EasyManuals Logo

Bernard LE Series User Manual

Bernard LE Series
20 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #18 background imageLoading...
Page #18 background image
Regolazioni:
Munirsi di un multimetro.
- Iniziare la regolazione da 0/4mA.
- Portare il servomotore in posizione
di chiusura, quindi togliere ten-
sione.
- Leggere la resistenza tra i
morsetti T1 e T2. Far girare l'in-
granaggio più grande (A) fino a
ottenere un valore della resisten-
za superiore a 0 Ohm e
aumentare regolarmente, quindi
girare in senso inverso per
tornare a un valore vicino a 0
Ohm. Il potenziometro è così
attestato ad inizio pista.
- Collegare il multimetro in posizione mil-
liamperometrica in serie, sull'uscita del TAM
(vedere lo schema nell'ultima pagina).
- Alimentare il servomotore.
- Regolare con precisione lo 0/4 mA tramite
la vite di regolazione marcata "0/4mA".
- Portare ora il servomotore in posizione di
apertura.
- Girare la vite di regolazione con la dicitura
"20mA", in modo da leggere esattamente
20mA.
- Tornare in posizione di chiusura e verificare
che il valore dello 0% sia ripetibile e vicino a
0/4 mA.
8. OPZIONE COMANDO PROPORZIONALE
Questa scheda consente di collocare la
valvola in posizioni intermedie. Effettuare il
collegamento elettrico, seguendo lo schema
"versione posizionatore".
Attenzione! Alcune parti del sistema
sono sotto tensione. Non effettuare
regolazioni dello 0% con il servomo-
tore sotto tensione!
12
24
30
150
750
1050
Alimentazione
(Volt)
Carica massima
(Ohm)
Ajustes:
Utilizando un multímetro.
- El ajuste comienza por el 0/4 mA.
- Poner el servomotor en posición cer-
rada y ponerlo bajo tensión.
- Leer la resistencia entre los con-
tactos T1 y T2. Hacer girar el piñón
grande (A) hasta obtener un valor
de resistencia que rebase 0 Ohm y
aumente regularmente; a contin-
uación, hacerlo girar en sentido
inverso para volver a un valor cer-
cano de 0 Ohm. De esta manera,
el potenciómetro se fija en el
comienzo de la pista.
- Conectar el multímetro en posición
de miliamperímetro en serie en la salida del
TAM; ver el esquema en la última página.
- Alimentar el servomotor.
- Ajustar precisamente el 0/4 mA mediante el
tornillo de ajuste marcado "0/4mA".
- A continuación, poner el servomotor en
posición abierta.
- Girar el tornillo de ajuste marcado "20mA"
para que se lea exactamente 20 mA.
- Volver a la posición cerrada y verificar que
sea seguro que el valor del 0% se pueda
repetir y esté cerca de 0/4 mA.
8. OPCIÓN DE COMANDO PROPORCIONAL
Esta tarjeta permite colocar la válvula en las
posiciones intermedias. Efectuar la conexión
eléctrica de acuerdo con el esquema "versión
del posicionador".
Atención: ciertas partes de la tarjeta
están bajo tensión; no efectuar un
ajuste del 0% si el servomotor está
bajo tensión.
12
24
30
150
750
1050
Alimentación
voltios
Carga máxima
admisible Ohms

Other manuals for Bernard LE Series

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Bernard LE Series and is the answer not in the manual?

Bernard LE Series Specifications

General IconGeneral
BrandBernard
ModelLE Series
CategoryController
LanguageEnglish

Related product manuals