Atlantic CALYPSO VM - Page 159

SCHEMA ELECTRIQUE – ELECTRIC DIAGRAM – SCHEMA ELETTRICO – ELEKTRISCH SCHEMA – ESQUEMA ELECTRICO – SCHEMAT ELEKTRYCZNY
A1
A3
R2
AL
T2
R1
T1
AC
I1
A2
ACI
2,5µF
2,7µF
1,5µF
N P T
10µF
1
Sonde air entrant
Air intake sensor
Sonda ingresso aria
Sonda entrada ar
Sonde bij luchtinlaat
Czujnik na wlocie powietrza
2
Sonde évaporateur
Evaporator sensor
Sonda evaporatore
Sonda evaporador
Sonde verdamper
Czujnik parownik
3
Evaporateur
Evaporator
Evaporatore
Evaporador
Verdamper
Parownik
4
Ventilateur
Fan
Ventilatore
Ventilador
Ventilator
Wentylator
5
Condensateur démarrage ventilateur
Fan run capacitor
Condensatore avvio ventilatore
Condensador de marcha ventilador
Condensator bij gebruik van ventilator
Kondensator roboczy wentylatora
6
Condensateur petite vitesse ventilateur
Low speed fan run capacitor
Condensatore piccolo velocità ventilator
Condensador da velocidade baixa
Condensator van ventilator lage snelheid
Kondensator wentylator, prędkość niższy
13
Sonde eau doigt de gant
Water sensor
Sonda dell’acqua
Sonda água quente
Sonde bij water
Czujnik c.w.u.
14
Thermostat de sécurité
Safety thermostat
Termostato di sicurezza
Termostato de segurança
Veiligheidsthermostaat
Termostat bezpieczeństwa
15
Controleur
Controler interface
Gruppo di comando
Contrôle
Afstandsbediening
Kontroler
16
Carte de régulation
Control board
Sheda di regolazione
Placa de regulação
Regelkaart
Sterowanie
17
Câble d’alimentation permanente
Permanent electrical supply wire
Cavo di alimentazione permanente
Cabo de alimentação permanente
Permanente voedingskabel
Przewód zasilania elektrycznego stałego
18
Bornier de connexion PV
Fotocoltaic terminal
Terminale di comunicazione PV
Terminal de ligação PV
Connector communicatie PV
łącznik podłączeniowy kotła PV
7
Condensateur grande vitesse ventilateur
High speed fan run capacitor
Condensatore alto velocità ventilator
Condensador de velocidade alta
Condensator van ventilator hoog snelheid
Kondensator wentylator, prędkość wysoki
8
Connexions compresseur
Compressor connections
Collegamento del compressore
Conexão do compressor
Verbindingen compressor
Sprężarka łącznik
9
Protection thermique compresseur
Compressor safety switch
Protezione termico del compressore
Proteção térmica do compressor
Compressor thermische beveiliging
Protekcja termiczny sprężarka
10
Condensateur démarrage compresseur
Compressor run capacitor
Condensatore avvio compressore
Condensador de marcha compressor
Condensator bij gebruik van compressor
Kondensator roboczy sprężarki
11
Bobine vanne gaz chauds
Hot gaz valve switch
Gruppo valvola gas caldi
Bobina conjunto válvula gases quentes
Geheel klep hete gassen
Uzwojenie gaz gorący
12
Corps de chauffe
Heating sleeve
Elemento riscaldante
Resistência eléctrica
Warmteweerstand
Grzałka nurkowa
1
2
3
4
5
7
6
89
S
C
R
10
11
12
13
14
15
16
18
17
157
PL