59
FR
3ORQJH]FRPSOqWHPHQWODEXVHjYDSHXUHDXFKDXGH3GDQVOHUpFLSLHQW)LJ
$SSX\H]VXUOHERXWRQYDSHXUFRQ¿UPDWLRQ
)LJ
/DSSDUHLOFRPPHQFHjGLVWULEXHUGHODYDSHXUjSDUWLUGHODEXVHjYDSHXUHDXFKDXGH3
/RUVTXHOHF\FOHGHQHWWR\DJHGXFLUFXLWGHODYDSHXUVHWHUPLQHODSSDUHLOUHYLHQWHQPRGHYHLOOH
Détartrage
Attention !
1XWLOLVH]SDVGHYLQDLJUHRXGDXWUHVSURGXLWVGpWDUWUDQWVQRQDXWRULVpVSDUOH)DEULFDQW
(QWUHWLHQHWQHWWR\DJHUpJXOLHUV SUpVHUYHQW HW PDLQWLHQQHQW ODSSDUHLO HI¿FDFH SOXV ORQJWHPSVHQOLPLWDQW
UHPDUTXDEOHPHQWOHVULVTXHVGHIRUPDWLRQGHGpS{WVGHFDOFDLUHGDQVODSSDUHLO6LDSUqVTXHOTXHVWHPSV
ODIRQFWLRQQDOLWpGHODSSDUHLOHVWFRPSURPLVHHQUDLVRQGHOXWLOLVDWLRQIUpTXHQWHGHDXGXUHHWWUqVFDOFDLUH
SURFpGH]DXGpWDUWUDJHGHODSSDUHLOSRXUpOLPLQHUOHG\VIRQFWLRQQHPHQW
8WLOLVH]XQSURGXLWGpWDUWUDQWjEDVHGDFLGHFLWULTXH&HSURGXLWSHXWrWUHIDFLOHPHQWWURXYpGDQVXQ&HQWUH
G$VVLVWDQFHDJUpp
Le Fabricant décline toute responsabilité pour les dommages aux composants internes de l'appareil
provoqués par une utilisation de produits non conformes à cause de la présence d'additifs chimiques.
Lorsque le voyant (
) s'allume, l'appareil doit être détartré.
6DLVLVVH]HWVRXOHYH]OHFRXYHUFOH$SRXUUHWLUHUOHUpVHUYRLUGHDX%GHODSSDUHLO)LJ
2XYUH]OHFRXYHUFOH$GXUpVHUYRLUGHDX)LJ
Attention !
eWHLJQH]WRXMRXUV ODSSDUHLOHWGpEUDQFKH] OHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQGHOD SULVHpOHFWULTXHDYDQW GH
UHPSOLUOHUpVHUYRLUGHDX'DQJHUGHFKRFpOHFWULTXH
Attention !
5HPSOLVVH]OHUpVHUYRLUXQLTXHPHQWGHDXPLQpUDOH1XWLOLVH]SDVGHDXJD]HXVHFKDXGHWLqGHRX
WRXWDXWUHOLTXLGHTXLSHXWHQGRPPDJHUODSSDUHLO
5HPSOLVVH]OHUpVHUYRLUGHDXPLQpUDOHGRXFHMXVTX¶DXQLYHDX0$;)LJ
$MRXWH]OHSURGXLWGpWDUWUDQWjOLQWpULHXUGXUpVHUYRLUGHDX
)HUPH]OHFRXYHUFOH$GXUpVHUYRLUGHDX)LJ
,QVWDOOH]OHUpVHUYRLUGHDX%GDQVVRQVLqJH)LJ
Pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil, appuyez fermement sur le réservoir d'eau.
%UDQFKH]OD¿FKHVXUODSULVHpOHFWULTXH)LJ
3ODFH]XQUpFLSLHQWVXUODJULOOHGpJRXWWDJH+)LJ
&KRLVLVVH]XQUpFLSLHQWVXIÀVDPPHQWJUDQGSRXUFRQWHQLUODTXDQWLWpGHDXGLVWULEXpHSDUODSSDUHLO3ODFH]
le récipient de manière à ce qu'il soit stable et qu'il ne dépasse pas trop de la grille d'égouttage (Fig. 16).
Attention !
'DQJHUGHEUOXUHV9pUL¿H]TXHOHUpFLSLHQWHVWVWDEOHHWFRUUHFWHPHQWSODFpVXUODJULOOHGpJRXWWDJH
1XWLOLVH]SDVGHUpFLSLHQWVSOXVJUDQGVTXHODODUJHXUGHODJULOOHGpJRXWWDJH'DQJHUGHEUOXUHVGXHV
jODFKXWHGXUpFLSLHQWSHQGDQWODGLVWULEXWLRQGHDXFKDXGH
'LULJH]ODEXVHjYDSHXUHDXFKDXGH3YHUVOHUpFLSLHQW)LJ
Attention !
5LVTXHGHEUOXUHVGXHVDX[SURMHFWLRQVGHDXFKDXGHHWGHYDSHXUSRXYDQWVpFKDSSHUGHODEXVHj
YDSHXUHDXFKDXGH
'DQJHUGHEUOXUHVGXHVDX[SURMHFWLRQVGHDXHWGHYDSHXUFKDXGHVSRXYDQWVpFKDSSHUGXEHFYHUVHXU
3HQGDQWODGLVWULEXWLRQODYDSHXUHWOHDXDWWHLJQHQWGHVWHPSpUDWXUHVpOHYpHV*DUGH]YRVPDLQVHW
YRWUHYLVDJHpORLJQpVGHODYDSHXURXGHOHDXFKDXGHV