Baselier FA W Series - Page 35

35
GROUP 5 BASELIER TYPE FA-W WIFO SIRIUS PLANTING ELEMENT
POS
QTY
PART NO
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
OMSCHRIJVING
DÉFINITION
REMARK
1
1
99.4.1960
Cup chain with cups/32 pc.
Bechergurt mit Bechern/32 St.
Bekerband met bekers/32 stuks
Courroie en caoutch avec godets/32 pc.
1
1
99.4.1963
Cup chain without cups
Bechergurt ohne Becher
Bekerband zonder bekers
Courroie en caoutch, sans godets
2
1
99.4.1945
Belt connector couplung
Riemenverbinderkupplung
Riemverbinder koppeling
Agrafe de courroie
3
1
629942132
Cup with screws
Becher mit Schrauben
Beker met schroeven
Godet avec vis
4
32
629941959
Plastic insert cups/32 pc.
Bechereinsätze Satz/32 St.
Inzetbekers set/32 stuks
Réducteur en plastic/32 pc.
white: 25-28 mm
weiß: 25-28 mm
wit: 25-28 mm
blanc: 25-28 mm
6
32
629941961
Plastic insert cups/32 pc.
Bechereinsätze Satz/32 St.
Inzetbekers set/32 stuks
Réducteur en plastic/32 pc.
black: more than 55 mm
schwarz: über 55 mm
zwart: boven 55 mm
noir: plus que 55 mm
7
32
629941962
Plastic insert cups/32 pc.
Bechereinsätze Satz/32 St.
Inzetbekers set/32 stuks
Réducteur en plastic/32 pc.
green: long varieties
grün: lange Sorten
groen: lange rassen
vert: plants longues
8
1
99.4.2038
Vibrator cpl.
Rüttler kpl.
Koppeling triller
Agitateur cpl.
9
1
99.4.2039
Rolls set for vibrator
Rollensatz für Rüttler
Rollen set voor triller
Rouleaux pour agitateur
10
1
99.4.1991
Middle disc above
Mittelscheibe oben
Middenschijf boven
Disque du milieu au-dessus
12
1
99.4.1992
Inside disc above
Innenscheibe oben
Binnenschijf boven
Disque intérieur ci-dessus
13
1
99.4.1993
Outside disc above
Außenscheibe oben
Buitenschijf boven
Disque extérieur ci-dessus
14
1
99.4.1981
Guide roller
Führungsrolle
Geleidingsrol
Rouleau de guidage
15
1
99.4.1637
Pressure spring cup chain
Druckfeder Bechergurtspannung
Drukveer bekerband
Ressort de pression de la courroie
29
1
99.4.2017
Roller for cup chain
Mithnehmerrad unten Bechergurt
Rol onderzijde bekerband
Rouleau pour courroie
30
1
99.4.1914
Flange bearing, below
Flanschlager, unten
Flenslager onderzijde
Palier à bride, bas
32
1
99.4.1922
Spacer for flange bearing
Unterlegplatte für Flanschlager
Ring voor flenslager
Plaque pour palier a bride
33
1
99.4.2006
Lower shaft Ø 25 mm
Welle Ø 25 mm, unten
As Ø 25 mm onderzijde
Arbre Ø 25 mm en bas
466 mm
46
1
99.4.1791
Bearing cpl. with ball-bearing
Lagergehäuse mit Kugellager
Lagerhuis met kogellager
Carter de palier avec roulement à billes
47
1
99.4.1792
Bearing 6205 2RS
Lager 6205 2RS
Lager 6205 2RS
Roulement 6205 2RS
48
2
99.4.1802
Set sintering bushes
Sinterlager Satz
Set gesinterde bussen
Jeu de coussinet
50
1
99.4.1790
Axle with adjusting segment
Achse mit Verstellsegment
As met verstelsegment
Axe avec segment d'ajustage
51
1
99.4.1775
Scraper
Abstreifer
Schraper
Grattoir
52
2
99.4.0880
Set ridging discs
Zudeckscheiben Satz
Set aanaardschijven
Butteuse disques set
53
1
99.4.1982
Emtying trap
Entleerungsklappe
Losklep
Trappe de vidange