97
ES
/LPSLHHOWXERGHHURJDFLyQGHYDSRUDJXDFDOLHQWHFRQXQSDxRK~PHGR8WLOLFHHODO¿OHU.RHOFHSLOOR-
GHOLPSLH]DLQFOXLGRSDUDHOLPLQDUFXDOTXLHUUHVLGXRGHORUL¿FLRGHOWXERGHHURJDFLyQGHYDSRUDJXDFDOLHQWH
)LJ
Después de cada uso del tubo de erogación de vapor/agua caliente, deje salir el vapor unos segundos
SDUDOLEHUDUHORULÀFLRGHHYHQWXDOHVUHVLGXRV
/DYHHOWXERGHPHWDOFRQDJXDWLELD
8WLOLFHHODO¿OHU.RHOFHSLOOR-GHOLPSLH]DLQFOXLGRSDUDHOLPLQDUFXDOTXLHUUHVLGXRGHORUL¿FLRGHOWXER
GHPHWDO)LJ
6HTXHFRQXQSDxRVHFR
,QVHUWHHOWXERGHPHWDO0HQHOWXERGHHURJDFLyQGHYDSRUDJXDFDOLHQWH3)LJ
Limpieza del depósito de agua (B)
/LPSLHSHULyGLFDPHQWHHOLQWHULRUGHOGHSyVLWRGHDJXDFRQXQDHVSRQMDRXQSDxRK~PHGR6HTXHFRQXQ
SDxRVHFR
Ciclo de limpieza manual para el circuito del café
¡Atención!
'XUDQWHODHURJDFLyQHOYDSRU\HODJXDDOFDQ]DQDOWDVWHPSHUDWXUDV0DQWHQJDODVPDQRV\HOURVWUR
DOHMDGRVGHOYDSRURGHODJXDFDOLHQWHV
3HOLJURGHTXHPDGXUDVFDXVDGDVSRUVDOSLFDGXUDVGHDJXD\YDSRUFDOLHQWHVTXHSXHGHQHVFDSDUVH
SRUODERTXLOODGHHURJDFLyQ
3HOLJURGHTXHPDGXUDV&RPSUXHEHTXHODWD]DHVWpHVWDEOH\FRORFDGDFRUUHFWDPHQWHHQODUHMLOODGHDSR-
\RSDUDWD]DV1RXWLOLFHWD]DVGHGLPHQVLRQHVH[FHVLYDVFRQUHVSHFWRDODDQFKXUDGHODUHMLOODGHDSR\R
SDUDWD]DV3HOLJURGHTXHPDGXUDVGHELGRDODFDtGDGHODWD]DGXUDQWHODHURJDFLyQGHDJXDFDOLHQWH
5HDOLFHXQFLFORGHOLPSLH]DPDQXDOSDUDHOFLUFXLWRGHFDIpGHVSXpVGHFDGDXVRRGHVSXpVGHXQSHUtRGR
GHLQDFWLYLGDG
&RORTXHXQDWD]DHQODUHMLOODGHDSR\RSDUDWD]DV+)LJ
(OLMDXQDWD]DORVXÀFLHQWHPHQWHJUDQGHFRPRSDUDFRQWHQHUODFDQWLGDGGHDJXDHURJDGDSRUHO
aparato. Coloque la taza de manera que esté estable y no sobresalga excesivamente de la rejilla de
apoyo (Fig. 16).
El aparato eroga aproximadamente 60 ml de agua durante el ciclo de limpieza manual para el circuito
de café.
6LHVQHFHVDULRDMXVWHODDOWXUDGHODERTXLOODGHHURJDFLyQ2)LJ
3XOVH\PDQWHQJDSXOVDGRHOERWyQWD]DVOLPSLH]D
GXUDQWHVHJXQGRV)LJ
(ODSDUDWRLQLFLDDXWRPiWLFDPHQWHXQFLFORGHOLPSLH]DGHOFLUFXLWRGHOFDIp
(ODSDUDWRHPSLH]DDHURJDUDJXDSRUODERTXLOODGHHURJDFLyQ2
$O¿QDOGHOFLFORGHOLPSLH]DGHOFLUFXLWRGHOFDIpHODSDUDWRYXHOYHDOPRGRGHHVSHUDVWDQGE\
Ciclo de limpieza manual para el circuito del vapor
¡Atención!
'XUDQWHODHURJDFLyQHOYDSRU\HODJXDDOFDQ]DQDOWDVWHPSHUDWXUDV0DQWHQJDODVPDQRV\HOURVWUR
DOHMDGRVGHOYDSRURGHODJXDFDOLHQWHV
3HOLJURGHTXHPDGXUDVFDXVDGDVSRUVDOSLFDGXUDVGHDJXD\YDSRUFDOLHQWHVTXHSXHGHQHVFDSDUVH
SRUHOWXERGHHURJDFLyQGHYDSRUDJXDFDOLHQWH
3HOLJURGHTXHPDGXUDV'XUDQWHODHURJDFLyQ GHYDSRURDJXDFDOLHQWHVQRGLULMD HOFKRUURKDFLD
WHUFHURVRKDFLDXVWHGPLVPR$JDUUHHOWXERGHHURJDFLyQGHYDSRUDJXDFDOLHQWHVyORSRUODSDUWHGH
SOiVWLFR1RWRTXHHOWXERGHPHWDO