(30)
I. Návod k použití:
Příprava jednorázového nástroje pro biopsii Bard
®
Max•Core
®
:
Před použitím zkontrolujte, zda jehla nemá poškozený hrot, zda není ohnutá nebo zda se na ní nevyskytují jiné vady, které mohou
zabránit správné funkčnosti. Pokud je jehla poškozená či ohnutá, NEPOUŽÍVEJTE ji. Oznamte to obchodnímu zástupci nebo zás-
tupci pro služby zákazníkům společnosti Bard.
1. Aseptickou technikou vyjměte nástroj z balení. Viz Obrázek 1.
Poznámka: Pro odstranění ochranného pouzdra a žlutého krytu musíte nástroj aktivovat (natáhnout).
2. Zatáhnutím horního posuvníku aktivujte (natáhněte) nástroj, uvolněte kanylu a zabezpečte její polohu. Viz Obrázek 2. Poté
zatáhnutím spodního posuvníku uvolněte stilet a zabezpečte jeho polohu. Viz Obrázek 3. Odstraňte ochranné pouzdro a žlutý
kryt. Nástroj je připraven vystřelit, když jsou oba posuvníky zatáhnuty.
Doporučení: Z důvodu snadnějšího zavedení jehly prořízněte kůži v místě vpichu skalpelem.
Postup pro biopsii:
Postup pro biopsii je nutné provést odpovídajícími aseptickými technikami.
1. Připravte vpich tak, jak je požadováno. Před naříznutím kůže by měla být podána vhodná anestézie.
2 Zkontrolujte, zda je nástroj aktivován (natažen). Viz Obrázek 3.
Poznámka: Po aktivaci (natažení) nástroje nepokládejte prsty před natahovací posuvníky. Zamezíte-li pohybu natahovacích
posuvníků, zabráníte správné funkčnosti.
3. Zaveďte hrot jehly do místa určeného k biopsii.
4. Zachovejte polohu nástroje a orientaci jehly a současně stiskněte zadní ovládací tlačítko nebo posuňte boční ovládací tlačítko
směrem dopředu (ve směru šipky). Stilet i kanyla se automaticky posunou dopředu.
5. Vyjměte jehlu z těla pacienta a zatáhnutím horního posuvníku zpět uvolněte kanylu a odkryjte bioptický vzorek (viz Obrázek 2).
Vyjměte vzorek.
6. Pokud je nutné provést další odběr vzorků, zatáhnutím spodního posuvníku uvolněte stilet a postup zopakujte.
Obrázek 1
• Tak, jak byl dodán (ochranné pouzdro a žlutý kryt nejsou zobrazeny)
• Nástroj není aktivován (natažen)
• Není připraven vystřelit
Obrázek 2
• Zatáhnutý horní posuvník
• Odkrytý prostor s bioptickým vzorkem
Obrázek 3
• Zatáhnutý horní i dolní posuvník
• Nástroj je aktivován (natažen)
• Je připraven vystřelit
Záruka
Společnost Bard Peripheral Vascular zaručuje prvnímu kupci tohoto produktu, že produkt po dobu jednoho roku od data prvního
nákupu nebude z hlediska materiálu ani provedení vadný a že odpovědnost vyplývající z této omezené záruky produktu se bude
vztahovat na opravu či výměnu vadného produktu podle vlastního uvážení společnosti Bard Peripheral Vascular nebo na vrácení
vámi zaplacené čisté peněžní částky. Tato omezená záruka se nevztahuje na opotřebení způsobené běžným používáním nebo na
škody způsobené nesprávným používáním tohoto produktu.
V ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI ZÁKONY ZASTUPUJE TATO OMEZENÁ ZÁRUKA PRODUKTU VŠECHNY OSTATNÍ
ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ I PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ, NE VŠAK VÝHRADNĚ, JAKÝCHKOLI PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK
TÝKAJÍCÍCH SE OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRODUKTU PRO URČITÝ ÚČEL. SPOLEČNOST BARD
PERIPHERAL VASCULAR V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENESE ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI ŠKODY NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ NEBO
NÁSLEDNÉ VZNIKLÉ V DŮSLEDKU VAŠÍ MANIPULACE S TÍMTO PRODUKTEM NEBO JEHO UŽÍVÁNÍM.
Některé státy a země nepovolují vyloučení předpokládaných záruk a náhodných či následných škod. Je možné, že v rámci místních
zákonů země nebo státu máte k dispozici další způsoby nápravy.
Datum vydání nebo revize a číslo revize těchto pokynů jsou za účelem informování uživatele uvedeny na poslední stránce této
brožury. Pokud mezi tímto datem a použitím produktu uplynulo 36 měsíců, uživatel by měl kontaktovat společnost Bard Peripheral
Vascular, aby se informoval, zda nejsou k dispozici další informace o produktu.
Sestaveno v Mexiku.
ČESKY
To Next Page
Loading...
