Bose SoundTouch 30 - Page 30

FRAN<;AIS
Resolution
des
problemes
Impossible
de configurer
le
n!seau
•
Verifiez que
le
nom de votre reseau
et
le
mot
de
passe
sent corrects
• Assurez-vous que
le reseau est
disponible
et
que
le SoundTouch
'"
est sur
le meme
reseau que l'ordinateur
• Rapprochez
l'appareil
du
routeur
ou
point
d'
acces
Wi-Fi
•
Le
cas
echeant,
interrompez
toute
autre diffusion audio ou
video
en
cours
• Quittez
I' application, debranchez tousles cables,
puis reprenez
au
debut
de
Ia
configuration
Pas
de son, ou son
intermittent
• Eloignez l'appareil
de
toute
source d'interferences
possible
(four
a
micro-on
des
,
teiE!phone
sans
fil, etc.)
•
Le
cas
echeant,
interrompez
toute
autre diffusion audio ou
video
en
cours
• Verifiez que
l'appareil
est
sous
tension
et
connecte
au
meme reseau que
l'ordinateur
•
Rapprochez
l'appareil
du
routeur
ou
point
d'acces Wi-Fi
• Verifiez que
le
son
du systeme n'est
pas
coupe ou
tres faible
•
Debranchez
le
cordon
d'alimentation
et
rebranchez-le
au
bout
d'une
minute
Remarque: Vous trouverez d'autres
conseils
de
resolution
des
problemes
dans
I' aide de
I' application
SoundTouch
'"
AirPlay"
•
Verifiez que le
systeme
et
l'appareil compatible AirPlay
sent connectes
au
meme
reseau
• Verifiez que
le
systeme est bien selectionne
dans
le
menu de
l'appareil
compatible AirPlay
• Assurez-vous que
l'appareil AirPlay
est
en
lecture
et
que
son
volume est
monte
• Eloignez l'appareil AirPlay
de
toute
source d'interferences
et
rapprochez-le
du
routeur
ou
du
point
d'acces Wi-Fi
Remarque:
II
n'est
pas
important
que
l'appareil Airplay
soit
a
proximite du
systeme, mais il
doit
etre
proche du
routeur
ou du
point
d'acces Wi-Fi
Compatibilite
de
!'application
SoundTouch'"
Microsoft
'"
Windows®
XP,
Windows 7 ou Windows 8.
Android'" version
3.0
ou
ulterieure.
iPod
touch®, iPhone®
et
iPad
®
avec
iOS
5 ou version
ulterieure,
et
ordinateurs
sous
OS
X®
10
.6 ou version
ulterieure.
Compatibilite
des
fonctionnalites
AirPlay
Made for
~
iPod
Cl
iPhone
D
iPad
AirPlay
fonctionne
avec
les
iPhone,
iPad
et
iPod touch
so
us
iOS
4.3.3 ou version
ulterieure,
et
les
Mac
sous
OS
X
Mountain
Lion,
et
Mac ou
PC
avec
i
Tunes
10
.2.2 ou
version
ulterieure.
Renseignements
a
noter
et
conserver
Numero de serie
(a
l'arriere
ou
a
Ia
base de
l'appareil)
:
--
---
--
---
-
Modele
(a
l'arriere
ou
a
Ia
base
de l'appareil)
:
_
__
_______
___
_
Conservez votre facture.
Pour
plus
d'informations sur !'utilisation
de votre produit,
telechargez
Ia
notice
d'utilisation
:
USA
uniquement:
www.Bose.com/productsupport
Reste
du
monde:
http://globai.Bose.com
SoundTouch
et
le
design
«
wireless
note
>>
sont des marques
commerciales
de
Bose
Corporation
aux
USA
et
dans
d'autres pays.
AirPlay, iPad, iPhone, iPod
touch
, iTunes, Mac
et
OS
X sont
des
marques
commerciales
d'Apple
Inc.
et
des marques
deposees
aux
USA
et
dans d'autres pays.
~i:~~g~r~~~~~~
~
~o~~~rpe~~~
~~n°~eci~
<
s~~~iliqE~~~~f~ounnei;~J
.
<~~~~~~~~~~~~~ai~~>dd~;~~~7~eu~ean~~';:~i~f
~e~~~~~~~f~e
duaf~~~r~~~~~~~~
0
d~~:t
~opn;~;;ilen
id~
s;:~~~f~~~~f~~~;~~~~er~d~:~~~~c~~i~~~
~;~s~pd~
noter
que
!'utilisation
de
cet accessoire avec
un
iPod, iPhone
ou
iPad
peut
avoir
un
effet
adverse sur s
es
fonctions
de
liaison
sans
fil.
Android
est une
marque
commerciale
de
Google Inc.
Wi·Fi® est une
marque
deposee
de
Ia
Wi-Fi
Alliance.
Windows
est une
marque
deposee
de
Microsoft
Corporation aux
USA
et
dans d'autres pays.
©
2013
Bo
se
Corporation
. Toute reproduction, mo
dification,
distribution
ou
autre
utilisation,
meme
partielle,
de
ce
document
est
interdite
sans
autor
isation
ecrite
prealable.
EIII41E:
.
Better
sound through
research•
©2013
Bose
Corporation, The Mountain,
Framingham,
MA
01701-9168
USA
AM363357
Rev.
00