Home
Bitzer
Control Unit
CM-SW-01
Bitzer CM-SW-01 Technical Information
4
of 1
of 1 rating
Go to English
92 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
ST-150-4
17
1
2
3
4
CN1
L
N
CN2
K2control
Supply
Supply
K1control
RelayC
RelayNC
CN3
HPS
HPS
CN4
Control1
Control1
CN5
Control2
Control2
CN6
CR+
CR+
CR–
CR–
Vi+
Vi+
Vi–
Vi–
5
6
7
8
CN7
1
2
3
4
1
2
CN9
CN10
1
2
3
4
5
6
CN12
1
2
3
4
CN11
1
2
CN13
1
2
3
4
CN14
24
up
VS
GND
PTC
PTC
Signal
GND
Signal
GND
5
up
VS
Signal
GND
5
up
VS
Signal
GND
Data+
Data–
St/Sp+
24V Sup
GND
Signal
GND
St/Sp
–
INIT+
INIT
–
2
1
3
4
1
2
1
N
1
N
1
N
3
N
5
N
7
N
CM
SW
-
-01
4
3
2
1
8
7
6
5
13
12
11
10
9
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
52
31
F02
L1
L2
L3
PE
F01
Q01
1
0
Q05
230V
T01
P10
23/31/52
M15
M12
M16
orange
B30
Modbus
RS485
PE
0 .. 10V
1
2
CT
CT
CN8
B70
K19
5
PE
M11
blau/blue/bleu
braun/brown
schwarz/black
F08
3
2
1
grau/grey/gris
braun/brown/marron
rosa
pink
rose
blau/blue/bleu
blau/blue/bleu
braun/brown/marron
grau/grey/gris
gelb/yellow/jaune
rosa/pink/rose
grün/green/vert
1
2
schwarz/black/noir
B50
B51
B02
blau/blue/bleu
schwarz/black/noir
braun/brown/marron
blau/blue/bleu
braun/brown/marron
1A FF
orange
orange
B53
...
...
K18
9
K18
9
M06
M40
P<
F07
E02
B54
braun/brown/marron
blau/blue/bleu
Details zum Anschluss siehe Innenseite des Anschlusskastens.
Details concerning connections see inside the terminal box.
Détails sur le raccordement voir intérieur de la boîte de raccordement.
GND-COM
GND
Signal
PE
S02
S01
01
F04
4A F
F03
4A T
24V Sup
B10
P>
M
3"
M01
T1
B03..08
T2
T02
3"
3"
K18
STO
K01
K01
K19
K18
K18
9
P
P
K03
K16
Signal+
Signal–
L3
L2
L1
Abb.6: HS.95 mit CM-SW-01 und Betrieb mit Frequenzumrichter (FU)
16
18
Table of Contents
Deutsch
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
1 Einleitung
4
2 Sicherheit
4
Autorisiertes Fachpersonal
4
Restrisiken
4
Sicherheitshinweise
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
3 Technische Daten
5
Verdichtermodul K03
5
Ein- und Ausgänge
6
Peripheriegeräte
6
Spannungsversorgung der Peripheriegeräte
7
Sicherung der Drehrichtungsüberwachung (F08)
7
Verfügbare Kabeldurchführungen in das Modulgehäuse
8
Anforderungen an die Anschlusskabel
8
4 Betriebs- und Überwachungsfunktionen
9
Betriebsfunktionen
9
Leistungsregelung und Anpassung des Internen Volumenverhältnisses
9
Entlasteter Verdichteranlauf
9
Öleinspritzung und Ölrückführung aus dem Sekundärölabscheider
10
Ölheizung bei CS.-Verdichtern
10
Zu- und Abschalten der Motorschütze Beim Verdichteranlauf
10
Überwachungs- und Schutzfunktionen
10
Öldruckmessumformer (B54)
11
Drehrichtungsüberwachung
11
5 Elektrischer Anschluss
11
Stern-Dreieck-Anlauf
11
Betrieb mit Frequenzumrichter (FU)
12
Betrieb mit Softstarter
12
Zeitrelaissteuerung Entsprechend dem Antriebstyp Einstellen
12
Darstellung von Bauteilen und Kabeln
12
Prinzipschaltbilder mit CM-SW-01
12
Verkabelung IM Auslieferungszustand
22
HS.95: Vorgerüstete Bauteile
22
CSW105: Vorgerüstete Bauteile
22
OS.95: Vorgerüstete Bauteile
22
OS.85: Vorgerüstete Bauteile
22
Hochdruckschalter
22
6 Kabel Anschließen
23
Erforderliche Elektrische Anschlüsse an das CM-SW-01
23
Modulleistungsanschluss an Klemmleiste CN1
23
Eingangsignal der Sicherheitskette
23
Motorschütze
23
Befehl für Verdichteranlauf
23
Regelsignal vom Übergeordneten Regler
23
Kommunikation für Verdichteranlauf bei FU-Betrieb Einrichten
24
Hochdruckschalter Elektrisch Anschließen
24
Optionale Elektrische Anschlüsse
24
Übergeordneten Regler Anschließen (Anlagenregler)
25
Steuerung über Modbus-Schnittstelle
25
Steuerung über Analogsignal
25
BEST Schnittstellenkonverter Vorrüsten, wenn die Bluetooth-Schnittstelle nicht Benutzt werden soll
25
Modulgehäuse Schließen
25
7 Schutzfunktionen
25
HS.95: Überwachte Funktionen
26
CSW105: Überwachte Funktionen
27
OS.95: Überwachte Funktionen
27
OS.85: Überwachte Funktionen
28
Entriegeln
28
Automatische Zeitverzögerte Entriegelung
28
Extern Entriegeln
29
Alarmliste
29
8 Betriebsparameter mit BEST SOFTWARE oder BEST APP Überwachen
29
Kommunikation über die BEST SOFTWARE Aufbauen
29
Kommunikation Einrichten
29
Auswahl B S
29
Est Schnittstellenkonverter
29
Auswahl B
29
CM-SW-01 mit der BEST SOFTWARE Konfigurieren
30
Aktuelle Uhrzeit Einstellen
30
Motoranlauffunktion Auswählen
30
Verwendetes Kältemittel Eintragen
30
Sollwertcharakteristik Einstellen
31
Bluetooth-Schnittstelle Deaktivieren
31
Ersatzteil Konfigurieren
31
Datenaufzeichnung
31
English
32
1 Introduction
34
2 Safety
34
Authorized Staff
34
Residual Risks
34
Safety References
34
General Safety Instructions
35
3 Technical Data
35
Compressor Module (K03)
35
Inputs and Outputs
36
Peripheral Devices
37
Voltage Supply of the Peripheral Devices
37
Rotation Direction Monitoring Fuse (F08)
37
Available Cable Bushings into the Module Housing
37
Requirements for Connection Cables
38
4 Operating and Monitoring Functions
38
Operating Functions
38
Capacity Control and Ajustment of the Internal Volume Ratio (V )
38
Unloaded Compressor Start
39
Oil Injection and Oil Return from the Secondary Oil Separator
39
Oil Heater in CS. Compressors
39
Switching the Motor Contactors on and off at Compressor Start
39
Monitoring and Protective Functions
40
Oil Pressure Transmitter (B54)
40
Rotation Direction Monitoring
40
5 Electrical Connection
41
Star-Delta Start
41
Operation with Frequency Inverter (FI)
41
Operation with Soft Starter
41
Setting the Time Relay Control in Accordance with the Drive Type
41
Representation of Components and Cables
41
Wiring in the State of Delivery
51
HS.95: Pre-Fitted Components
51
CSW105: Pre-Fitted Components
51
OS.95: Pre-Fitted Components
51
OS.85: Pre-Fitted Components
51
High Pressure Switch
51
6 Connecting Cables
52
Required Electrical Connections to CM-SW-01
52
Module Power Connection at Terminal Strip CN1
52
Input Signal of the Safety Chain
52
Motor Contactors
52
Command for Compressor Start
52
Control Signal from Superior Controller
52
Setting the Communication for Compressor Start in FI Operation
53
Connecting the High Pressure Switch Electrically
53
Optional Electrical Connections
53
Connecting Superior Controller (System Controller)
54
Control Via Modbus Interface
54
Control Via Analogue Signal
54
Preparing the BEST Interface Converter if the Bluetooth Interface Is Not to be Used
54
Close Module Housing
54
7 Protective Functions
54
HS.95: Monitored Functions
55
CSW105: Monitored Functions
56
OS.95: Monitored Functions
56
OS.85: Monitored Functions
57
Reset
58
Automatic Time-Delayed Reset
58
External Reset
58
Alarm List
58
8 Monitoring Operating Parameters with BEST SOFTWARE or BEST APP
58
Establishing Communication Via the BEST SOFTWARE
58
Setting up Communication
58
Selecting BEST
59
Selecting B
59
Configuring CM-SW-01 with the BEST SOFTWARE
59
Setting the Current Time
60
Selecting the Motor Start Function
60
Entering the Refrigerant Used
60
Setting the Set Point Characteristic
60
Deactivating the Bluetooth Interface
60
Configuring a Spare Part
60
Data Log
60
Français
61
1 Introduction
63
2 Sécurité
63
Personnel Spécialisé Autorisé
63
Risques Résiduels
63
Indications de Sécurité
63
Indications de Sécurité Générales
64
3 Caractéristiques Techniques
64
Module de Compresseur (K03)
64
Entrées Et Sorties
65
Dispositifs Périphériques
65
Alimentation en Tension des Dispositifs Périphériques
66
Fusible du Contrôle du Sens de Rotation (F08)
66
Passages de Câbles Disponibles Dans Le Boîtier de Module
66
Exigences Aux Câbles de Raccordement
67
4 Fonctions de Commande Et de Surveillance
67
Fonctions Opérationnelles
67
Régulation de Puissance Et Ajustement du Rapport de Volume Intégré
67
Démarrage Déchargé du Compresseur
68
Injection D'huile Et Retour D'huile du Séparateur D'huile Secondaire
68
Réchauffeur D'huile Pour Compresseurs CS
68
Activer Et Désactiver Les Contacteurs du Moteur Lors de Démarrage du Compresseur
69
Fonctions de Contrôle Et de Protection
69
Transmetteur de Pression D'huile (B54)
70
Contrôle du Sens de Rotation
70
5 Raccordement Électrique
70
Schéma de Principe Pour Le Démarrage Étoile-Triangle
70
Fonctionnement Avec Convertisseur de Fréquences (CF)
70
Fonctionnement Avec Démarreur en Douceur
71
Réglage de la Commande du Relais Temporisé en Fonction du Type D'entraînement
71
Représentation des Composants Et des Câbles
71
Câblage Tel que Livré
81
HS.95 : Composants Prééquipés
81
CSW105 : Composants Prééquipés
81
OS.95 : Composants Prééquipés
81
OS.85 : Composants Prééquipés
81
Pressostat Haute Pression
81
6 Raccorder Les Câbles
82
Raccordement de Puissance du Module Au Bornier CN1
82
Signal D'entrée de la Chaîne de Sécurité
82
Contacteurs de Moteur
82
Commande de Démarrage du Compresseur
82
Signal de Régulation du Régulateur Supérieur
82
Configuration de la Communication Pour Le Démarrage du Compresseur en Fonctionnement Avec CF
83
Raccordement Électrique des Pressostats Haute Pression
83
Raccordements Électriques Optionnels
83
Raccorder Le Régulateur Supérieur (Régulateur de L'installation)
84
Commande Via Interface Modbus
84
Commande Via Signal Analogique
84
Prééquiper Le Convertisseur D'interface BEST, si L'interface Bluetooth Ne Doit Pas Être Utilisée
84
Fermer Le Boîtier du Module
84
7 Fonctions de Protection
84
HS.95: Fonctions Contrôlées
85
CSW105: Fonctions Contrôlées
86
OS.95: Fonctions Contrôlées
86
OS.85: Fonctions Contrôlées
87
Déverrouillage
88
Déverrouillage Temporisé Automatique
88
Déverrouillage Externe
88
Liste des Alarmes
88
8 Contrôle des Paramètres de Fonctionnement Avec Le Logiciel BEST SOFTWARE Ou L'application BEST APP
89
Établir la Communication Via BEST SOFTWARE
89
Configurer la Communication
89
Sélection CBEST
89
Onvertisseur Best
89
Sélection B
90
Configurer Le CM-SW-01 Avec BEST SOFTWARE
90
Régler L'heure Actuelle
90
Sélectionner la Fonction de Démarrage du Moteur
90
Enregistrer Le Fluide Frigorigène Utilisé
91
Régler la Caractéristique de la Valeur de Consigne
91
Désactivation de L'interface Bluetooth
91
Configurer Une Pièce Détachée
91
Enregistrement de Données
91
Other manuals for Bitzer CM-SW-01
Reference Guide
42 pages
Translation Of The Original Instructions
24 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Bitzer CM-SW-01 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Bitzer CM-SW-01 Specifications
General
Brand
Bitzer
Model
CM-SW-01
Category
Control Unit
Language
English
Related product manuals
Bitzer CM-RC-01
44 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
