33
РУССКИЙ
(Перевод с оригинала инструкции)
Зарядные устройства
• Используйте Ваше зарядное устройство
BLACK+DECKER только для зарядки аккуму- лятора
электроинструмента, в комплект поставки которого
он входит. Другие акку- муляторы могут взорваться,
что приведет к получению травмы или повреждению
электроинструмента.
• Ни в коем случае не пытайтесь зарядить батарейки
питания.
• Немедленно заменяйте повреж денный кабель.
• Не подвергайте зарядное устройство воз- действию
влаги.
• Не разбирайте зарядное устройство.
• Не касайтесь токопроводящими предметами
контактов зарядного устройства.
Зарядное устройство предназначено только
для использования внутри по- мещений.
Перед использованием обязательно
прочитайте руководство по эксплуа- тации.
Перед использованием обязательно
прочитайте руководство по эксплуа- тации.
Зарядное устройство автоматиче - ски вык
лючается, если температу- ра окру жающей
среды становится слишком высокой.
Термовыключатель срабатывает только один
раз, после чего его требуется полностью
заменить.
Зарядное устройство автоматиче - ски вык
лючается, если температу- ра окру жающей
среды становится слишком высокой.
Термовыключатель срабатывает только один
раз, после чего его требуется полностью
заменить.
Вибрация
Значения уровня вибрации, указанные в тех- нических
характеристиках инструмента и де- кларации
соответствия, были измерены в соот- ветствии со
стандартным методом определения вибрационного
воздействия согласно EN 60745 и могут использоваться
при сравнении харак- теристик различных инструментов.
Указанные значения уровня вибрации могут также ис-
пользоваться для предварительной оценки величины
вибрационного воздействия.
Внимание! Значения вибрационного воздей- ствия при
работе электроинструментом зависят от вида работ,
выполняемых данным инстру- ментом, и могут
отличаться от заявленных значений. Уровень вибрации
может превышать заявленное значение.
При оценке степени вибрационного воздействия для
определения необходимых защитных мер (2002/44/EC)
для людей, использующих в про- цессе работы
электроинструменты, необходи- мо принимать во
внимание действительные условия использования
электроинструмента, учитывая все составляющие
рабочего цикла, в том числе время, когда инструмент
находится в выключенном состоянии, и время, когда он
работает без нагрузки, а также время его за- пуска и
отключения.
Маркировка инструмента
На инструменте имеются следующие знаки:
Внимание! Внимательное ознакомле- ние с
руководством по эксплуатации по- может
снизить риск получения травмы.
Электробезопасность
Ваше зарядное устройство защищено двойной
изоляцией, иск лючающей потребность в
заземляющем проводе. Всегда проверяйте,
соответствует ли напряжение, указанное на
табличке с техническими параметрами, напря-
жению электросети. Ни в коем случае не
пытайтесь заменить зарядный блок
стандартным сетевым штепселем.
• Во избежание опасности, замена повреж- денного
кабеля питания должна произ- водиться только на
заводе-изготовителе или в авторизованном
сервисном центре BLACK+DECKER.
Особенности
Электроинструмент имеет все или некоторые из
следующих особенностей.
1. Включатель с регулируемой скоростью или
включатель с возможностью выбора одной из двух
доступных скоростей.
2. Переключатель реверса
3. Переключатель режима / колесико установ- ки
крутящего момента
4. Патрон
5. Аккумулятор
6. Кнопка для вынимания аккумулятора
Рис. C и D
7. Зарядное устройство
8. Гнездо зарядного устройства
9. Соединительный разъем для зарядного устройства
10. Штепсельный разъем зарядного устрой- ства