Black+Decker BDCDC18 - Dépannage; Maintenance

20
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
u Dansunemain,prenezlamoitiéarrièredumandrin(7)
et avec l’autre, tournez la moitié avant (8) dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre, vu depuis l’extrémité
du mandrin.
u Insérezleforetoutoutautreaccessoirecomplètement
danslemandrin,puisxez-lefermementenmainten-
antlamoitiéarrièredumandrinetentournantlapartie
avant dans le sens des aiguilles d’une montre, vu depuis
l’extrémité du mandrin.
Avertissement!Netentezpasdexerlesforets(outout
autre accessoire) en saisissant la partie avant du mandrin
et en mettant l’outil en marche. Cela pourrait endommager
le mandrin et provoquer des blessures lors du changement
d’accessoires.
Perçage/vissage
u Sélectionnezlarotationenmarcheavantouarrièreà
l’aideduboutondecommandeavant/arrière(2).
u Pour mettre l’outil en marche, appuyez sur l’interrupteur
(1). La vitesse de l’outil dépend du degré d’enfoncement
de l’interrupteur.
u Pour arrêter l’outil, relâchez l’interrupteur.
Conseils pour une utilisation optimale
Perçage
u N’utilisez que des forets bien affûtés.
u Soutenezetxezlapièceàtravaillercorrectement,
comme indiqué dans les consignes de sécurité.
u Utilisez l’équipement de sécurité approprié et nécessaire,
comme indiqué dans les consignes de sécurité.
u Soutenezetxezlazonedetravailcorrectement,comme
indiqué dans les consignes de sécurité.
u Commencezleperçagetrèsdoucement,avecpeude
pression,jusqu’àcequeletrousoitsufsammentamorcé
pour que le foret ne s’en échappe pas.
u Enfoncezleforettoutdroit.Appuyezsufsammentpour
que le foret rentre mais pas trop pour ne pas bloquer le
moteur ou endommager le foret.
u Maintenez fermement la perceuse avec les deux mains
pendant la rotation.
u N’ACTIONNEZ PAS LA GÂCHETTE D’UNE PERCEUSE
QUI A CALÉ POUR TENTER DE LA DÉMARRER. CELA
PEUT ENDOMMAGER LA PERCEUSE.
u Évitez les calages pendant les percées en réduisant la
pressionetpercezdoucementladernièrepartiedutrou.
u Laissez le moteur tourner en sortant le foret du trou. Cela
évite les blocages.
u Assurez-vous que l’interrupteur allume et éteint la per-
ceuse.
Percer le bois
Le bois peut être percé avec les mêmes forets hélicoïdaux uti-
liséspourlemétalouavecdesmèchesàboisavecpointeet
traceurs latéraux. Ces forets doivent être affûtés. Ressortez-
lesfréquemmentdutrouquandvouspercezand’éliminerles
débris accumulés dans les cannelures du foret.
Percer le métal
Utilisezunlubriantdecoupepourpercerlesmétaux.La
fonte et le laiton doivent en revanche être percés à sec. Les
lubriantsdecoupelesplusappropriéssontàbased’huile
sulfurée ou d’huile de saindoux.
Vissage
u Choisisseztoujoursunemboutdetypeetdetailleap-
propriés.
u Sileserragedelavisestdifcile,enduisez-lad’unepetite
quantitédeliquidevaisselleoudesavoncommelubriant.
u Aligneztoujoursl’outiletl’emboutdutournevisaveclavis
Dépannage
Problème Cause possible Solution possible
L’appareil ne démarre
pas.
Le bloc-batterie n’est
pas rechargé.
Vériezlesexigencesen
matièrederechargement
du bloc-batterie
Le bloc-batterie ne se
recharge pas.
Le chargeur n’est pas
branché.
La température am-
biante est trop chaude
ou trop froide.
Branchez le chargeur
dans une prise murale qui
fonctionne.
Déplacez le chargeur et
le bloc-batterie dans un
endroit où la température
ambiante est supérieure à
40°F (4,5°C) ou inférieure
à 105°F (+40,5C)
L’appareil s’éteint
brusquement.
Le bloc-batterie a
atteint sa limite ther-
mique maximum.
Déchargé. (Pour
maximiser la durée de
vie du bloc-batterie,
il est conçu pour
s’arrêter brusquement
lorsque la batterie est
déchargée
Laissez le bloc-batterie
refroidir.
Placez dans le chargeur et
laissez recharger.
Maintenance
Votre outil BLACK+DECKER a été conçu pour fonctionner
pendant longtemps avec un minimum d’entretien. Le fonc-
tionnement constant et satisfaisant de l’outil dépend de son
bon entretien et de son nettoyage régulier.
Le chargeur ne nécessite aucun entretien particulier, à
l’exception d’un nettoyage régulier.
Avertissement ! Avant d’entretenir l’outil, retirez la batterie.
Débranchez le chargeur avant de le nettoyer.