Avid Technology Elixir 9 User Manual

EspañolElixir/Code Manual de Usario
29
Copyright ©2011 SRAM, LLC
CAMBIO DE PASTILLAS DE FRENO
1. QUITE LA RUEDA
Para comenzar, quite la rueda y compruebe el espesor del rotor. Si es
inferior a 1,55 mm, cambie el rotor por otro nuevo.
2. EMPUJE LOS PISTONES PARA RETRAERLOS HACIA
DENTRO
Las pinzas Elixir son autoajustables. Para poder instalar nuevas
pastillas, es necesario presionar sobre los pistones con objeto de
retraerlos hasta su posición original en el cuerpo de la pieza. La forma
más segura de hacerlo es mantener en la pinza las pastillas usadas,
para proteger los pistones. Coloque un destornillador de cabeza plana
entre las pastillas usadas, balancéelo cuidadosamente hacia adelante
y atrás, presionando los pistones para que queden retraídos dentro de
sus cavidades.
3. QUITE EL TORNILLO DE FIJACIÓN DE PASTILLA
Quite el clip con forma de “E” del lado de la pinza más cercano a la rueda,
y a continuación desenrosque el tornillo de jación con una llave Allen de
2,5 mm. Desenrosque del todo el tornillo de jación.
4. RETIRE LAS PASTILLAS USADAS
Agarre las pastillas por las pestañas y tire recto de ellas hacia fuera.
5. INSTALE LAS NUEVAS PASTILLAS Y EL ALISADOR
Asegúrese de que el clip alisador quede orientado hacia las
pastillas, como se muestra a continuación. Alinee el oricio del clip
alisador con los oricios de las pestañas de las pastillas. Apriete la
pastilla contra el clip e insértelos como una sola unidad en la pinza de
freno. Presione con fuerza hasta que este conjunto quede colocado en
su sitio.
6. REINSTALE EL TORNILLO DE FIJACIÓN DE LAS
PASTILLAS
Vuelva a colocar el tornillo que sujeta la pastilla, apriételo hasta
alcanzar un par de entre 0.6-0.9 N•m, y vuelva a colocar el clip con forma
de “E” situado en el lado de la pinza más cercano a la rueda.
7. VUELVA A INSTALAR LA RUEDA
Mientras vuelve a instalar la rueda, oriente el rotor entre las pastillas. Una
vez jada la rueda, apriete varias veces la maneta de freno para hacer
avanzar las pastillas hasta sus posiciones de reposo. Haga girar la rueda
y compruebe si el rotor roza. Vuelva a alinear la pinza si fuera necesario.
En pinzas CODE, utilice únicamente pastillas especícas
para CODE.
El clip con forma de “E” va
por el lado de la pinza más
cercano a la rueda
0.6-0.9 N•m
Sólo en Code

Avid Technology Elixir 9 Specifications

General

Brand	Avid Technology
Model	Elixir 9
Category	Bicycle Accessories
Language	English