Benning IT 105 - Page 4

11/ 2018 BENNING IT 105
D  F    
Bild 3: Spannungsmessung über 4 mm
Messleitungen
Figure 3: Measurement of voltage via 4 mm
measuring leads
Fig. 3: Mesure de tension avec des câbles
de mesure de 4 mm
Obr. 3: Měření napětí pomocí měřicích
vedení 4 mm
Εικόνα 3: Μέτρηση τάσης μέσω αγωγών
μέτρησης 4 mm
Fig. 3: Spanningsmeting via meetsnoeren
van 4 mm
Rys. 3: Pomiar napięcia za pomocą
przewodów pomiarowych 4 mm
Bild 4: Spannungs-, RCD- und
Z S -/Z I -Messung über Prüfkabel mit
Schutzkontaktstecker
Figure 4: Measurement of voltage, RCD and
Z S (Zloop)/Z I (Zline) via test cable
with shock-proof plug
Fig. 4: Mesure de tension, RCD et Z S /Z I
au moyen d‘un câble d‘essai avec
fiche mâle de sécurité
Obr. 4: Měření napětí, RCD, Z S /Z I pomocí
zkušebního kabelu s vidlicí s
ochranným kontaktem
Εικόνα 4: Μέτρηση τάσης, RCD και Z S /Z I
μέσω καλωδίου ελέγχου με βύσμα
βύσματος ρεύματος
Fig. 4: Voltage-, RCD- en Z S /Z I -meting via
testkabel met aardingscontactplug
Rys. 4: Pomiar napięcia, RCD i Z S /Z I za
pomocą przewodu probierczego z
wtykiem z zestykiem ochronnym
schwarz
black
noir
černá
μαύρο
zwart
czarny
rot
red
rouge
červená
κόκκινο
rood
czerwony