(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
NORSK
Ikke bruk kjemiske rengjøringsmidler sammen med
GDPSPRSSHQ1nUGXVNDOIMHUQHYDQVNHOLJHÀHNNHUIUD
vinyl- eller linoleumsgulv, kan du forbehandle det med
et mildt rengjøringsmiddel og litt vann før du bruker
GDPSPRSSHQ
Damprengjøring
3ODVVHUHQUHQJM¡ULQJVSXWHSnJXOYHWPHGIHVWHVLGHQ
DYERUUHOnVHQRSS
7U\NNGDPSPRSSHQIRUVLNWLJQHGSnUHQJM¡ULQJVSXWHQ
6HWWVW¡SVHOHWWLOGDPSPRSSHQLVWLNNRQWDNWHQ
7U\NNSnSnDYNQDSSHQ'HWWDUFDVHNXQGHUWLO
GDPSPRSSHQHURSSYDUPHW
7U\NNSnGDPSNQDSSHQ(WWHUQRHQInVHNXQGHU
EHJ\QQHUGHWnNRPPHGDPSXWDYGDPSKRGHW
Merk!9HGI¡UVWHI\OOLQJHOOHUHWWHUDWGHQKDUJnWWWRPNDQGHW
WDRSSWLOVHNXQGHUI¡UGHWODJHVGDPS
Det tar noen få sekunder før dampen kommer inn i
UHQJM¡ULQJVSXWHQ'DPSPRSSHQJOLUQnOHWWRYHURYHUÀDWHQ
VRPVNDOUHQVHVUHQJM¡UHV
Skyv og trekk dampmoppen langsomt over gulvet for å
UHQJM¡UHDOOHGHOHUJUXQGLJPHGGDPSHQ
1nUGXHUIHUGLJPHGnEUXNHGDPSPRSSHQVHWW
håndtaket (4) rett opp, pass på at den står stødig og
VOnGHQ$99HQWWLOGDPSPRSSHQHUDYNM¡OWRPWUHQW
PLQXWWHU
Forsiktig! Det er viktig å holde øye med vannivået i
YDQQWDQNHQ1nUGXVNDOI\OOHSnYDQQWDQNHQRJIRUWVHWWH
nUHQVHUHQJM¡UHVHWWHUGXKnQGWDNHWLVWnHQGHVWLOOLQJRJVOnU
GDPSPRSSHQ$97UHNNVW¡SVHOHWXWDYVWLNNRQWDNWHQWDDY
YDQQWDQNHQRJI\OOGHQLJMHQ
Forsiktig! /DDOGULGDPSPRSSHQYUHSnHWWVWHGQRHQWLG
3ODVVHUDOOWLGGDPSPRSSHQSnKYLOHPDWWHQPHGKnQGWDNHW
i stående stilling når den er i ro, og pass på at dampmoppen
HUVOnWWDYQnUGHQLNNHHULEUXN
Etter bruk (Fig. F)
)RUnVOn$9GDPSPRSSHQVOnDYGDPSNQDSSHQRJ
WU\NNGHUHWWHUSn3c$9NQDSSHQ
9HQWWLOGDPSPRSSHQHUDYNM¡OW
7DVW¡SVHOHWWLOGDPSPRSSHQXWDYVWLNNRQWDNWHQ
7¡PYDQQWDQNHQ
Ta av rengjøringsputen (6), og vask den så den er klar til
QHVWHJDQJVEUXN
9LNOHVWU¡POHGQLQJHQUXQGWNDEHOIHVWHNURNHQHRJ
Alternativt kan du benytte en hengebrakett (10a) som er
bygd inn i håndtaket (9), og som gjør det mulig å henge
GDPSPRSSHQIUDHQSDVVHQGHNURNSnYHJJHQ3DVVDOOWLG
SnDWYHJJNURNHQWU\JWNDQEUHYHNWHQDYGDPSPRSSHQ
Tekniske data
FM1616
(Type 1)
BDS1616R
(Type 1)
Spenning V
ac
230 230
Effekt W 1600 1600
Tankkapasitet ml 350 350
Vekt kg 2,3 2,3
Feilsøking
Hvis apparatet ikke fungerer som det skal, følger du
LQVWUXNVMRQHQHQHGHQIRU+YLVSUREOHPHWLNNHO¡VHVNRQWDNWHU
GXGLWWORNDOH%/$&.'(&.(5VHUYLFHYHUNVWHG
Problem Trinn Mulig løsning
Dampmoppen slår
seg ikke på
Kontroller at enheten er
koblet til
VWLNNRQWDNWHQ
Kontroller at enheten
HUVOnWWSnPHG3c$9
knappen (1)
Kontroller sikringen i
VW¡SVHOHW
Dampmoppen
produserer ikke damp
Kontroller at
vanntanken er full (3)
RJVDWWRUGHQWOLJSn
MERK:9HGI¡UVWH
fylling eller etter at den
har gått tom, kan det ta
opptil 45 sekunder før
GHWODJHVGDPS
Kontroller at
GDPSNQDSSHQHU3c
Dampmoppen
avgir for
mye damp ved
bruk.
Dampmoppen har
LQQVWLOOLQJHU9UL
på reguleringshjulet
(10) for å redusere
mengden damp som
SURGXVHUHV
Dampmoppen
avgir for
lite damp ved
bruk.
Dampmoppen har 3
LQQVWLOOLQJHU9ULSn
reguleringshjulet (10)
for å øke mengden
damp som
SURGXVHUHV
Dampmoppen stopper
å lage damp under
bruk
Kontroller trinn 1, så 2
RJGHUHWWHU
Dampmoppen stopper
å lage for lite damp
under bruk
Kontroller 4, så 2 og
deretter 3
Dampmoppen lager
for lite damp under
bruk
Kontroller trinn 4