BE P1415EN - Page 26

10 11
• Enfoncez complètement la gâchette
jusqu’à la poignée pour commencer le
lavage à pression.
•Relâchez la gâchette pour arrêter le
lavage à pression.
• Laissez le moteur s’arrêter
complètement avant d’appuyer de
nouveau sur la gâchette.
• Le fait de serrer la gâchette trop
rapidement nuit au bon fonctionnement
de la fonction de démarrage automatique
qui pourrait sauter un cycle marche/arrêt.
Cette situation pourrait retarder la reprise
automatique du moteur. Le fait d’appuyer
lentement sur la gâchette permet d’éviter
ces symptômes.
Faites toujours un essai sur une
petite surface pour éviter tout risque
d’endommagement.
Unlock
F
Déverrouillage
• Ouvrez complètement le robinet
d’alimentation en eau.
• Assurez-vous que l’interrupteur «
ON/OFF » (marche/arrêt) et à la posi-
tion « OFF » (arrêt). L’interrupteur est
marqué des symboles internationaux
« on » et « o ». On (|) O (O).
• Déroulez complètement le cordon
d’alimentation et brancher le disjonc-
teur de fuite de terre dans une prise
120 V reliée à la terre.
• Déverrouillez le bouton de sûreté du
pistolet pulvérisateur. Pour ce faire,
appuyer sur la moitié supérieure du
bouton. Pointez le pistolet dans une
direction sécuritaire, puis appuyez sur
la gâchette du pistolet jusqu’à ce que
l’eau s’écoule en continu après avoir
purgé l’eau et l’air emprisonnés dans
le tuyau d’arrosage.
MODE D’EMPLOI
10
OPERATING INSTRUCTIONSOPERATING INSTRUCTIONS
• Turn on water supply at the faucet to completely
open.
• Make sure the “ON/OFF” switch is in the “OFF”
position. The power switch has international symbols
for ‘on’ and ‘off’: On (|) Off (O).
• Unwind the power cord completely and plug the GFCI
into a grounded 120 volt outlet.
• Release the safety lock button on the spray gun by
pressing the top half of the safety lock button. While
pointing the spray gun in a safe direction, squeeze
the trigger on the spray gun until there is a steady
stream of water, letting the water and air out of the
hose.
• Turn the power switch to the “ON” (|) position. The
unit will turn on for 1 - 2 seconds and shut off. This is
a normal function of the auto start feature. Squeeze
the spray gun trigger to begin pressure washing.
Unlock
F
OFF/0
ON/I
OFF/0
ON/I
15ANR009 AR112S_1500PSI ENG-FR-SP.indd 10 16/12/17 下午12:38
10
OPERATING INSTRUCTIONSOPERATING INSTRUCTIONS
• Turn on water supply at the faucet to completely
open.
• Make sure the “ON/OFF” switch is in the “OFF”
position. The power switch has international symbols
for ‘on’ and ‘off’: On (|) Off (O).
• Unwind the power cord completely and plug the GFCI
into a grounded 120 volt outlet.
• Release the safety lock button on the spray gun by
pressing the top half of the safety lock button. While
pointing the spray gun in a safe direction, squeeze
the trigger on the spray gun until there is a steady
stream of water, letting the water and air out of the
hose.
• Turn the power switch to the “ON” (|) position. The
unit will turn on for 1 - 2 seconds and shut off. This is
a normal function of the auto start feature. Squeeze
the spray gun trigger to begin pressure washing.
Unlock
F
OFF/0
ON/I
OFF/0
ON/I
15ANR009 AR112S_1500PSI ENG-FR-SP.indd 10 16/12/17 下午12:38
• Placez l’interrupteur à la posi-
tion « ON » (|). L’appareil se met
en marche pendant une à deux
secondes et s’arrête. Il s’agit du
fonctionnement normal du mode
de mise en marche automatique.
Appuyez sur la gâchette du pistolet
pulvérisateur pour commencer le
lavage à pression.