Configurazione:
I tipi di segnali di comando e ricopia sono
configurabili tramite tre micro-interruttori
collocati sulla scheda:
Regolazioni:
La regolazione della scheda di comando pro-
porzionale è completamente automatica:
- Tenere premuto per 2 secondi il pulsante
S3 collocato sulla scheda.
- Il LED di colore blu lampeggia per tutta la
durata della regolazione e resta acceso al
termine della regolazione.
- Effettuare delle manovre di controllo in
apertura e chiusura.
Attenzione! Oltre all'arresto in posizione,
l'arresto del motore può esser provocato
anche dall'attivazione del limitatore di sfor-
zo. Se il servomotore si arresta in una
posizione non desiderata, verificare se la
valvola presenta eventuali punti duri.
Segnale
di entrata
Segnale
di uscita
Posizione degli
interruttori
1 2 3 Uscita
0-10V 0-10V B B B B
4-20mA 4-20mA A A A A
0-20mA 0-20mA B A A A
Attenzione! Alcune parti della sche-
da sono sotto tensione.
Nota 1. Se l'apparecchio è stato con-
segnato con la scheda di comando
proporzionale già installata, quest'ul-
tima è stata dotata di una rego-
lazione predefinita di fabbrica.
Lanciare la procedura di regolazione
seguente, esclusivamente se è stato
necessario regolare la posizione dei
morsetti di fine corsa (cf.§5).
Nota 2. Se la scheda di comando pro-
porzionale è stata consegnata sepa-
ratamente, fare riferimento alle
istruzioni di montaggio corrispondenti.
Configuración:
Los tipos de señales de comando y de
recopia se pueden configurar mediante tres
microinterruptores colocados en la tarjeta:
Ajustes:
El ajuste de la tarjeta de comando propor-
cional es completamente automático:
- Pulsar el botón pulsador S3 situado en la
tarjeta, durante 2 segundos,
- El LED azul parpadea durante la duración
del ajuste y permanece encendido de manera
continua después de que se haya concluido
el ajuste.
- Efectuar las maniobras de control de cierre
y de apertura.
Atención, además de la parada en posición,
el motor puede detenerse debido a la acti-
vación del limitador de esfuerzo. Si el servo-
motor se detiene en una posición distinta de
la deseada, comprobar que la válvula no
tenga un punto de fricción.
Señal de
entrada
Señal de
salida
Posición de los
interruptores
1 2 3 salida
0-10V 0-10V B B B B
4-20mA 4-20mA A A A A
0-20mA 0-20mA B A A A
Atención: ciertas partes de la tarjeta
están bajo tensión.
Nota 1: si el aparato se ha sumi-
nistrado con la tarjeta de comando
proporcional ya instalada, ésta se
debe haber ajustado previamente en
la fábrica.
Efectuar el procedimiento de ajuste
presentado a continuación sola-
mente si ha debido ajustar de nuevo
la posición de los topes de fin de
recorrido; ver el apartado 5.
Nota 2: si la tarjeta de comando pro-
porcional se ha suministrado por
separado, consultar las intrucciones
de montaje de ésta.