ÍNDICE
INDEX
INDEX
Manual de usuario
Manuel d’usager
User’s guide
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
14
14
14
14
1. Características técnicas principales
2. Teclado y mensajes de pantalla
2.1. Teclado
2.2. Mensajes de pantalla
3. Guía de operaciones
3.1. Preparación
3.2. Encender o apagar
3.3. Cero
3.4. Pesado
3.5. Pesado Tara
3.6. Función ahorro de energía
3.7. Indicación de batería
3.8. Carga
3.9. Parámetros
3.10. Graduar el brillo de los LED
4. Notas
5. Calibración
1. Caractéristiques techniques principales
2. Clavier et messages de l’écran
2.1. Clavier
2.2. Messages de l’écran
3. Guide d’operations
3.1. Préparation
3.2. Allumer ou éteindre
3.3. Zéro
3.4. Pesage
3.5. Pesage Tare
3.6. Fonction d’économie d’énergie
3.7. Indication de batterie
3.8. Charge
3.9. Paramètres
3.10. Choisir le brillation des LED
4. Notes
5. Calibration
1. Main technical index
2. Keyboard and character prompt
2.1. Keyboard
2.2. Display messages
3. Operation guide
3.1. Preparation
3.2. Turn on or turn off
3.3. Zero
3.4. Weighing
3.5. Tare weighing
3.6. Save power function
3.7. Battery Indicate
3.8. Charge
3.9. Set parameter
3.10. Led lighting
4. Notes
5. Calibration
2