Arjo MaxiSlide - Français

26
Introduction
Les lignes verticales et horizontales en marge du
texte/illustrations de ces instructions sont réservées
à l'usage de la Société Arjo uniquement et doivent
être ignorées par le lecteur.
Certaines informations contenues dans cette notice
peuvent devenir obsolètes en raison de
perfectionnements apportés au produit. Pour toute
question concernant cette notice ou votre
MaxiSlide™, prière de contacter la société Arjo ou
un distributeur agréé.
© Arjo 2019
Notre objectif est de poursuivre le développement
de nos produits. Nous nous réservons donc le droit
de les modifier sans préavis. Il est interdit de copier,
dans son intégralité ou partiellement, le contenu
de cette publication sans l'autorisation de Arjo.
Seules les pièces détachées Arjo, spécialement
conçues, doivent être utilisées sur les équipements et
accessoires Arjo, pour éviter toutes blessures. Tout
accident provoqué par l’utilisation d’autres
composants n’engagerait pas la responsabilité de la
société Arjo.
Toute modification non autorisée des équipements
Arjo risque d'entraver leur sécurité et d'annuler la
garantie. Arjo décline toute responsabilité en cas
d'accidents, incidents ou manque de performance
susceptibles de se produire à la suite de toute
modification non autorisée de ses produits.
Tout accident provoqué par l'utilisation d'autres
composants n'engagerait pas la responsabilité
d'Arjo.
Table des matières
SECTION Page No.
Avant-propos ................................................... 27
Consignes de sécurité ...................................... 27
Utilisation de MaxiSlide ............................. 28-31
Généralités ..................................................... 28
Carl, Doris et Emma, en train de placer
2 MaxiSlide avec la technique
du déroulage .................................................. 28
Doris – Tourner à deux un patient alité ......... 29
Doris – Déplacer vers le haut du lit,
à deux, par traction ........................................ 30
Emma – Transfert latéral sur chariot ............. 30
Déplacer un patient hors d’un espace
confiné, sur le sol ........................................... 31
Entretien de MaxiSlide ................................... 32
Détails pour la commande .............................. 33