Atera STRADA E-BIKE M User Manual

STRADA E-BIKE M
Art.-Nr. / Part-No.: 022 686
022 681
022 691
max.
30
kg
Part-No. :
022 686
022 681
022 691
14,9
kg
STRADA E-BIKE M
STRADA E-BIKE M
75 kg
175 kg
= max. 60,0 kg2 x ( )
+ Part-No.: 022 624 3 x
50 kg
= max. 35,1 kg2 x ( )
60 kg
= max. 45,1 kg2 x ( )
85 kg
175 kg
= max. 67,9 kg2+1 x ( )
60 kg
= max. 42,9 kg2+1 x ( )
75 kg
= max. 57,9 kg2+1 x ( )
STRADA
Wichtige Verwendungs- und Warnhinweise
Important usage notes and warnings
Instructions et mises en garde importantes
Belangrijke aanwijzingen voor gebruik en ter waarschuwing
Importanti istruzioni per l'uso e avvertenze generali
Indicaciones de uso y advertencias importantes
Důležité pokyny pro používání a upozornění
Ważne wskazówki dotyczące stosowania produktu i ostrzeżenia
Instrucţiuni generale de uti
lizare şi avertismente
Dôležité pokyny na použitie a upozornenia
Vigtige anvendelses- og advarselshenvisninger
Tärkeitä käyttöohjeita ja varoituksia
Важные инструкции по использованию и
предупреждающие указания
D
GB
F
NL
I
E
CZ
PL
RO
SK
DK
FIN
RUS
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
STRADA E-BIKE M
Art.-Nr. / Part-No.: 022 686
022 681
max.
30
kg
Part-No. :
022 686
022 681
14,0
kg
STRADA E-BIKE M
STRADA E-BIKE M
STRADA
Wichtige Verwendungs- und Warnhinweise
Important usage notes and warnings
Instructions et mises en garde importantes
B
e
langrijke aanwijzingen voor gebruik en ter
waarschuwing
Imp
ortanti istruzioni per l'uso e avvertenze
generali
Ind
icaciones de uso y advertencias importa
ntes
Dů
ležité pokyny pro používání a upozornění
W
a
żne wskazówki dotyczące stosowania pr
oduktu i ostrzeżenia
Ins
trucţiuni generale de utilizare şi avertis
mente
Dô
ležité pokyny na použitie a upozornenia
Vig
tige anvendelses- og advarselshenvisni
nger
T
är
keitä käyttöohjeita ja varoituksia
Важные инструкции по использованию и
предупреждающие указания
D
GB
F
NL
I
E
CZ
P
L
RO
SK
DK
F
IN
RUS
3
4
5
6
7
8
9
1
0
11
12
13
1
4
15
75 kg
175 kg
= max. 60 kg2 x ( )
+ Part-No.: 022 624 3 x
50 kg
= max. 36 kg2 x ( )
60 kg
= max. 46 kg2 x ( )
85 kg
175 kg
= max. 68 kg2+1 x ( )
60 kg
= max. 43,8 kg2+1 x ( )
75 kg
= max. 58,8 kg2+1 x ( )
20/20
STRADA E-BIKE M
Atera GmbH
Im Herrach 1
D-88299 Leutkirch
Internet: www.atera.de
© ATERA GmbH
Ref.-Nr.: 022 686_096522268601_992570030601
Ref.-Nr.: 022 681_096522268101_992570030601
Ref.-Nr.: 022 691_096522269101_992570030601
Stand/State: 10/03/2016 – Ver 08

Atera STRADA E-BIKE M Specifications

General

Brand	Atera
Model	STRADA E-BIKE M
Category	Automobile Accessories
Language	English

Summary

Product Overview

Part Numbers and Specifications

Lists Atera STRADA E-BIKE M part numbers and key product specifications.

Weight Limits and Capacity

Details maximum weight capacities for the carrier and individual bikes.

Carrier Removal Procedure

Step-by-Step Removal Guide

Detailed instructions for safely removing the carrier from the vehicle.

Spare Part Identification

Spare Parts Overview Diagram

Visual guide to all available spare parts with corresponding part numbers.

Important Usage Notes and Regulations

General Warnings and Disclaimers

General warnings regarding product changes, illustrations, and usage disclaimers.

German Regulations and Third Brake Light

Compliance with German StVZO, ECE approval, and third brake light visibility requirements.

Technical Conditions and Load Data

Conditions and Limitations of Use

Specifies conditions, advices, and limitations for the correct use of the carrier.

Payload, Net Weight, and Hook Load Table

Details payload, net weight, and required static tow hook load for various configurations.

Towing Hook D-Value Requirements

D-Value Suitability Check

Explains D-value requirements and how to check towing hook suitability.

Driving and Safety Considerations

Load Visibility and Fixing Checks

Guidelines for load visibility and regular checks of carrier fixing.

Rear View and Driving Behavior

Considerations for rear visibility and how driving/braking performance is affected.

Additional Safety Guidelines and Removal Details

Projecting Load Visibility

Rules for loads extending beyond the carrier's outer edge.

Carrier Removal Visual Guide

Visual representation of the carrier removal process, including diagrams.

Carrier Installation Steps

Mounting and Electrical Connection

Instructions for mounting the carrier and connecting the 12V power supply.

Securing Coupling and Indicator Check

Steps to secure the coupling, check the indicator, and final locking.

Final Coupling Check and Weight Limits

Final checks of the coupling indicator and adherence to weight limits.