Bpt TARGHA 200 - Page 4

4
INHALTSVERZEICHNIS
LYNEA BASIC (YVL200) . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 6
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Klemmenbretter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Funktion der steckverbinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Technische merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
LYNEA (YV-YVC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 9
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Klemmenbretter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Technische merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
VA/200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 13
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Technische merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Klemmenbretter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Funktionsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
TARGHA 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 18
Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Zusatz-Tastenfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Unterputzmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Montage aufputzgehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Montage der Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Verschluss des Tableaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Aneinanderreihen bei
unterputzmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Aneinanderreihen bei
aufputzmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Belegung der klemmleisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Klemmenbretter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Wahlen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Technische merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Ausrichtung der
Fernsehkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
SOMMAIRE
LYNEA BASIC (YVL200) . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 6
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Borniers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonction de connecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Caractéristiques Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
LYNEA (YV-YVC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 9
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Règlages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Borniers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
VA/200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 13
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Règlages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Borniers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Caractéristiques de
fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
TARGHA 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 18
Composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Clavier supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Installation à encastrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Installation murale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Montage du bouton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Fermeture de la plaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Juxtaposition à
encastrement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Instalación contigua
sobre pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Fonctions des bornes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Borniers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Sélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Orientation de la caméra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
MVKIT 24801611 23-11-10.indd 4 24/11/10 09.16