59
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
(G πµ°ûdG) 𫨰ûàdG ΩõY hCG ™°Vh QÉ«àNG
¢Vô¨dh 𫨰ûàdG ™°Vh QÉ«àN’ á«fó©e á≤∏ëH IGOC’G √òg Ö«côJ ºàj
áÑ∏°üdG π¨°ûdG ™£bh á∏jƒ£dG »ZGÈdG .»ZGÈdG §HQ ΩɵMEG ΩõY §Ñ°V
™£bh IÒ°ü≤dG »ZGÈ∏d ܃∏£ŸG ∂dP øe ≈∏YCG Ωõ©H §Ñ°V ™°Vh Ö∏£àJ
™e ΩDhGƒà∏d äGOGóYE’G øe ™°SGh ¥É£æH º°ùàJ á≤∏◊G .áªYÉædG π¨°ûdG
.∂≤«Ñ£J
(3) á≤∏◊G §Ñ°VÉa ∂«à°SÓÑdGh ¿OÉ©ŸGh Ö°ûÿG ‘ ôØ◊G ¢Vô¨d •
. (16) áeÓ©dG ™e õeôdG IGPÉfi ∫ÓN øe ôØ◊G ™°Vh ™e
⁄ PEG .܃ZôŸG §Ñ°†dG ™°Vh ≈∏Y á≤∏◊G §Ñ°VÉa §HôdG ¢Vô¨d •
:‹ÉàdÉc ±öüàa ,Ö°SÉæŸG §Ñ°†dG ™°Vh ó©H ±ô©J øµJ
.øµ‡ ΩõY ≈fOCG ≈∏Y (3) á≤∏◊G §Ñ°VG -
.
k
’hCG »ZÈdG §HQ ºµMCG -
™°Vh IOÉjõH º≤a áHƒZôŸG áé«àædG ≥«≤– πÑb ¢†HÉ≤dG ™ØJQG GPEG -
√òg QGôµJ ‘ ôªà°SG .»ZÈdG §HQ ΩɵMEG ‘ ôªà°SGh á≤∏◊G §Ñ°V
™°Vh Ωóîà°SG .í«ë°üdG §Ñ°†dG ™°Vh ¤EG π°üJ ¿CG ¤EG Iƒ£ÿG
.á«≤ÑàŸG »ZGÈdG ™e Gòg §Ñ°†dG
AÉØWE’Gh 𫨰ûàdG
IÒ¨àŸG áYöùdG ìÉàØe
áYöS .(1) IÒ¨àŸG áYöùdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG IGOC’G 𫨰ûàd •
.QõdG ≈∏Y §¨°†dG IÎa ≈∏Y óªà©J IGOC’G
.IÒ¨àŸG áYöùdG ìÉàØe QôM IGOC’G AÉØWEG ¢Vô¨d •
πãeC’G ΩGóîà°S’ÉH á°UÉN •É≤f
Ö≤ãdG
¢SCGQ ™e RGƒàe §N ‘ ∞«ØN §¨°V á°SQɇ ≈∏Y É
k
ªFGO ¢UôMG •
.Ö≤ãdG
π∏b π¨°ûdG á©£≤d ôNB’G ÖfÉ÷G ÈY Ö≤ãdG ¢SCGQ òØæj ¿CG πÑb §≤a •
.IGOC’G ≈∏Y §¨°†dG
.≥°ûæJ ¿CG øµÁ »àdG π¨°ûdG ™£b º«Yóàd á«Ñ°ûN á©£b Ωóîà°SG •
IÒÑc äGƒéa πª©d Ö≤ãdÉH ΩÉ«≤dG óæY áaôéŸG ¢ShDhôdG Ωóîà°SG •
.Ö°ûÿG ‘ ô£≤dG
.¿OÉ©ŸG ‘ Ö≤ãdG óæY HSS ÜÉ≤ãŸG ¢ShDhQ Ωóîà°SG •
.Iô◊G á«æHC’G ‘ Ö≤ãdG óæY á«æHC’G ¢ShDhQ Ωóîà°SG •
ÒZ iôNCG ¿OÉ©e ´GƒfCG Ö≤ãH ΩÉ«≤dG óæY º«ë°ûJ IOÉe Ωóîà°SG •
.¢SÉëædGh ôgõdG ójóM
OGôŸG IôØ◊G §°Sh ‘ ájõcôe áeGôN ΩGóîà°SÉH º«∏ãJ πª©H ºb •
.ábódG áLQO Ú°ùëàd É¡Ñ≤K
»ZGÈdG IQGOEG
¢SCGôd Úë«ë°üdG ¢SÉ≤ŸGh ´ƒædG ΩGóîà°SG ≈∏Y É
k
ªFGO ¢UôMG •
.∂ØŸG
á∏«∏b ᫪c áaɰVEG ∫hÉëa »ZGÈdG §HQ ΩɵMEG Ö©°üdG øe ¿Éc GPEG •
.ºë°ûªc ¿ƒHɰüdG hCG π°ù¨dG πFɰS øe
º«≤à°ùe §N ‘ ∂ØŸGh IGOC’G ¢SCGôH ∑ɰùeE’G ≈∏Y É
k
ªFGO ¢UôMG •
.»ZÈdG ™e
áfÉ«°üdG
πbCÉH á∏jƒW IÎØd ôª©J »µd BLACK+DECKER IGOCG º«ª°üJ ”
≈∏Y ¬∏ªY AGOCG ‘ RÉ¡÷G QGôªà°SG óªà©jh .áfÉ«°ü∏d áLÉ◊G øe Qób
.º¶àæŸG ∞«¶æàdG h áѰSÉæŸG ájÉæ©dG ≈∏Y »°VôŸG ƒëædG
.ôªà°ùŸG …QhódG ∞«¶æàdG iƒ°S áfÉ«°U ájCG Ö∏£àj ’ ∂æMɰT
øe ájQÉ£ÑdG ™∏N ≈∏Y ¢UôMG IGOC’G ≈∏Y áfÉ«°üdG AGôLEG πÑb !ôjò–
.¬Ø«¶æJ πÑb øMɰûdG π°üaG .IGOC’G
øMɰûdG ∞¶fh ∂JGOCG ‘ ΩɶàfÉH ájƒ¡àdG òaÉæe ∞«¶æàH ºb •
.áaÉL ¢Tɪb á©£b hCG áªYÉf IɰTôa ΩGóîà°SÉH
Ωóîà°ùJ ’ .á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£≤H ΩɶàfÉH ∑ôëŸG áÑ∏Y ∞¶f •
.áÑjòŸG hCG ᣰTɵdG äÉØ¶æŸG
QÉѨdG øe ¬Ø«¶æàd ¬£ÑNGh ΩɶàfÉH ±ô¶dG íàa ≈∏Y ¢UôMG •
.πNGódG øe ¬H ≥dÉ©dG
äÉjQÉ£ÑdG
É¡æë°T ºàj ¿CG øµÁ BLACK+DECKER äÉjQÉ£H
øe ¢ü∏îàa »°VGÎa’G ÉgôªY ájÉ¡f ‘ .IójóY äGôe
:áÄ«ÑdÉH ö†j ’ πµ°ûH äÉjQÉ£ÑdG
.IGOC’G øe É¡©∏NG ºK É
k
eÉ“ πذSC’G ¤EG ájQÉ£ÑdG ∑ôM •
Ωƒ«ã«∏dG äÉfƒjCG hCG Êó©ŸG ójQó«¡dG hCG πµ«ædG ó«Hôc äÉjQÉ£H •
á£fi hCG óªà©e ìÓ°UEG π«ch …CG ¤EG ÉgòN .ôjhóàdG IOÉYE’ á∏HÉb
.á«∏fi ôjhóJ IOÉYEG