Bosch Rexroth LTS350D - XDS2 interface for tightening spindle

10 /88 Bosch Rexroth AG LTS350D/LTE350D | 3 608 870 0D6/2011-12
Schnittstelle XDS2 für Schraub-
spindel
Die Verbindung der Schraubspindel mit dem
Leistungsteil erfolgt über eine Spindelan-
schlussleitung, die an die 14-polige An-
schlussbuchse angeschlossen wird.
Über diese Leitung wird sowohl die Leis-
tungsversorgung für den Motor, als auch die
Übertragung der Messsignale sichergestellt.
Abb. 4: Buchse, Ansicht Frontseite
89
10
7
6
5
4
3
2
1
C
B
A
Tabelle 7 XDS2
Pin Signal Beschreibung/
Funktion
Spannung/
Strom/
Norm
PE Schutzleiter
(vorstehend)
A U Motorphase U 230 V
AC
/
12 A
eff
B V Motorphase V 230 V
AC
/
12 A
eff
C W Motorphase W 230 V
AC
/
12 A
eff
1 VTR Treiberversor-
gung 12 V
DC
2 CANL serielle Spindel-
daten CAN low ISO 11898
3 CHB Inkrementalge-
ber Kanal 2 12 V
DC
4 GND Bezugspotenzial
Logik
5 INDX Indeximpuls 12 V
DC
6 VEE 24 V Versorgung
Spindel 24 V
DC
7 MKTF Motorkennung
und Temperatur-
fehler Motor 12 V
DC
8 HS Start-Schalter für
Motorschütz
(Motor-Stopp) 24 V
DC
9 CANH serielle Spindel-
daten CAN high ISO 11898
10 CHA Inkrementalge-
ber Kanal 1 12 V
DC