EasyManua.ls Logo

Berghoff KMA0168 - User Manual

Berghoff KMA0168
12 pages
Go to English
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
Hız
4.
Zamanlayıcı
Zamanı
kaydedebilir
ve
maksimum
60
dakika
ile
geri
sayım
süresini
YUMU$AK
KARI$TIRMA
HIZLI
KARI$TIRMA
Mutfak Robotu
Kullanım
Klavuzu
Model
Numarası:
KMA0168
GÜVENLİK
1.
Bu kılavuzdaki talimatları dikkatlice okuyunuz ve tüm yönergeleri
dikkatle inceleyiniz.
2.
Bu kullanım kılavuzunu ileride tekrar kullanmak üzere saklayın
ve cihazla birlikte geldiğinden emin olun.
3.
Kablo hasar görmüçse, güvenlik nedeniyle üretici veya yetkili bir
tamirci tarafından yenisiyle diçtirilmelidir.
4.
venli
ve
doğru
voltajda
priz
kullanğınızdan
emin
olun.
5.
Aparatları/ekleri
takmadan
veya
çıkarmadan
önce,
kullandıktan
Hamur
Kancası:
Sadece
hamur
yoğurmak
için
kullanın.
Çırpıcı: Kek, bisküvi, pasta, krema, dolgular, hamur içleri ve patates
püresi yapmak in.
Yumurta
Çırpıcı:
Yumurta,
krema,
hamurlar,
yağsız
pandispanyalar,
bezeler, cheesecakeler, muslar, sufleler için.
Dikkat!
Yumurta Çırpıcı'yı yoğun karıçımlar için kullanmayın (örn. krema haline
getirilmiç yağ ve küp çeker), aksi takdirde yumurta çırpı za rar
rebilir.
Ekmek
yapımında
dikkat
edilecek
noktalar:
Açırı
yükten
kaçınmak
için
asla
maksimum
kapasiteyi
açmayın.
ayarlayabilir.
1)
Kayıt
zamanı:
Fonksiyonu seçtikten sonra, döner ğmeyi drudan dönrün,
zamanlayıcı reyi saymaya baçlar, makine 60 dakika sonra otomatik
olarak
çalıçma
durdurur.
Makineyi
tekrar
çalıçtırmak
için
döner
ğmeyi
0 hızına döndürün ve içlemi tekrarlayın.
2)
Geri
sayım
süresini
ayarlama:
Fonksiyonu seçtikten sonra, önce geri sayım süresini ayarlayın ve
ardından döner düğmeyi dönrerek seçin. Zamanlayı 00:00
gösterdiğinde makine otomatik olarak çalıçmayı durdurur.
5.
Zamanlayıcı
Düğmesi
Düğmeye
basıldığında
her
seferinde
süre
30
saniye
artar.
Düğmeye
basılı
tutarak süreyi hızlı bir çekilde arttırın. Maksimum süre 60 dakikadır.
6.
Fonksiyon
ğmesi
Önce gereken ilgili fonksiyon düğmesine basın ve ardından zı seçmek
için düğmeyi döndürün. Fonksiyon seçmeden döner düğmeyi doğrudan
çevirirseniz, makine varsayılan olarak "Yavaç Karıçım" fonksiyonuna
geçer.
1~9
(hız 9'un üzerinde hız
seçildiğinde, makine en
fazla 9 zında çalıçacaktır)
1.
Büyük
miktarda
krema,
yumurta
akı,
tereyağı
vb.
için (yumurta çırpıcı)
Hatırlatma:
1~11
1. Orta derecede krema,
yumurta
akı,
tereyağı
vb.
için (yumurta çırpıcı)
sonra
ve
temizlemeden
önce
gücü
kapatın
ve
fiçi
çekin.
6.
Parmaklarını
hareketli
parçalardan
ve
monte
edilmiç
ek
paalardan uzak tutun.
7.
Makineyi
asla
gözetimsiz
olarak
çalıçır
durumda
bırakmayın.
8.
Hasar
bir
makineyi
asla
kullanmayın.
Kontrol
ettirin
veya
tamir
ettirin.
9.
Kablonun asla bir çocuğun ulaçabileceği bir yere sarkmasına izin
vermeyin.
10.
Güç
ünitesinin,
kablonun
veya
fiçin
asla
ıslanmasına
neden
olmayın.
11.
Asla
baçka
bir
aparatı
veya
her
iki
prizi
aynı
anda
kullanmayın.
12.
Maksimum
kapasiteyi
asla
açmayın.
13.
Bir aparatı kullanırken, aparatla birlikte gelen güvenlik
talimatla okuyun.
14.
Ağır olduğu için bu cihazı kaldırırken dikkatli olun. Kaldırmadan
önce baçlığın kilitli olduğundan ve haznenin, aparatların, çıç
kapının ve kablonun sabitlendiğinden emin olun.
15.
Mutfak Robotu dengesiz hale gelebileceğinden, bir aparat
takılıyken mikser baçlığını hareket ettirmeyin veya kaldırmayın.
16.
Cihazınızı
bir
tezgahın
kenarına
yakın
çalıçtırmayın.
17.
Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Ciha ve
kablosunu
çocukların
eriçemeyeceği
bir
yerde
saklayın.
Çocukların
cihazla
oynamadıklarından
emin
olmak
in
çocuklar
gözetlenmeli-
dir.
18.
Cihazınızın
yanlıç
kullanımı
yaralanmalara
neden
olabilir.
19.
Cihazlar, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya
deneyim ve bilgi eksikliği olan kiçiler tarafından, cihazın venli bir
çekilde kullanılmasına iliçkin gözetim veya talimat verildiği ve ilgili
tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir.
20.
Cihazı sadece amacına uygun ev içi kullanım için kullanın. AE,
cihazın yanlıç kullanılma veya bu talimatlara uyulmama
durumunda herhangi bir sorumluluk kabul etmeyecektir.
21.
Ürünü geliçtirmeye devam etmek için, ürünün veya paketin
içeriği ve resmi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere ürü
ncelleme hakkımızı saklı tutarız, lütfen güncel olanı takip edin.
22.
Eğer 2000 g'dan fazla un yoğurulacaksa, makinenin parçalarına
zarar verebileceğinden makineyi 1 dakikadan fazla kullanmayın.
UYARI:
BU
CİHAZ
TOPRAKLANMALIDIR.
Makinenin
zorlandığını
fark
ederseniz,
kapatın,
hamurun
yarısını
çıkarın
ve
her
yarısını
ayrı
ayrı
yoğurun.
Önce
vıyı
koyarsaz
malzemeler
en
iyi
çekilde
karıçır.
Aralıklarla makineyi durdurun ve kaçımı hamur kancasından
sıyırın.
Farklı un karıçımları, gereken miktarları açısından önemli ölçüde
farklılık gösterir ve hamurun yapıçkanlığı, makineye yüklenen yük
üzerinde belirgin bir etkiye sahip olabilir. Hamur karıçtırılırken
makineyi kontrol etmeniz tavsiye edilir.
BÜTÜN
OLARAK
MAKİNE
1.
Baçlık
kaldırma
düğmesi
Baçlığı açağı bastırın, ardından bir elinizle bu düğmeye basın ve
diğer elinizle baçlığı kaldırın. Bu düğmeye basın, kaldırılan baçlığı
ağı indirebilir, ardından baçlığı açağı bastırabilirsiniz, baçlık
yukarı düğmesi tamamen dıçadoğru çıkarıldığında, baçk iyice
kilitlenir.
2.
Hız
stergesi
Döner
düğmedeki
sa
z
göstergesi
ile
hizalandığında,
çalıçma
7.
Duraklat/Yeniden
Baçlat
ğmesi
Mutfak robotu çalıçırken "Duraklat/Yeniden Baçlat" ğmesine basmanız
yeterlidir, makine hemen duraklayacaktır; ardından çalıçmaya devam
etmek için 1,5 saniye boyunca "Duraklat/Yeniden Baçlat" düğmesini basılı
tutun.
8.
Tutamak
Baçlığı kalrmak, baçlığı indirmek kolaylaçır; makineyi taçımak için
uygun.
9.
Ön
çıkıç
Ön kapağı çıkararak ön çıkıçı görebilirsiniz. Ardından makarna makinesi,
et kıyma makinesi ve salata makinesi gibi isteğe bağlı ön aparatları doğru
bir çekilde takın.
10.
Ön
bağlan
için
çıkarma
düğmesi
Bu ğmeye basarak ve basılı tutarak ön aparatı makineden çıkarabilir,
ardından ön aparatı saat yönünde döndürerek çıkarabilirsiniz.
11.
Tahrik
konektö
Hamur kancası, çırpıcı, yumurta çırpıcı, silikon çırpı (ayrıca satın
alınacaktır) veya diğer aksesuarları takabilirsiniz.
12.
Vakumlu
ayaklar
2 adet taban vakum ayağı içerir, Mutfak robotunu sabit ve pürüzsüz bir
tezgah üzerine yerleçtirdiğinizde, taban vakum ayakları tezgahı otomatik
olarak vakumlayarak çalıçma sırasında daha dengeli durmasını sağlar.
Makinenin hareket ettirilmesi gerektiğinde, kafa kolunu yukarı kaldırın.
FONKSİYON
ĞMESİ
&
HIZ
KONTROLÜ
YAVA$
KARI$TIRMA
NORMAL
KARI$TIRMA
1.
Makinenin
hasar
görmesine
veya
içeriğin
taçmasına
neden
olan
içlevin veya hızın yanlıç kullanımını önlemek in gerçek
ihtiyaçlarınıza göre doğru içlevi seçin
2.
Hamur yoğururken, 1000 g'dan fazla un kullanmayın, önce 30
saniye boyunca Hız 1'i ve 30 saniye boyunca Hız 2'yi çalıçtırın,
ardından makinenin açırı kullanımdan zarar görmesini önlemek
için Hız 3'ü kullanın.
3.
AE
Mutfak
robutunun
açağıdaki
gibi
tasarlanmıçtır:
A.
Mutfak robotu ç kaynağına takıldıktan sonra, hızı seçmek için
ner düğmeyi doğrudan döndürürseniz, Mutfak robotu
varsalan olarak "Yavaç karıçtırma" içlevini kullanır, ardından
Mutfak robotu aslında maksimum 4. zda çalıçacakr;
B.
Döner
düğmenin
yan
tarafındaki
sayı
zdır;
C.
"Yavaç
Karıçtırma"
fonksiyonu
altında
en
yüksek
hız
Hız
4'tür.
z 4'ün üzerinde seçilse bile (yani 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11), gerçek
çalıçma hala z 4 olacaktır;
D.
"Normal Karıçtırma" fonksiyonu altında en ksek hız z 6'dır.
Hız 6'nın üzerinde seçilse bile (yani 7, 8, 9, 10, 11), gerçek çalıçma
hala Hız 6 olacaktır;
E.
"Yumuçak Karıçtırma" fonksiyonu altında en yüksek hız Hız
9'dur.
Hız
9'un
üzerinde
silse
bile
(yani
10,
11),
gerçek
çalıçma
hala z 9 olacaktır.
Aparatların
monta
Hamur kancası, çırpıcı, yumurta çırpıcı, silikon çırpıcıin (ayrıca
satın alınmalıdır)
Adım
1:
Baçlık
kaldırma
ğmesine
ban
ve
baçlığı
yuka
kaldırın.
Adım
2:
Hamur
Kancası/Çırpıcı/Yumurta
Çırpıcının
$aftını
Oluğa
yerleçtirin.
zını sterir, ancak fonksiyon ğmesinin kontrolü ile, seçilen hız
fonksiyon düğmesinin nırından yüksekse, gerçek çalıçma
fonksiyon düğmesinin en yüksek zıdır.
3.
Döner
ğme
Makine 0-11 arası hızalünmüçtür. Makine çalıçırken, hızı
artırmak için ğmeyi saat yönünde çevirdiğinizde makine giderek
daha zlı çalıçacaktır (ancak fonksiyon düğmesinin kontrolü ile,
seçilen z fonksiyon ğmesinin limitinden ksekse, geek
çalıçma fonksiyon ğmesinin en yüksek r). Bunun
tersine, hız gittikçe yavaçlamaktadır
1~4
(hız 4'ün üzerinde z
seçildiğinde, makine en
fazla hız 4'te çalıçacaktır)
1~4
1.
Hamur
yapı
için
Hız
1~
3 (hamur kancası)
2.
Yapıçkan
makarna,
çurup, çekerlemeleri
karıçrın (çırpıcı)
3.
Patates,
ndık,
sebze
ve
meyveleri
karıçtırın
(çırpıcı)
4.
İsteğe
bağ
ön
aparat
için
(ayrıca satın almak için)
1~6
(hız 6'nın üzerinde hız
seçildiğinde, makine en
fazla 6 hızda çalıçacaktır)
1.
Orta
yapıçkan
makarna,
kurabiye gibi kıvamlı
hamurları karıçtırın (çırpıcı)
2.
$eker ve tereyağını
karıçtırın ırpıcı)
Bazen hamuru
çıkarmak
zor olabilir veya çırpı
karıçtırma kabını çizebilir.
Baçlığı
ağı
indirin,
z
1'e
getirin,
makineyi 2 saniye çalıçtırın ve
aksesuarın öne doğru hareket
etmesini
sağlayın,
ardından
hamuru
kolayca çıkarın veya çırpıcının
kaseyi sıyırmasını önleyin.
1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11
Öğe
Parça
Adı
Öğe
Parça
Adı
Öğe
Parça
Adı
1
Gövde
4
Karıçtırma
Kasesi
7
Hamur
Kancası
2
Ön
Kapak
5
Çanak
yuvası
8
Çırpıcı
3
çrama siperi
ve kanalı
6
Kapak
9
Yumurta
Çırpı
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Berghoff KMA0168 and is the answer not in the manual?

Overview

This document describes a multi-functional kitchen machine, model KMA0168, designed for various food preparation tasks.

Function Description

The kitchen machine serves as a versatile appliance capable of performing several functions through its main unit and various attachments. Its primary functions include:

  • Mixing and Kneading: The main unit, equipped with a mixing bowl and different beaters (dough hook, flat beater, whisk), is designed for mixing ingredients, kneading dough, and whipping cream or egg whites. It features multiple speed settings and a pulse function for precise control over mixing.
  • Pasta Making: An attachment allows for the creation of various pasta types, including spaghetti, fettuccine, and lasagna. It features adjustable thickness settings for different pasta styles.
  • Juicing: A juicer attachment enables the extraction of juice from fruits and vegetables. It is designed to separate pulp from juice, providing fresh, homemade beverages.
  • Meat Grinding: A meat grinder attachment processes various types of meat, allowing for the preparation of ground meat for sausages, meatballs, or other dishes. It comes with different grinding plates for fine, medium, or coarse grinding.
  • Slicing and Shredding: A slicer/shredder attachment is used for uniformly slicing and shredding vegetables, fruits, and other ingredients. It includes different blades for various cutting styles.

Important Technical Specifications

The kitchen machine operates with a robust motor, indicated by a 300W power rating for the meat grinder attachment. While the specific wattage for the main unit is not explicitly stated across all documents, the general design suggests a powerful motor suitable for demanding tasks like kneading dough.

  • Motor: The motor provides variable speed control, ranging from slow mixing for delicate ingredients to high-speed whipping. The speed settings are typically numbered 1-6, with additional pulse and "M" (maximum) settings.
  • Mixing Bowl Capacity: The mixing bowl has a capacity of 5 liters, suitable for preparing large batches of dough or other mixtures.
  • Attachments: The machine is compatible with a range of attachments, including:
    • Dough hook, flat beater, whisk (for mixing)
    • Pasta maker (spaghetti, fettuccine, lasagna)
    • Juicer
    • Meat grinder (fine, medium, coarse plates)
    • Slicer/shredder (various blades)
  • Power Supply: The device operates on standard household electrical power, with specific voltage and frequency requirements typically found on the product label.
  • Safety Features: The machine incorporates safety mechanisms such as automatic shut-off if the motor overheats, and interlocks that prevent operation unless attachments are correctly installed.

Usage Features

The kitchen machine is designed for user-friendly operation with several features to enhance the cooking experience:

  • Variable Speed Control: The machine offers a range of speed settings, allowing users to select the appropriate speed for different tasks. Slow speeds (1-2) are ideal for kneading dough, medium speeds (3-4) for mixing batters, and high speeds (5-6) for whipping cream or egg whites. A pulse function provides short bursts of power for quick mixing or chopping.
  • Easy Attachment Installation: Attachments are designed for simple installation and removal. They typically lock into place with a twist or click mechanism, ensuring secure operation.
  • Transparent Splash Guard: The mixing bowl often comes with a transparent splash guard, which helps prevent ingredients from splattering during operation, keeping the kitchen clean.
  • Non-Slip Feet: The base of the machine is equipped with non-slip feet to ensure stability during operation, preventing it from moving or vibrating excessively on the countertop.
  • Recipe Guidelines: The manual provides basic recipe guidelines for various functions, such as dough recipes for pasta making, offering starting points for users.
  • Overload Protection: The machine is equipped with an overload protection system that automatically stops the motor if it is overstressed, preventing damage to the appliance.
  • Indicator Light: An indicator light often signals when the machine is powered on and ready for operation.

Maintenance Features

Proper maintenance is crucial for extending the lifespan of the kitchen machine and ensuring its continued performance.

  • Easy Cleaning: Most parts of the machine, especially the mixing bowl and attachments, are designed for easy cleaning. Many components are dishwasher-safe, while others can be washed by hand with warm, soapy water.
  • Detachable Parts: The attachments and mixing bowl are easily detachable from the main unit, facilitating thorough cleaning.
  • Wipe Down Main Unit: The main unit, which houses the motor, should be cleaned with a damp cloth and never immersed in water to prevent electrical damage.
  • Storage: After cleaning, all parts should be thoroughly dried and stored in a clean, dry place. The manual often provides specific instructions for storing attachments, such as keeping slicer blades in a protective container.
  • Regular Checks: Users are advised to regularly check the machine for any signs of wear or damage, such as frayed cords or loose parts, and to address them promptly.
  • Lubrication (if applicable): While not explicitly detailed for all parts, some mechanical attachments might require occasional lubrication as per manufacturer guidelines to ensure smooth operation.
  • Disinfection: For attachments used with raw ingredients like meat, thorough cleaning and disinfection are recommended after each use to maintain hygiene.
  • Professional Servicing: In case of persistent issues or malfunctions, the manual advises seeking professional servicing rather than attempting repairs at home. The warranty information provides details on service centers and contact information.

Berghoff KMA0168 Specifications

General IconGeneral
BrandBerghoff
ModelKMA0168
CategoryKitchen Utensil
LanguageEnglish

Related product manuals