6
Sicura del fucile
Inserire la sicura a traversino posta sulla
guardia: a sicura inserita non si deve ve-
dere l’anello rosso indicante la posizio-
ne di “sparo” (g. 2 -3).
Caricamento
Prima di effettuare qualunque tipo di
intervento sul fucile, accertarsi sem-
pre che camera di scoppio, elevatore e
serbatoio siano completamente vuoti!
(Leggere attentamente le istruzioni di ca-
ricamento e scaricamento dell’arma).
Procedura di caricamento
▀
Soluzione indiretta
Avvertenza: l’arma deve essere in sicu-
ra e con cane armato per consentire l’in-
serimento delle cartucce nel serbatoio
(avviso rosso di cane armato visibile).
1. Con otturatore chiuso e cane armato,
capovolgere l’arma in modo che l’aper-
tura inferiore della carcassa sia ac-
cessibile.
2. Infilare una cartuccia nell’apertura e
inserirla nel tubo serbatoio, finché la
leva fermo cartuccia non la trattenga
automaticamente e la tenga in posizio-
ne.
3. Ripetere l’operazione finché il serbatoio
non sia completamente caricato.
Il fucile non è pronto allo sparo finché una
cartuccia non venga incamerata secon-
do le seguenti procedure:
4. Spingere verso l’alto la leva di sgancio
dell’otturatore e arretrare l’astina com-
pletamente per aprire l’otturatore. Una
cartuccia verrà sganciata dal tubo
serbatoio direttamente nell’elevato-
re, sollevata e inserita nella camera
quando l’otturatore viene chiuso fa-
cendo scorrere l’astina completa-
mente in avanti. La camera è ora ca-
ricata con una cartuccia pronta per
lo sparo.
Avvertenza: Il fucile sparerà se la sicu-
ra è disinserita (in posizione di “spa-
ro”) e viene premuto il grilletto. Osser-
vare tutte le norme di sicurezza.
Ora, se si desidera, potrà essere inserita
nel serbatoio una nuova cartuccia.
▀
Soluzione diretta
1. Spingere verso l’alto la leva di sgancio
otturatore e arretrare l’astina comple-
tamente per aprire l’otturatore. Inseri-
re una cartuccia attraverso la fine-
stra di espulsione nella carcassa e
chiudere l’otturatore spostando l’a-
stina in avanti.
La camera è ora caricata con una
cartuccia per lo sparo.
2. Capovolgere l’arma in modo che l’a-
pertura inferiore della carcassa sia
accessibile.
3. Posizionare una cartuccia nell’aper-
tura e inserirla nel tubo serbatoio fin-
ché la leva fermo cartuccia non la trat-
tenga automaticamente e la tenga in
posizione. Ripetere l’operazione finché
il serbatoio non sia completamente cari-
cato.