Български – 1
Указания за сигурност
Общи предписания за безопасност
Прочетете внимателно всички указания и
инструкции за безопасност. Пропуски при
спазването на инструкциите за безопасност
и указанията за работа могат да имат за пос-
ледствие токов удар, пожар и/или тежки
травми.
Съхранявайте тези указания на сигурно място.
Използваният в настоящата инструкция за експлоатация
термин акумулаторна батерия eBike се отнася до всич-
ки оригинални акумулаторни батерии Bosch eBike от сис-
темно поколениеthe smart system.
Използваният в настоящата инструкция за експлоатация
термин ABS се отнася до всички оригинални антиблоки-
ращи системи eBike на Bosch от системно поколениеthe
smart system.
u ABS функцията/използването се затрудняват зна-
чително, ако ABS настройката на eBike се промени
спрямо състоянието на доставка. Влошеното предс-
тавяне увеличава значително опасността от нараня-
вания на водача и/или от щети по eBike.
u Прочетете и спазвайте всички насоки за експлоата-
ция и указания в настоящата инструкция за експло-
атация и в инструкциите за експлоатация на Вашия
производител на eBike и на спирачките.
В това ръководство за експлоатация указанията за безо-
пасност са категоризирани в следните категории:
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – oпасност със средна степен на
риск,
неизбягването може да доведе до смърт или тежко на-
раняване.
– ВНИМАНИЕ – oпасност с ниска степен на риск,
неизбягването може да доведе до дребно или средно
нараняване.
– УКАЗАНИЕ – специални указания за по-добро бораве-
не,
използват се при процедури по управление, контрол и
настройка, както и при дейности по поддръжка.
Общи указания за безопасност за ABS
u Всяка манипулация по системните компоненти е
забранена. Начинът на шофиране трябва да се
адаптира към условията на околната среда (напр.
налична стойност на триене между гумите и основа-
та, стръмни наклони, атмосферни условия, нато-
варване, ...). Натоварванията, които оказват влия-
ние върху точката на тежест на превозното средс-
тво по някакъв начин и могат да увеличат тенденци-
ята за претоварване, не се препоръчват (напр. ко-
шове за колело или детски седалки върху кормило-
то).
u ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – манипулираните ABS компо-
ненти влошават функционалността на ABS.
Ако компонентите на спирачната система или на ABS
са манипулирани, променени или са сменени с неп-
редвидени компоненти, ABS функционалността може
да се влоши. Правилен начин на функциониране не
може да се гарантира. Има увеличена опасност от па-
дане. Сервизните дейности и ремонтите трябва да се
извършват от оторизиран експертен персонал. Дефек-
тните части могат да се сменят само с оригинални час-
ти.
u ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – използвайте изключително и
само посочената от съответния производител на
спирачките спирачна течност
Като спирачна течност може да се използва само пред-
видената за съответната базова спирачка оригинална
спирачна течност. Ако се използва друга спирачна теч-
ност, правилен начин на функциониране не може да
се гарантира. Има увеличена опасност от падане. Сер-
визните дейности и ремонтите трябва да се извършват
от оторизиран експертен персонал.
u ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – употреба само на оригинални
спирачни накладки
Като спирачни накладки могат да се използват винаги
само предвидените за съответната базова спирачка
оригинални спирачни накладки. Ако се използва друга
спирачна накладка, правилен начин на функционира-
не не може да се гарантира. Налице е увеличен риск от
падане или удължен спирачен път. Сервизните дей-
ности и ремонтите трябва да се извършват от оторизи-
ран експертен персонал.
u ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – размерът на спирачния диск
може да се променя само след разрешение от про-
изводителя на eBike
Промяна на размера на спирачния диск на предното
колело спрямо първоначалното оборудване на eBike е
възможна само от специализирания търговец. Той
трябва да получи разрешение и актуализирана софту-
ерна конфигурация на ABS от производителя на eBike.
Ако се извърши самостоятелна промяна на размера на
спирачния диск, функционалността на ABS е застра-
шена. Има увеличена опасност от падане.
u ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – гарантирайте минималната
профилна дебелина на гумата
Могат да се използват само предвидените за съответ-
ната категория велосипед гуми. Ако се използва друга
гума или профилната дебелина на гумата е по-малка от
1mm за пътувания по шосе или 2mm за пътувания в
пресечена местност, не може да се гарантира правил-
ното функциониране. Има увеличена опасност от па-
дане. Сервизните дейности и ремонтите трябва да се
извършват от оторизиран експертен персонал.
u ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – специфични ABS приложения
за специфични случаи на използване
За обхващане на случаите на използване на ABS на
разположение са 4различни приложения: Touring,
Allroad, Trail и CargoLJ. 4-те приложения са различно
проектирани и не бива да се променят. Приложенията
Allroad и Trail предлагат на водача възможност за изк-
лючване на ABS (т.нар. Off режим), тъй като не са
одобрени за специални условия на спиране. По прин-
Bosch eBike Systems 0 275 008 3AS | (17.02.2024)