Bitzer OFC User Manual

ST-120-318
3.1 Technische Daten
Schutzgeräte
SE-E1 SE-E2 SE-E3 SE-i1 SE-B2 OFC
Betriebsspannung
115 / 230V
+10/-15%
24 .. 240V
+10/-25%
115 / 230V
+10/-15%
115 .. 230
+10/-15%
230V
+10/-15%
230V
±10%
Betriebsfrequenz
50/60Hz∿ 50/60Hz ∿/= 50/60Hz∿ 50/60 Hz ∿ 50/60Hz∿ 50/60Hz∿
Motorspannung
200 .. 600V
±10%
80 .. 575V
±10%
600 .. 690V
±10%
200 .. 690 V
±10%
--- ---
Motorfrequenzbe-
reich
50/60Hz∿ 20 ..
100Hz∿
50/60Hz∿ 20 .. 135 Hz
∿
--- ---
Relais:
• Schaltspannung
U
Schalt
240V∿ 240V∿
min. 100mV
①
240V∿ 250V∿ 240V∿ 250V∿
• Dauerstrom I
Dauer
max. 2,5A max. 2,5A
min. 0,5mA
①
max. 2,5A max. 2,5A max. 2,5A max. 5A
• Schaltleistung
I
Schalt
300VA 300VA 300VA 300VA 300VA 300VA
Zulässige Umge-
bungstemperatur
-30°C ..
+60°C
-30°C ..
+70°C
-30°C ..
+60°C
-30°C ..
+60°C
-30°C ..
+70°C
-20°C ..
+60°C
Erforderliche Siche-
rung
4 A flink 4 A flink 4 A flink 4 A flink 4 A flink 4 A flink
Schutzart Klemmen
IP00 IP00 IP00 IP20 IP00 IP00
Geeignet für Be-
trieb mit Frequen-
zumrichter
--- Ja
80 .. 575V
±10%
20 ..
100Hz∿ ②
--- 83 .. 690 V
+10%
50/60 Hz ∿
③
--- ---
UL-Freigabe
Ja --- --- In Vorberei-
tung
--- ---
Tab.3: Übersicht Technische Daten der Schutzgeräte für Schraubenverdichter (bei abweichenden Anforderungen/Betriebsbedingungen empf-
hielt sich Rücksprache mit BITZER)
①: Das SE-E2 hat ein Relais mit Goldkontakten. Nach
einmaligem Betrieb ∿/=>36V oder >50mA,ist die mi-
nimale Schaltspannung ∿/=>24V und der minimale
Dauerstrom >20mA.
②: Geeignet für Betrieb mit Softstarter bei einer Ram-
penzeit kleiner 1 s.
③: Bei Betrieb mit Softstarter: 200 .. 690 V ∿, ±10%,
50/60 Hz ∿.
EMV: Alle Schutzgeräte entsprechen der EU-EMV-
Richtlinien 2014/30/EU und 2004/108/EG
Störfestigkeit:
EN61000-6-1:2007, Störfestigkeit für Wohnbereich,
Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe.
EN61000-6-2:2005, Störfestigkeit für Industrieberei-
che.
Störaussendung:
EN61000-6-3:2007 +A1:2011, Störaussendung für
Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie
Kleinbetriebe.

Bitzer OFC Specifications

General

Brand	Bitzer
Model	OFC
Category	Protection Device
Language	English