Berner BHPC 150-2 - Page 251

251Az eredeti használati útmutató fordítása
A munka végén
VIGYÁZAT!
• +DDPXQNiWEHIHMH]WHYDJ\ĘUL]HWOHQOKDJ\MDDJp-
SHWPLQGLJNDSFVROMDNLDNpV]OpNHWpVK~]]DNLD]
aljzatból a tápkábelt.
• Szerelje le a készülék és a vízellátás közötti vízbeve-
]HWĘW|POĘW
• +DV]QiODWXWiQpVWiUROiVHOĘWWPLQGLJUtWVHNLDV]L-
YDWW\~WDW|POĘWpVDYt]V]HUHOYpQ\HNHW
Javítás és karbantartás
VIGYÁZAT!
• $WLV]WtWyJpSNDUEDQWDUWiVDWLV]WtWiVDpVMDYtWiVDHOĘWWPLQ-
dig húzza ki a villamos csatlakozódugaszt az aljzatból.
• A javításokat csak hivatalos BERNER szerviz végez-
KHWLHUHGHWL%(51(5SyWDONDWUpV]HNNHO
• 1HNtVpUOHWH]]HQRO\DQNDUEDQWDUWiVVDODPHO\QLQFV
leírva az útmutatóban.
• +DDNpV]OpNQHPLQGXOEHOHiOOONWHWYHPĦN|GLNLQJD-
GR]LNDQ\RPiVE~JDPRWRUNLpJDEL]WRVtWpNYDJ\QHP
M|QEHOĘOHYt]DNNRUQp]]HQXWiQDDSUREOpPiQDNDKDV]-
nálati útmutató Hibaelhárítás részében. Ha egyéb problé-
PDPHUOIHOIRUGXOMRQHJ\%(51(5PiUNDNHUHVNHGĘK|]
• Tisztítást vagy felhasználói karbantartást ne végezzen
felügyelet nélküli gyermek.
$WHUPpNPHJIHOHOĘKXOODGpNEDMXWWDWiVD
(]DMHO|OpVD]WMHO]LKRJ\DWHUPpNHWQHPV]DEDGPiV
háztartási hulladékkal együtt hulladékba juttatni az EU
WHUOHWpQ$]HOOHQĘUL]HWOHQKXOODGpNEDMXWWDWiVEyOHUH-
GĘN|UQ\H]HWLiUWDOPDNYDJ\HJpV]VpJJ\LNRFNi]DWRN
HONHUOpVpUHMXWWDVVDIHOHOĘVPDJDWDUWiVVDO~MUDKDV]-
QRVtWyUHQGV]HUEHD]DQ\DJLHUĘIRUUiVRNIHQQWDUWKDWy
újrahasznosítása érdekében. Használt készülékének
YLVV]DMXWWDWiViKR]KDV]QiOMDDYLVV]DMXWWDWypVEHJ\ĦMWĘ
UHQGV]HUHNHWYDJ\OpSMHQNDSFVRODWEDD]]DODYLV]RQWHO-
DGyYDODKRODWHUPpNHWYiViUROWD$WHUPpNHWYLV]RQWHO-
adóink is átveszik a környezetbarát újrahasznosításhoz.