Behringer SPICE - Page 23

44 45Quick Start GuideSPI CE
(FR)
Fonctions Cachées
Le SPICE dispose d'un certain nombre de fonctions cachées, auxquelles on peut accéder par des combinaisons de boutons :
Force DFU
Cela force le SPICE en mode DFU pour les mises à jour du micrologiciel, et est accessible en allumant avec les boutons PLAY/STOP 33 et
TRIGGER 34 enfoncés. Le voyant d'alimentation clignote alternativement en rouge, orange et vert lorsque le mode FORCE DFU est actif.
Étalonnage
Le SPICE dispose de deux modes d'étalonnage. Lorsque l'un ou l'autre est actif, le voyant d'alimentation s'allume en vert.
Calibrage du cercle de service : appuyez sur le bouton PLAY/STOP 33 et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur le bouton QUANTIZE 36.
Étalonnage de fréquence : appuyez sur le bouton PLAY/STOP 33 et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur le bouton SEQ OCT 35.
Le SPICE quittera le mode d'étalonnage lorsqu'il sera terminé.
Temps De Glisse À Égalité
Pour régler le temps de glissement legato, dans la plage de 0 à 5080 ms, appuyez sur le bouton PLAY/STOP 33 et maintenez-le enfoncé et
tournez la commande TEMPO 29 jusqu'à ce que le temps souhaité soit atteint. Relâchez PLAY/STOP pour quitter.
Réglage
Pour aner le SPICE, appuyez sur les boutons OSC 1 8 et OSC 2 18 et maintenez-les enfoncés. Lorsque les quatre voyants QUANTIZE
clignotent et que le voyant d'alimentation est allumé en vert, la commande TEMPO 29 peut être utilisée pour un réglage précis.
Aucentre, il n'y a pas de réglage n. Tournez la commande dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour réduire la valeur d'un
maximum de 50 cents; dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler de la même quantité. Appuyez sur le bouton QUANTIZE 36
pour quitter le mode de réglage n.
Sélection De La Source D'horloge
Pour sélectionner la source d'horloge du SPICE, appuyez sur le bouton RESET 30 et maintenez-le enfoncé. Une LED de quantication
clignotera pour indiquer la source d'horloge actuelle :
. Jl08 – Interne
. Jl12 – MIDI DIN
. ET08 – USB
. ET12 – Analogique via Clock Input 74
Utilisez le bouton QUANTIZE 36. pour basculer entre les sources. Relâchez le bouton RESET pour quitter.
Restaurer Les Paramètres D'usine
Pour restaurer le SPICE à ses réglages de facteur, appuyez sur le bouton PLAY/STOP 33 et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur le
bouton TRIGGER 34.
(ES)
Funciones Ocultas
El SPICE tiene una serie de funciones ocultas, a las que se puede acceder mediante combinaciones de botones:
Fuerza DFU
Esto obliga al SPICE a entrar en modo DFU para las actualizaciones de rmware, y se accede a él encendiéndolo con el botón PLAY/STOP 33
y el botón TRIGGER 34 pulsados. El LED de encendido parpadeará alternativamente en rojo, ámbar y verde mientras el modo FORCE DFU
esté activo.
Calibración
El SPICE tiene dos modos de calibración. Mientras cualquiera de los dos está activo, el LED de encendido se iluminará en verde.
Calibración del círculo de trabajo: mantenga presionado el botón PLAY/STOP 33 y luego presione el botón QUANTIZE 36.
Calibración de frecuencia: mantenga presionado el botón PLAY / STOP 33 y luego presione el botón SEQ OCT 35.
El SPICE saldrá del modo de calibración cuando se haya completado.
Tiempo De Planeo Atado
Para ajustar el tiempo de deslizamiento del legato, en el rango de 0 a 5080 ms, mantenga presionado el botón PLAY/STOP 33 y gire el
control TEMPO 29 hasta que se alcance el tiempo deseado. Suelte PLAY/STOP para salir.
Ajuste Fino
Para ajustar el SPICE, mantenga presionado el botón OSC 1 8 y el botón OSC 2 18 Cuando los cuatro LED QUANTIZE parpadean y el LED
de encendido se enciende en verde, se puede utilizar el control TEMPO 29 para un ajuste no. En el centro no hay sintonía na. Gire el
control en sentido contrario a las agujas del reloj para anar un máximo de 50 centésimas; en el sentido de las agujas del reloj para anar
en la misma cantidad. Presione el botón QUANTIZE 36 para salir del modo de ajuste no.
Selección De La Fuente DelReloj
Para seleccionar la fuente de reloj del SPICE, mantenga presionado el botón RESET 30. Un LED de cuanticación parpadeará para mostrar la
fuente de reloj actual:
. Jl08 – Interno
. Jl12 – MIDI DIN
. ET08 – USB
. ET12 – Analógico a través Clock Input 74
Utilice el botón QUANTIZE 36 para alternar las fuentes. Suelte el botón RESET para salir.
Restaurar La Conguración De Fábrica
Para restaurar el SPICE a su conguración de factor, mantenga presionado el botón PLAY/STOP 33 y luego presione el botón TRIGGER 34.