Bosch Climate 5000 M - Page 65

Sommaire
65
Climate 5000M/L • Climate 5000i M/U – 6721855980 (2023/05)
Sommaire 1 Explication des symboles et mesures de sécurité
1.1 Explications des symboles
Avertissements
Les mots de signalement des avertissements caractérisent le type et
l’importance des conséquences éventuelles si les mesures nécessaires
pour éviter le danger ne sont pas respectées.
Les mots de signalement suivants sont définis et peuvent être utilisés
dans le présent document :
DANGER
DANGER signale la survenue d’accidents graves à mortels en cas de non
respect.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT signale le risque de dommages corporels graves à
mortels.
PRUDENCE
PRUDENCE signale le risque de dommages corporels légers à moyens.
AVIS
AVIS signale le risque de dommages matériels.
Informations importantes
Les informations importantes ne concernant pas de situations à risques
pour l’homme ou le matériel sont signalées par le symbole d’info indiqué.
Tab. 64
1.2 Consignes générales de sécurité
HConsignes pour le groupe cible
Cette notice d’utilisation s’adresse à l'utilisateur du climatiseur. Les
consignes de toutes les notices concernant l’installation doivent être res-
pectées. Le non-respect peut entraîner des dommages matériels, des
dommages corporels, voire la mort.
▶ Lire et conserver les notices d’utilisation de tous les composants de
l’installation avant utilisation.
▶ Respecter les consignes de sécurité et d’avertissement.
HUtilisation conforme à l’usage prévu
L’unité intérieure convient pour l’installation en intérieur du bâtiment
avec raccordement sur une unité extérieure et d’autres composants du
système, par ex. régulations.
1 Explication des symboles et mesures de sécurité. . . . . . . . .65
1.1 Explications des symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
1.2 Consignes générales de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . .65
1.3 Remarques relatives à cette notice . . . . . . . . . . . . . . . .66
2 Informations sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
2.1 Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
2.2 Caractéristiques techniques de la commande à
distance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
2.3 Plage de température de service. . . . . . . . . . . . . . . . . .66
2.4 Utilisation d'une pompe à chaleur air/air multi-
split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
2.5 Indications relatives au réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . . .67
3 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
3.1 Aperçu de l’unité intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
3.2 Aperçu commande à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
3.3 Utilisation de la commande à distance . . . . . . . . . . . . .69
3.4 Régler le mode principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
3.5 Régler la minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
3.6 Autres fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
3.6.1 Régler la fonction pivotement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
3.6.2 Commutation de l’affichage et du vibreur d’alarme
(Mute ModeMute Mode). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
3.6.3 Fonctions économie d’énergie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
3.6.4 Réduction sonore (Silent ModeSilent Mode) . . . . . . . .70
3.6.5 Puissance max froid/puissance max chaud . . . . . . . . .70
3.6.6 Autonettoyage (I cleanI clean) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
3.6.7 Protection antigel (8 °C Heating8°C Heating) . . . . . . .71
3.6.8 Verrouillage des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
3.6.9 Extensions de fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.1 Changer les piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.2 Nettoyage de l’appareil et de la commande à
distance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.3 Nettoyer le filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.4 Mise hors service prolongée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.5 Mode manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
5 Elimination des défauts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
5.1 Conflit de modes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . .72
5.2 Défauts avec affichage (Self diagnosis
functionSelf diagnosis function) . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
5.3 Défauts sans message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
6 Protection de l’environnement et recyclage . . . . . . . . . . . . .73
7 Déclaration de protection des données . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Symbole Signification
Avertissement substances inflammables : le
réfrigérant R32 contenu dans ce produit est un gaz
avec une inflammabilité et une toxicité moindres (A2L
ou A2).
Porter des gants de protection pendant les travaux
d’installation et d’entretien.
La maintenance doit être réalisée par une personne
qualifiée qui respectera les directives mentionnées
dans la notice de maintenance.
En fonctionnement, respecter les consignes de la
notice d'utilisation.