207Tradução do Manual original
• 'HVOLJXHVHPSUHD¿FKDGHDOLPHQWDomRGXUDQWHDOLPSH-
]DRXPDQXWHQomRHTXDQGRSURFHGHUjVXEVWLWXLomRGH
SHoDVRXjFRQYHUVmRGDPiTXLQDSDUDRXWUDIXQomR
• Observe os regulamentos nacionais relativos a segu-
UDQoDSXEOLFDGRVSRUH[HPSORSHODFRPSDQKLDGH
VHJXURVGDHQWLGDGHHPSUHJDGRUDSRULQVWLWXLo}HVGH
VHJXUDQoDVRFLDODXWRULGDGHVGHVHJXUDQoDHVD~GH
no trabalho ou outras organizações.
Acessórios e peças sobresselentes
• 'HPRGRDJDUDQWLUDVHJXUDQoDGDPiTXLQDVyGH-
vem ser utilizadas as peças sobresselentes originais
ou aprovadas pela BERNER.
• $VPDQJXHLUDVGHDOWDSUHVVmRDFHVVyULRVHOLJDo}HV
VmRLPSRUWDQWHVSDUDDVHJXUDQoDGDPiTXLQD8WLOL]H
DSHQDVPDQJXHLUDVDFHVVyULRVHOLJDo}HVUHFRPHQ-
dados pela BERNER.
Condições físicas, sensoriais ou mentais
• (VWHDSDUHOKRQmRGHYHVHUXWLOL]DGRSRUSHVVRDVLQ-
FOXLQGRFULDQoDVFRPFDSDFLGDGHVItVLFDVVHQVRULDLV
ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e
conhecimentos. Se a máquina for utilizada por pes-
VRDVFRPFDSDFLGDGHVItVLFDVVHQVRULDLVRXPHQWDLV
reduzidas ou com falta de experiência e conhecimen-
WRVGHYHUmRWHUVLGRVXSHUYLVLRQDGDVRXWHUUHFHELGR
LQVWUXo}HVUHIHUHQWHVjXWLOL]DomRVHJXUDGDPiTXLQD
e compreender os riscos associados.
Aplicações
(VWHDSDUHOKRIRLGHVHQYROYLGRSDUDXWLOL]DomRGRPpVWL-
FDFRPRSRUH[HPSOR
• $XWRPyYHOPRWRUL]DGDEDUFRFDUDYDQDDWUHODGR
SiWLRDFHVVRVPyYHLVFRUWDGRUGHUHOYD
4XDOTXHURXWUDXWLOL]DomRpFRQVLGHUDGDLPSUySULD$
%(51(5QmRVHUHVSRQVDELOL]DSRUTXDLVTXHUGDQRVUH-
VXOWDQWHVGHWDOXWLOL]DomR2ULVFRGHWDOXWLOL]DomRpVXSRU-
WDGRH[FOXVLYDPHQWHSHORXWLOL]DGRU$XWLOL]DomRDGHTXDGD
LQFOXLWDPEpPDRSHUDomRDPDQXWHQomRHDVUHSDUDo}HV
DGHTXDGDVFRQIRUPHHVSHFL¿FDGRQHVWDLQVWUXomR
,