74
(Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιών)
Προβλεπόμενη χρήση
ΤοδράπανόσαςBLACK+DECKERBDCDC18έχει
σχεδιαστείγιαεφαρμογέςβιδώματοςκαιγιαδιάτρησησε
ξύλο,μέταλλοκαιπλαστικά.Αυτότοεργαλείοπροορίζεται
μόνογιαερασιτεχνικήχρήση.
Οδηγίες ασφαλείας
Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα
ηλεκτρικά εργαλεία
@
Προειδοποίηση! Διαβάστε όλες τις
προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες
τις οδηγίες.Ημητήρησητωνπαρακάτω
προειδοποιήσεωνκαιοδηγιώνμπορείνα
προκαλέσειηλεκτροπληξία,πυρκαγιάή/και
σοβαρούςτραυματισμούς.
Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες
για μελλοντική αναφορά. Οχαρακτηρισμός«ηλεκτρικό
εργαλείο»πουχρησιμοποιείταισεόλεςτιςπαρακάτω
προειδοποιήσειςαφοράείτετοεργαλείοπουσυνδέεται
στηνπρίζα(μεκαλώδιο)είτετοεργαλείοπουλειτουργείμε
μπαταρία(χωρίςκαλώδιο).
1. Ασφάλεια χώρου εργασίας
α. Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά
φωτισμένο.Οιατακτοποίητεςήσκοτεινέςπεριοχές
γίνονταιαιτίεςατυχημάτων.
β. Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε περιβάλλον
όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, όπως με παρουσία
εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης.Ταηλεκτρικά
εργαλείαπαράγουνσπινθήρεςπουμπορείνα
προκαλέσουνανάφλεξητηςσκόνηςήτωναναθυμιάσεων.
γ. Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό εργαλείο, κρατάτε τα
παιδιά και άλλα άτομα μακριά.Παράγοντεςπου
αποσπούντηνπροσοχήμπορείνασαςκάνουνναχάσετε
τονέλεγχο.
2. Ασφαλής χρήση ηλεκτρικού ρεύματος
α. Τα φις των ηλεκτρικών εργαλείων πρέπει να
ταιριάζουν στην πρίζα. Δεν επιτρέπεται με κανέναν
τρόπο η μετασκευή του φις. Μην χρησιμοποιείτε
προσαρμοστικά φις με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία.
Ταφιςπουδενέχουνυποστείτροποποιήσειςκαιοι
κατάλληλεςπρίζεςμειώνουντονκίνδυνοηλεκτροπληξίας.
β. Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με
γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, καλοριφέρ,
κουζίνες και ψυγεία.Υπάρχειαυξημένοςκίνδυνος
ηλεκτροπληξίαςαντοσώμασαςείναιγειωμένο.
γ. Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε βροχή ή
υγρασία.Ηεισχώρησηνερούσεηλεκτρικόεργαλείο
αυξάνειτονκίνδυνοηλεκτροπληξίας.
δ. Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Μη
χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε το
εργαλείο, να το τραβήξετε ή να το αποσυνδέσετε από
την πρίζα. Κρατάτε το καλώδιο μακριά από
θερμότητα, λάδια, αιχμηρά άκρα ή κινούμενα μέρη.
Τυχόνχαλασμέναήμπερδεμένακαλώδιααυξάνουντον
κίνδυνοηλεκτροπληξίας.
ε. Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό εργαλείο σε
εξωτερικούς χώρους, να χρησιμοποιείτε πάντοτε
καλώδιο επέκτασης κατάλληλο για εργασία σε
εξωτερικούς χώρους.Ηχρήσηκαλωδίουκατάλληλου
γιαεργασίασεεξωτερικούςχώρουςμειώνειτονκίνδυνο
ηλεκτροπληξίας.
στ. Εάν είναι αναπόφευκτη η χρήση ενός ηλεκτρικού
εργαλείου σε συνθήκες υγρασίας, χρησιμοποιήστε
μια διάταξη προστασίας από ρεύμα διαρροής (RCD).
ΗχρήσημιαςδιάταξηςRCDμειώνειτονκίνδυνο
ηλεκτροπληξίας.
3. Προσωπική ασφάλεια
α. Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό εργαλείο, να είστε σε
εγρήγορση, να συγκεντρώνεστε στην εργασία που
κάνετε και να επιστρατεύετε την κοινή λογική. Μη
χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό εργαλείο όταν είστε
κουρασμένος/η ή υπό την επήρεια ναρκωτικών,
οινοπνεύματος ή φαρμακευτικής αγωγής.Μιαστιγμή
απροσεξίαςκατάτηχρήσηηλεκτρικώνεργαλείωνμπορεί
ναπροκαλέσεισοβαρότραυματισμό.
β. Να χρησιμοποιείτε ατομικό εξοπλισμό προστασίας.
Πάντα φοράτε προστασία ματιών.Οεξοπλισμός
προστασίας,όπωςμάσκακατάτηςσκόνης,
αντιολισθητικάπαπούτσιαασφαλείας,κράνοςή
προστασίαακοής,ότανχρησιμοποιείταιγιατις
κατάλληλεςσυνθήκες,θαμειώσειτουςτραυματισμούς.
γ. Αποτρέπετε την ακούσια ενεργοποίηση. Βεβαιωθείτε
ότι ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση
απενεργοποίησης πριν συνδέσετε το εργαλείο στην
πηγή ρεύματος και/ή τοποθετήσετε το πακέτο
μπαταρίας, πριν πάρετε ή μεταφέρετε το εργαλείο.Η
μεταφοράηλεκτρικώνεργαλείωνμετοδάχτυλοπάνωστο
διακόπτηήησύνδεσηστορεύμαηλεκτρικώνεργαλείων
μετοδιακόπτηστηθέσηενεργοποίησης,ενέχεικινδύνους
πρόκλησηςατυχημάτων.
δ. Πριν θέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε λειτουργία,
αφαιρέστε τυχόν εργαλεία ή κλειδιά ρύθμισης.Αν
παραμείνειμηχανικόκλειδίήκλειδίρύθμισης
συνδεδεμένοσεπεριστρεφόμενοεξάρτηματουηλεκτρικού
εργαλείου,αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμα
τραυματισμόατόμων.
ε. Μην τεντώνεστε υπερβολικά. Διατηρείτε πάντα
σταθερή στήριξη στα πόδια σας και καλή ισορροπία.
Έτσιμπορείτεναέχετεκαλύτεροέλεγχοτουηλεκτρικού
εργαλείουσεμηαναμενόμενεςκαταστάσεις.