MSWU-81E  15/09/2014
19
Россия
БЕЗОПАСНОСТЬ
Содержание главы
Внимательно прочтите главу. В ней содержится важная информация, которая поможет исключить получение 
травм во время установки и использования проектора MSWU-81E. Кроме того, она содержит несколько 
предупреждений для защиты повреждения проектора MSWU-81E. Убедитесь в том, что вы понимаете и 
правильно соблюдаете все инструкции по технике безопасности и предупреждения, указанные в главе 
до установки проектора MSWU-81E. В различных местах в тексте имеются вставки "Предупреждение" и 
"Внимание!", относящиеся к различным этапам установки. Прочтите эти предупреждения и предостережения 
и соблюдайте их.
Общие положения
Содержание публикации относится в следующей продукции Barco:
- MSWU-81E  
 
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Убедитесь в том, что вы понимаете и правильно соблюдаете все 
инструкции по технике безопасности и предупреждения, указанные в данном руководстве.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Берегитесь подвешенного груза.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для защиты от травм надевайте защитную каску.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Будьте внимательны при работе с тяжелыми грузами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следите за своими руками при работе с тяжелыми грузами.
ОСТОРОЖНО: При неправильном обращении лампа высокого давления может взорваться.
Общие правила безопасности
• 
Перед началом работы с устройством внимательно прочтите данное руководство и сохраните его для 
обращения в будущем.
• 
Установка и предварительная настройка должны выполняться квалифицированными специалистами Barco 
или сервисными работниками, уполномоченными Barco.
• 
Строго придерживайтесь предупреждений, нанесенных на проектор и имеющихся в руководстве.
• 
Точно соблюдайте инструкции по управлению и эксплуатации данного устройства.
• 
Соблюдайте все региональные требования.
Примечания по безопасности
Данное устройство изготовлено в соответствии с требованиями международных стандартов безопасности 
IEC60950-1, EN60950-1, UL60950-1 и CAN/CSA C22.2 №.60950-1, являющимися стандартами безопасности 
для оборудования информационных технологий, включая оборудования электронного ведения бизнеса. 
Эти стандарты безопасности предъявляют важные требования к эксплуатации критически важных для 
безопасности компонентов, материалов и изоляционных сред для защиты пользователя или оператора 
от возможности получения электрического удара от энергоемких деталей и деталей, находящихся под 
напряжением. Стандарты безопасности также устанавливают ограничения для перепада внутренней и 
наружной температуры, уровней излучения, механической стабильности и прочности, конструкции корпуса 
и защиты от возгорания. Проверка с помощью симуляции отдельных случаев неисправности повышает 
безопасность устройства в случае отказа в обычном режиме работы.