INDEX
INDICE
4
SECTION 1 GENERAL INFORMATION
Main parts ........................................................... 8
Hand drive controls ............................................9
Vehicle identification data .............................. 10
Technical data .................................................. 11
Electrical diagram ............................................. 15
SECTION2OPERATIONANDUSE
Checks and maintenance
before and after use ........................................ 18
Fueling operations ........................................19
Recommended lubricants and liquids ........... 20
Breaking in .......................................................... 21
Startup ................................................................ 22
SECTION 3 MAINTENANCE AND CHECKS
Gearbox oil ........................................................24
Brake pump oil....................................25, 26, 27, 28
Fork oil ................................................................. 29
Air filter ................................................................ 30
Spark plug .......................................................... 32
Front brake ......................................................... 33
Rear brake .......................................................... 34
Liquid coolant .................................................... 35
Valve petals ....................................................... 36
Cleaning the vehicle ........................................37
Maintenance schedule .................................... 38
CAP.1CONOSCENZADELVEICOLO
Elementi principali ................................................8
Comandi ...............................................................9
Dati identificazione veicolo ..............................10
Dati tecnici ..........................................................11
Schema elettrico ................................................15
CAP.2 FUNZIONAMENTOEUTILIZZO
Controlli e manutenzione prima
e dopo l'utilizzo ..................................................18
Operazioni di rifornimento .................................19
Lubrificanti e liquidi consigliati ..........................20
Rodaggio ............................................................21
Avviamento ......................................................... 22
CAP.3MANUTENZIONEECONTROLLI
Olio carter ...........................................................24
Olio pompa freni ...............................25, 26, 27, 28
Olio forcella .........................................................29
Filtro aria ............................................................. 30
Candela ..............................................................32
Freno anteriore ...................................................33
Freno posteriore..................................................34
Liquido di raffreddamento ................................35
Lamelle ................................................................36
Pulizia del veicolo ...............................................37
Manutenzione programmata ...........................39