9Original Instructions
$IWHU¿QLVKLQJWKHZRUN
WARNING!
• $OZD\VVZLWFKRႇWKHPDFKLQHDQGXQSOXJWKHSRZHU
plug from the socket after work and when leaving the
machine unattended.
• Disconnect water inlet hose between machine and
water supply.
• $OZD\VHPSW\SXPSKRVHDQGDFFHVVRULHVRIZDWHU
after use of the machine and prior to storing.
Maintenance and repairs
WARNING!
• Always disconnect the electrical plug from the socket
SULRUWRPDLQWHQDQFHFOHDQLQJDQGUHSDLU
• Any repair should always be made in BERNER autho-
rized workshop with original BERNER spare parts.
• Do not attempt any maintenance not described in the
instructions.
• ,IWKHPDFKLQHUHIXVHVWRVWDUWVWRSVSXOVDWHVSUHV-
VXUHÀXFWXDWHVPRWRUEXVVHVIXVHEORZVRUQRZD-
WHUFRPHVRXWFKHFNWKHWURXEOHVKRRWLQJGLDJUDP
LQWKHVHLQVWUXFWLRQV,QFDVHRWKHUSUREOHPVRFFXU
please contact your local BERNER distributor.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
Correct disposal of this product:
This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the
EU. To prevent possible harm to the environment or hu-
PDQKHDOWKIURPXQFRQWUROOHGZDVWHGLVSRVDOUHF\FOHLW
responsibly to promote the sustainable reuse of mate-
ULDOUHVRXUFHV7RUHWXUQ\RXUXVHGGHYLFHSOHDVHXVH
the return and collection systems or contact the retailer
where the product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.