Behringer SYSTEM 100 Series - Page 11

20 150 RING MOD/NOISE/S&H/LFO Quick Start Guide 21
150 RING MOD/NOISE/S&H/LFO Kontroller
1. EXT SIG X/NOISE – jack leder ljudsignaler eller brus till ringmodulatorn.
Ljudsignalen eller bruset som kommer in genom EXT SIG X/NOISE-uttaget
kombineras med och moduleras av bärarsignalen som dirigeras till
EXT SIG Y/LFO-uttaget.
2. EXT SIG Y/LFO – jack dirigerar bärarsignalen in i ringmodulatorn. Bärsignalen kan
vara inom ljudområdet, till exempel en sinusvåg på 500 Hz, eller en signal från
lågfrekvent oscillator (LFO).
3. R.M OUT – jack skickar ut den slutliga ringmodulatorsignalen.
4. PINK – utgångar har dubbla vita rosa brusutgångar för användning av
andra moduler.
5. WHITE – utgångar erbjuder dubbla vita brusutgångar för användning med
andra moduler.
6. EXT SIG – ingångsuttaget dirigerar externa signaler till S&H-kretsen för
bearbetning. Använd EXT/LFO/NOISE-omkopplaren för att optimera
EXT SIG-ingången för olika typer av signaler.
7. EXT/LFO/NOISE – skjutbrytare optimerar EXT SIG för användning med styrsignaler
(EXT), signaler från en lågfrekvent oscillator (LFO) eller brussignaler (NOISE).
8. CLOCK OUT – jack skickar ut en klocksignal som genereras inuti S&H-kretsen.
9. CLOCK RATE – reglaget styr den interna klocksignalens hastighet innan
klocksignalen dirigeras ut genom CLOCK OUT-uttaget.
10. S&H OUT – jack skickar ut den slutliga S&H (Sample & Hold) -signalen över kablar
med 3,5 mm TS-kontakter.
11. LAG TIME – skjutreglaget kan användas för att jämna ut ändringarna mellan
styrspänningsvärden när skjutreglaget höjs, liknar en portamento- eller glideekt
på ett tangentbord.
12. EXT CLOCK IN – ingångsuttaget dirigerar en extern klocksignal till S&H-kretsen.
13. WAVEFORM – ratten väljer mellan sinus, triangel, kvadrat, ramp och sågtand
vågformer för LFO.
14. FREQ RANGE – skjutomkopplare väljer mellan höga (H), mitten (M) och
låga (L) frekvensområden.
15. TRIGGER – uttaget tillåter en styrspänning att utlösa LFO-vågformen genom
att återställa amplituden till 0. Vågformen återgår sedan till den ursprungliga
amplituden med en hastighet inställd av skjutreglaget DELAY.
16. FREQ – reglaget njusterar LFO-frekvensen inom det område som valts av FREQ
RANGE-omkopplaren.
17. DELAY – skjutreglaget styr hur mycket tid som går mellan början av en ny ton och
LFO: s amplitudtopp.
18. FREQ CV IN – ingångsuttaget tillåter en styrspänning för att styra LFO-frekvensen
istället för FREQ-reglaget.
19. OUTPUT LEVEL – skjutbrytare väljer mellan en fullstyrka LFO-utgångssignal
(x1-inställning) och en 1/10-styrkesignal (x 1/10-inställning).
20. LFO OUT – utgångarna har dubbla LFO-utgångar för användning med kablar med
3,5 mm TS-kontakter.
(SE)
Kontroller
Strömanslutning
150 RING MOD / NOISE / S&H / LFO-modulen levereras med den nödvändiga
strömkabeln för anslutning till ett vanligt Eurorack-nätaggregat. Följ dessa steg
för att ansluta ström till modulen. Det är lättare att göra dessa anslutningar
innan modulen har monterats i ett rackfodral.
1. Stäng av strömmen eller rackhöljet och koppla bort strömkabeln.
2. Sätt i den 16-poliga kontakten på strömkabeln i uttaget på nätaggregatet
eller rackfodralet. Kontaktdonet har en ik som kommer i linje med springan
i uttaget så att den inte kan sättas in felaktigt. Om strömförsörjningen inte
har ett nyckeluttag, se till att orientera stift 1 (-12 V) med den röda remsan
på kabeln.
3. Sätt i 10-polig kontakt i uttaget på baksidan av modulen. Kontaktdonet har
en ik som kommer i linje med uttaget för korrekt orientering.
4. När båda ändarna av strömkabeln har anslutits ordentligt kan du montera
modulen i ett fodral och slå på strömförsörjningen.
Installation
De nödvändiga skruvarna ingår i modulen för montering i ett Eurorack-fodral.
Anslut strömkabeln före montering.
Beroende på stativhöljet kan det nnas en serie fasta hål som är åtskilda
2 hk längs höljets längd eller ett spår som gör att enskilda gängade plattor kan
glida längs höljets längd. De fritt rörliga gängade plattorna möjliggör exakt
positionering av modulen, men varje platta bör placeras i ungefärlig relation till
monteringshålen i din modul innan skruvarna fästs.
Håll modulen mot Eurorack-skenorna så att var och en av monteringshålen ligger
i linje med en gängad skena eller gängad platta. Fäst skruvarna delvis för att
börja, vilket gör det möjligt att justera små positioner medan du justerar dem
alla. När den slutliga positionen har fastställts drar du åt skruvarna.
(6) (7) (8) (10)
(1)
(3)
(
18)
(
15)
(
14)
(5)
(4)
(2)
(16) (17) (19)
(20
)
(12
)
(13
)
(11
)
(9)