWUX-
PLHQLDZVWURQĊRVyEWU]HFLFKOXEVLHELH5XUNĊSRGDZDQLDSDU\JRUąFHMZRG\FKZ\WDüW\ONR]DF]ĊĞü
JXPRZą1LHGRW\NDüPHWDORZHMUXUNL
1LHEH]SLHF]HĔVWZRRSDU]HQLDVSRZRGRZDQHJRUR]SU\VNDPLJRUąFHMZRG\LSDU\NWyUHPRJąZ\GR-
E\ZDüVLĊ]UXUNLGR]RZDQLDSDU\JRUąFHMZRG\'áRQLHLWZDU]WU]\PDü]GDODRGJRUąF\FKF]ĊĞFL
XU]ąG]HQLD
1LHEH]SLHF]HĔVWZRSRSDU]HQLDZ]DZLą]NX]XSDGNLHP¿OLĪDQNLSU]\SU]\JRWRZDQLX8SHZQLüVLĊĪH
¿OLĪDQNDMHVWVWDELOQDLSUDZLGáRZRXPLHV]F]RQDQDNUDWFHQD¿OLĪDQNL1LHXĪ\ZDü¿OLĪDQHNZLĊNV]\FK
QLĪV]HURNRĞüNUDWNLQD¿OLĪDQNL
6WRVRZDüSRMHPQLNLZ\NRQDQH]PDWHULDáyZSU]H]QDF]RQ\FKGRVWRVRZDQLD]Ī\ZQRĞFLą
2675=(į(1,$'27<&=ć&(%(=3,(&=(Ę67:$
35=('8Ī<&,(01$/(Ī<=$32=1$ü6,Ċ8:$Ī1,(=,16758.&-ą
8U]ąG]HQLH]RVWDáRSU]\JRWRZDQHGRXĪ\ZDQLDZĞURGRZLVNXGRPRZ\POXESR-
GREQ\PMDNQDSU]\NáDG