ATEQ F520 - Page 66

Chapter 4 – Functions of the instrument
UM-23100B-U User manual ATEQ F CLASS Page 56/90
a) Example for test OK result
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
< 0 1 > : ( O K ) : 0 2 7 P a
Frame detail:
Columns Characters
1 <
2-3 Figure indicating program number
4 >
5 :
6 (
7-8
2 letters indicating OK for good part
TD bad test part
RD bad reference part
AL for Alarm
9 )
10 :
11 SPACE
12 +, - or nothing
13 - 14 -15 3 figures indicating the leak value
16 SPACE
17 > XX 2 to 6 letters indicating the unit of measurement
b) Example for a test result with pressure
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
< 0 1 > : 0 . 9 4 3 b a r : ( O K ) : 0 2 7 P a
c) Example for a test result with time and date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
< 0 1 > : 3 0 / 0 5 / 2 0 0 1 1 5 : 4 2 : 1 8
< 0 1 > 1 . 0 4 : b a r : ( O K ) : 0 0 6 P a
d) Example for a result with fault
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
< 0 1 > : ( A L ) : P i e z z o F . S c .
AL : ALARM F.S. = FULL SCALE PIEZO Ë Full scale has been exceeded on the piézo sensor.
< 0 1 > : ( A L ) : L O W P R E S S U R E
AL : ALARM Ë The air supply pressure is lower than the minimum limit set by the user.
< 0 1 > : ( A L ) : P R E S S . E X C E E D
AL : ALARME Ë The air supply pressure is greater than the maximum limit set by the user.